corrigerende lens oor Engels

corrigerende lens

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

corrective lens

voorbeelde

Zijn blik was altijd een soort corrigerende lens geweest – ze kon alles meteen scherp zien.
His gaze had always been a kind of corrective lens—it brought everything into instant focus.

Als we naar de Mona Lisa kijken werkt dat kogelvrije glas eveneens als een corrigerende lens.
When we look at the Mona Lisa, the bulletproof glass also serves as a corrective lens

Het prestatiebeheer en de verslaglegging daarover evolueren en er zijn enkele corrigerende maatrege len genomen, maar het is te vroeg om de resultaten daarvan te beoordelen 10.17.
Performance management and reporting is evolving and some corrective actions have been taken but it is too early to assess their results 10.17.

De Rekenkamer constateerde dat de Commissie ruimer gebruik heeft gemaakt van deze corrigerende maatrege len en dat het bedrag aan vooraf vastgestelde schadevergoedin gen gedurende 2010 aanzienlijk was gestegen ( van 223 000 euro eind 2009 tot 1 536 000 euro eind 2010 ).
The Court noted that the Commission had made a more extensive use of these corrective measures, and during 2010 the amounts of liquidated damages increased significantly ( from 223 000 euro as at the end of 2009 to 1536000 euro as at the end of 2010 ).

Ook bij de grootste kijkhoek blijft de beeldkwaliteit indrukwekkend, waarbij Canon’s optisch corrigerende lens “fish-eye-effecten” minimaliseert.
Even at the widest viewing angles, image quality remains impressive, with Canon’s optically corrected lens reducing “fish-eye” effects.

Onze procedure voegt een corrigerende lens toe om bijziendheid, verziendheid en astigmatisme te corrigeren.
Our procedure adds a corrective lens to correct nearsightedness.

Op voorschrift verkrijgbare brillen of lenzen zijn doeltreffend voor het corrigeren van astigmatisme omdat de corrigerende lens het inkomend licht kan scherpstellen en helderdere beelden kan vormen.
Prescription eye wear is effective for correcting astigmatism because the corrective lens can refocus the incoming light and create clearer images.

• Vision corrigerende/Zonnebril Lens Mould
• Vision corrective/ Sunglasses Lens Mould

Met degressieve lenzen willen we vooreerst het zicht en vervolgens het tussenzicht met een degressieve sterkte bovenaan het lens corrigeren.
The purpose of degressive lenses is first to correct near vision, then intermediate vision with decreasing power towards the top of the lens.

Torische Biofinity contactlenzen van CooperVision kunnen dit gezichtsprobleem corrigeren met een lens die u een hele maand overdag kunt dragen. €46,90
Toric Biofinity contact lenses from CooperVision can correct this vision problem with a lens that you can wear a whole month during the day.

Gebruik je ooglid om de lens te corrigeren, de contactlenzen kunnen niet achter je ogen verdwijnen, dit is anatomisch gezien onmogelijk.
Contact lenses can not disappear behind your eyes, this is anatomically impossible.

Om een door cataract veroorzaakte zichtverslechtering te corrigeren, wordt de beschadigde lens tijdens een operatie vervangen door een intraoculaire lens (IOL).
To correct vision impairment caused by cataracts, the damaged lens is replaced by an intraocular lens (IOL) during surgery.

Bij de duurdere spiegelreflex camera's zijn er mogelijkheden om hiervoor per lens te corrigeren, maar meestal niet per brandpuntsafstand of afstand waarop wordt scherp gesteld.
For the more expensive SLR cameras, there are options for correcting this per lens, but usually not per focal length or distance that is focused on.

ZoalsdeRekenkamerinhetverledenhadaanbevo len ( 26 ), verrichtte EuropeAid zijn eerste studie naar het per centage resterende fouten ( PRF ) om te beoordelen hoeveel fouten zijn ontsnapt aan alle beheerscontroles om fouten te voorkomen, te ontdekken en te corrigeren.
As previously recommended by the Court ( 26 ), EuropeAid carried out its first residual error rate ( RER ) study to assess the level of error which has evaded all management checks to prevent, detect and correct errors.

Het bovenste deel van de lens wordt gebruikt voor het corrigeren van de kortzichtigheid.
The upper part of the lens is used for correcting the short-sightedness.

Aanvaardt de Commissie, gezien de neerwaartse spiraalbeweging die zuivelproducten op de wereldmarkt ondergaan, en de weerslag daarvan op de productieprijzen in heel de Europese Unie, dat er corrigerende maatregelen nodig zijn om een bodem in de markt te leggen, waarbij de ervaring van het verleden leert dat exportrestituties zich daar het best toe lenen?
Does the Commission accept that in light of the downward spiral of dairy products on the world market, and the impact this is having on producer prices across the European Union, there is a need for corrective action to be taken to establish a floor in the market, with history showing that export refunds best serve this purpose?

In het bijzonder voor wat betreft de kwaliteit van de lens of het corrigeren van lensfouten en dergelijke die door de concurrentie effectiever zijn aangepakt dan Fujifilm dat heeft gedaan.
In particular the quality of the lens or correcting lens deviations and such; issues the competitor has effectively dealt with, unlike Fujifilm.

Voor mensen die een oplossing op langere termijn zoeken, is ICL (implanteerbare Collamer-lens) een uitstekende keuze voor het corrigeren van myopie.
For those who are looking for a more long term solution, Visian ICL (implantable collamer lens) is a great choice for correcting myopia.

In dit artikel, de twee meest gebruikte procedures voor het corrigeren van visie met laser eye surgery en lens vervanging zijn overwogen en besproken.
In this article, the two most commonly used procedures of correcting vision with laser eye surgery and lens replacement are considered and discussed.

Als de scherpstelling net niet helemaal exact goed zou zijn, dan biedt de Tap-In Console meer mogelijkheden om dit te corrigeren dan de camerabody’s waar de lens op gebruikt kan worden.
If the focus is not exactly right, then the Tap-In Console offers more options for correcting it than the camera bodies that the lens can be used on.

Bijzonder belangrijk is de stabiele positie van de lens op het oog, om het astigmatisme optimaal te corrigeren.
Sometimes as the eye moves or blinks the lens can rotate considerably on the eye.

Met de lenscorrectieprofielen voor deze lens in Lightroom of Photoshop is dat eenvoudig te corrigeren.
With the lens correction profiles for this lens in Lightroom or Photoshop, that is easy to correct.

Als je vertrekt vanuit een stabiele torische lens, kun je daarna zijn zicht op afstand corrigeren met 2 center-distance lenzen.
Ensuring a stable toric lens to begin with, you can then correct for distance with 2 centre-distance lenses.

Als het wordt gebruikt als een corrigerende bril, is het het beste om een roodachtige lens te gebruiken voor de vrouw die het vaak moet dragen.
If it is used as a corrective eyeglass, it is best to use a reddish lens for the woman who must wear it frequently.

Als u een speciaal type lens draagt om een specifiek zichtprobleem te corrigeren, ook dan is de kans groot dat u deze bij VisionDirect.be kunt bestellen.
If you wear a special type of lens to address a specific vision problem, it is very likely that you can buy it from visiondirect.co.uk.