Lesina oor Engels

Lesina

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lesina

Lesina (commune)

Betreft: Noodsituatie in Marina di Lesina als gevolg van bodemverslechtering
Subject: Hydrogeological instability in Marina di Lesina

voorbeelde

Een eventuele verplaatsing zou een bedreiging zijn voor de ongerepte omgeving van Gargano en zou tot onherstelbare schade leiden voor de bezitters van appartementen in Marina di Lesina die hun woningen volledig legaal hebben gebouwd en die nu een verzoek tot ontruiming in de bus krijgen.
Moving the dwellings would jeopardise the unpolluted environment of the Gargano area and cause irrevocable damage to the owners of apartments in Marina di Lesina, who built their dwellings in full legality and who are now receiving letters ordering them to evacuate.

De economie van Marina di Lesina in de Italiaanse regio Puglia leunt voornamelijk op toerisme.
Marina di Lesina, Puglia (IT), is a town whose economy is based primarily on tourism.

Betreft: Noodsituatie in Marina di Lesina als gevolg van bodemverslechtering
Subject: Hydrogeological instability in Marina di Lesina

Niet beschikbaar 48 B&B Liu' Palazzo Ducale Lesina14 Via Vittorio Veneto, Lesina, Italië, kaart weergeven
Not available 48 B&B Liu' Palazzo Ducale Lesina14 Via Vittorio Veneto, Lesina, Italy, show map

Rit langs de noordelijke Gargano-kust naar Lesina, waar zoutmeren bewonderd kunnen worden.
Trip along the northern Gargano coast to Lesina, where you can admire the salt lakes.

Ontdek andere opties in en rondom Lesina
Explore other options in and around Diso

Het eiland is bekend onder de naam van Pharos in Griekse en Lesina in het Italiaans.Getting naar Hvar is gemakkelijk: ofwel uit Split aan de Kroatische kust of, in de zomer, vanaf Ancona op de Italiaanse kust.
The island is known under the name of Pharos in Greek and Lesina in Italian. Getting to Hvar is easy: either from Split on the Croatian coast or, in summer, from Ancona on Italian coast.

De beste hotels in Lesina Marina
Best Lesina Marina Hotels

Masseria Cannella ligt op slechts 3 km van de afslag Lesina Poggio Imperiale, 5 km van zee, 7 km van Lesina en 2 km van het Acquarotta kanaal.
Masseria Cannella is only 3 km from the motorway exit Lesina Poggio Imperiale, 5 km from the sea, 7 km from Lesina and 2 km from the Acquarotta canal.

Ten noorden van het bergland ligt de laagvlakte waar het Meer van Lesina en Meer van Varano liggen.
The two major salt lakes of Lesina and Varano are located in the northern part of the peninsula.

Het voorgebergte, dat het water van de Adriatische zee inloopt,... morebewaart een buitengewoon mooie natuur, beschermd door het Parco Nazionale dat ook het zee-reservaat van de Tremitie-eilanden, het meer van Lesina en Varano en de Foresta Umbra, het groene hart van de Gargano, behelzen.
The promontory stretches into the waters of the Adriatic Sea, and is of... moreextraordinary natural beauty protected by the National Park which includes the marine reserve of the Tremiti islands, Lake Lesina, Varano and the Umbra Forest, the green heart of Gargano.

Lesina 2017: De Top 20 Lesina Appartementen te huur - Airbnb, Puglia, Italië
Apricena 2017: The Top 20 Apricena Apartment Rentals - Airbnb, Puglia, Italy

Het voorgebergte, dat het water van de Adriatische zee inloopt, bewaart een buitengewoon mooie natuur, beschermd door het Parco Nazionale dat ook het zee-reservaat van de Tremitie-eilanden, het meer van Lesina en Varano en de Foresta Umbra, het groene hart van de Gargano, behelzen.
The promontory stretches into the waters of the Adriatic Sea, and is of extraordinary natural beauty protected by the National Park which includes the marine reserve of the Tremiti islands, Lake Lesina, Varano and the Umbra Forest, the green heart of Gargano.

In de prachtige omgeving van het meer van Lesina biedt de boerderij comfortabele kamers en kwaliteitscatering, geÔnspireerd door de cyclus van de seizoenen en de traditie.
In the beautiful lakeside setting of Lesina, surrounded by nature, the farm offers comfortable rooms and quality catering, inspired by the cycle of the seasons and tradition.

Zo untvingen we van het Oostenrijkse gratis internet tijdschrift "Mystikum Magazin" het bericht dat Karl Lesina in de 100e uitgave van het blad 3 pagina's aan ons EPP project heeft besteed. Vanaf Pagina 31 tref je de EPP informatie aan.
We also got the message the Austria free internet magazine "Mystikum Magazin" Karl Lesina published in the 100th edition of the magazine, a 3 pages covering article about our EPP Project The information is to be found starting at page 31.

Ten noorden van de Gargano liggen de meren Lago di Lesina en Lago di Verano.
To the north of Gargano peninsula lie the lakes of Lago di Lesina and Lago di Verano.

Het appartement ligt dicht bij het centrale plein van Lesina, waar veel mensen samenkomen om te chatten in de avond: onderdompeling gegarandeerd in het ritme van het Italiaanse leven.
The apartment is close to the central square of Lesina, where many people gather to chat in the evening: immersion guaranteed in the rhythm of Italian life.

In Lesina omvat het ornithologische park het bezoekerscentrum (met een aquarium met vissoorten uit de lagune, een museum-natuurlijke afdeling en een etnografische afdeling, het "Fisherman's House" Museum), de loopbrug met de archeologische site van San Clemente en nog veel meer.
In Lesina, the ornithological park includes the visitor centre (where there is an aquarium with lagoon fish species, a museum-naturalistic section and an ethnographic section, the "Fisherman's House" Museum), the footbridge with the archaeological site of San Clemente and much more.

Meer plekken om te verblijven in Lesina:
More places to stay in Diso:

Ga voorbij Foggia en neem de uitrit Lesina Poggio Imperiale.
Pass Foggia and exit from motorway at Lesina Poggio Imperiale.

Lesina 2017: De Top 20 Lesina Appartementen te huur - Airbnb, Puglia, Italië
Lesina 2017: The Top 20 Lesina Apartment Rentals - Airbnb, Puglia, Italy

Mijn appartement is op de eerste van een gebouw met een panoramisch uitzicht op de zee en het meer Lesina met veranda waar u buiten kunt eten!
My apartment is on the first of a building with panoramic views of the sea and Lake Lesina with veranda where you can eat outside!

Dag 9: Rit langs de noordelijke Gargano-kust naar Lesina, waar u zoutmeren kunt bewonderen.
Day 9: Travel along the northern Gargano coast to Lesina, to marvel at the impressive salt water lakes.