Lichtenstein oor Engels

Lichtenstein

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Lichtenstein

proper noun

Lichtenstein (Württemberg)

Lichtenstein (Reutlingen)

Ik vertelde jullie beide het verhaal hoe Haïti en Lichtenstein ontdekten dat ze dezelfde vlag hadden.
I was telling you both the story about how Haiti and Lichtenstein discovered they had the same flag.

Soortgelyke frases

Lichtenstein/Sa.
Lichtenstein

Roy Lichtenstein
Roy Lichtenstein

voorbeelde

Een ander verschil tussen Lichtensteins schilderijen en een echt stripverhaal is Lichtensteins instelling.
Another difference between Lichtenstein’s work and traditional comic strips is in Lichtenstein’s attitude.

Ik heb gehoord dat Lichtenstein schoongemaakt zijn met Perrier en honderd dollarbiljetten.
I heard that Lichtenstein cleaned his with Perrier and hundred dollar bills.

De Overeenkomst is eveneens van toepassing op het Vorstendom Lichtenstein zolang dit door een douane-unieverdrag met de Zwitserse Bondsstaat verbonden blijft.
This Convention shall also apply to the Principality of Lichtenstein for as long as that Principality remains bound to the Swiss Confederation by a customs union treaty.

Ik ga hem aan Renata Lichtenstein uitlenen.
I will loan it to Renata Lichtenstein.

Dus zonder de lely nog meer te vergulden en zonder enige verdere ophef...... geef ik U de zoeker van Serenitet...... Beschermer van ltaliaanse maagdelijkheid...... de uitvoerder van onze Heer God, de enige, de echte...... Heer Ulrich von Lichtenstein!
So without further gilding the lily and with no more ado...... I give to you the Seeker of Serenity...... Protector of Italian Virginity...... the Enforcer of our Lord God, the one, the only...... Sir Ulrich von Lichtenstein!

De twee broers kwamen uit Lichtenstein en streden als vrijwilligers aan Duitse zijde.
Both were from Liechtenstein, and both had volunteered to fight on the German side.

Waarom staat er Lichtenstein op de muur?
Why does that wall say Lichtenstein?

Het was Lichtenstein die werd gevraagd in... volgens mij was het 1961 of ́62.. wat pop kunst was en hij zei: weet je, na het Abstracte Expressionisme, kunnen we een met olie bedrenkt tapijt op de muur hangen en iemand zal het een kunstwerk noemen.
It was Lichtenstein who was asked in... I think it was 1961 or'62... what was pop art and he said: you know, after Abstract Expressionism, we could take an oil- soaked rug, put it on the wall and somebody would call it a work of art.

Mr Lichtenstein verwachtte u al.
Mr. Lichtenstein has been expecting you.

Lichtenstein zei dat ́in de vroege jaren 60, nadat je het expressionisme had bestudeerd, kon je een vod pakken dat was geweekt in de verf en het ophangen aan de muur en dat zou beschouwd worden als kunst ́ Dus hebben we iets gedefinieerd dat nog moeilijk was.
Lichtenstein said that'by the early 60s, after I've studied expresionism, you could take a rag that had been soaked in paint and hang it up on the wall and that would be considered art.'So we've definied something that was still difficult.

Lichtenstein zei, ‘Ik ben geïnteresseerd in wat gezien wordt als het slechtste in de commerciële kunst.
Lichtenstein said, “I’m interested in what would normally be considered the worst aspects of commercial art.

Laten we morgenochtend afspreken bij Mr Lichtenstein... om dit op te lossen.
Why don't we meet in the morning in Mr. Lichtenstein's office and we can settle this whole mess.

Ironisch bedoelde verhaaltjes over ambitieuze dames en supermodellen, getekend in de pop-artstijl van Lichtenstein.
Tongue-in-cheek stories of career girls and supermodels drawn in the Lichtenstein pop style.

Wat wil die Lichtenstein van je, hè?’
What does Lichtenstein want with you, huh?”

Ik vertelde jullie beide het verhaal hoe Haïti en Lichtenstein ontdekten dat ze dezelfde vlag hadden.
I was telling you both the story about how Haiti and Lichtenstein discovered they had the same flag.

Teeth is een Amerikaanse zwarte komedie-horrorfilm uit 2007, geschreven en geregisseerd door Mitchell Lichtenstein.
Teeth is a 2007 American horror comedy film written and directed by Mitchell Lichtenstein.

Mr Lichtenstein, u heeft een bericht.
Uh, Mr. Lichtenstein, you have a message.

Lichtenstein Pharmazeutica gaf aan dat het "voor de analyse van verschillen tussen verkoop en recepten noodzakelijk is om een identieke structuur te hebben voor regionale verkoopgegevens en gegevens over recepten".
Lichtenstein Pharmazeutica indicated that for the analysis of differences of sales and prescriptions it is necessary to have identical structures for regional sales data and prescription data.

Lichtenstein die streng zei dat ze rustig moesten zijn en vervolgens stilte.
Lichtenstein commanded them to be quiet and there was silence.

In het kader van het INTERREG II A-programma voor Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein beoogt het project de totstandkoming van een netwerk van centra voor dienstverlening en informatieverstrekking aan vrouwen en jonge meisjes in het Vorarlberggebied, Lichtenstein en Zwitserland waarbij het verzamelen van informatie en het uitwisselen van middelen wordt bevorderd en het publiek over het algemeen bewust wordt gemaakt van de situatie van vrouwen.
A project under the Interreg II A programme for Alpenrhein-Bodensee-Hochrhein is building up a network of service and information centres for women and young girls in the Vorarlberg region of Austria, in Liechtenstein and Switzerland, the aim being to promote information collection, to share resources and to increase the general public's awareness of the status of women.

[5] Dit is de geografische indeling volgens Lichtenstein, Swainson, Erichson en Richardson.
[5] This is the geographical division followed by Lichtenstein, Swainson, Erichson, and Richardson.

Hij organiseerde Jim Dine-shows, hij vertegenwoordigde Lichtenstein.
He was putting on Jim Dine shows, he represented Lichtenstein.

En verdedigde hem als Lichtenstein of een van de anderen hem uitlachten om zijn loens en zijn rare tanden.
And stood up for him when Lichtenstein and the others made fun of his cross-eyed stare and his odd teeth.

Helaas spreekt Mr Lichtenstein alleen Duits.
Unfortunately, Mr. Lichtenstein only speaks German.