Lobito oor Engels
Lobito
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Lobito
Lobito had niets met die moorden te maken.
Lobito had nothing to do with those murders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Loshaven : Lobito
That attitude will get you deadEurLex-2 EurLex-2
Elke overlading moet acht dagen van tevoren ter kennis worden gebracht van de bevoegde visserijautoriteiten van Angola en moet plaatsvinden in een van de baaien van Loeanda/Lobito in aanwezigheid van de belastingautoriteiten van Angola.
Mr. Sprague served a purposeEurLex-2 EurLex-2
De voorziening van brandstof mag niet gebeuren op andere plaatsen dan de rede van Loeanda of Lobito, tenzij toestemming is verleend door de Dienst Inspectie en Controle van het ministerie van Visserij en Milieu.
Your title gives you claim to Scotland' s throne, but men don' t follow titles.They follow courageEurLex-2 EurLex-2
De bevoorrading met brandstoffen mag niet gebeuren op andere plaatsen dan de rede van Luanda of Lobito, tenzij toestemming is verleend door de Dienst Inspectie en Controle van het Ministerie van Visserij .
I never saw that beforeEurLex-2 EurLex-2
De vlieghavens van Luanda en Katumbela (provincie Benguela) en de havens van Luanda, Malongo (provincie Kabinda), Lobito (provincie Benguela) en Namibe (provincie Namibe).
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossEurLex-2 EurLex-2
Elke overlading moet acht dagen van tevoren ter kennis worden gebracht van de bevoegde visserijautoriteiten van Angola en moet plaatsvinden in de baai van Loeanda of in de baai van Lobito, in aanwezigheid van de douaneautoriteiten.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.EurLex-2 EurLex-2
Elke overlading moet acht dagen van tevoren ter kennis worden gebracht van de bevoegde visserijautoriteiten van Angola en moet plaatsvinden in een van de baaien van Loeanda/Lobito in aanwezigheid van de belastingautoriteiten.
And hey, you snagged the bouquetEurLex-2 EurLex-2
ACÇAO No 368/89 / AO-164 / ÓLEO DE COLZA / DONATIVO DA COMUNIDADE ECONÓMICA EUROPEIA / DISTRIBUIÇAO GRATUITA / LOBITO" (+ de maand en het jaar waarin het produkt bereid is )
That would be so greatEurLex-2 EurLex-2
De projecten waarvan de doelstellingen niet konden worden gehaald, hadden te lijden onder de politieke instabiliteit ; dit is inzonderheid het geval voor de heropening van de spoorverbinding tussen Zambia, Zaïre en de haven van Lobito in Angola.
very slowly, i want you to say yesEurLex-2 EurLex-2
Elke overlading moet acht dagen van tevoren ter kennis worden gebracht van de bevoegde visserijautoriteiten van Angola en moet in een van de baaien van Loeanda/Lobito in aanwezigheid van de belastingautoriteiten plaatsvinden.
The Member State concerned shall without delay notify these measures to the other Member States, and to the Commission, which may decide that the Member State concerned must amend or abolish such measures, insofar as they distort competition and adversely affect trade in a manner which is at variance with the common interestEurLex-2 EurLex-2
De voorziening met brandstof mag niet gebeuren op andere plaatsen dan de rede van Loeanda of Lobito, tenzij toestemming is verleend door de Dienst Inspectie en Controle van het Ministerie van Visserij.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryEurLex-2 EurLex-2
Loshaven: Luanda (A1); Lobito (A2); Namibe (A3)
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
Hij had nog nooit gehoord van de nfla, of Lobito-1, en voor hem was Angola niet meer dan een puzzelwoord.
Hold your fire!Hold your fire!Literature Literature
Roberto Lobito kwam op haar toe lopen toen ze van haar pony sprong.
Review of use of allowancesLiterature Literature
De voorziening van brandstof mag niet gebeuren op andere plaatsen dan de rede van Loeanda of Lobito, tenzij toestemming is verleend door de Dienst Inspectie en Controle van het Ministerie van Visserij.
For the rest, as you know, the Treaty of Nice, which has already taken effect, makes provision for the codecision procedure to apply to a number of issues and the Council will be applying these new rules to the letter.EurLex-2 EurLex-2
De voorziening met brandstof mag niet gebeuren op andere plaatsen dan de rede van Loeanda of Lobito, tenzij toestemming is verleend door de Dienst Inspectie en Controle van het Ministerie van Visserij.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsEurLex-2 EurLex-2
Luanda : loscapaciteit naar verwachting tussen 100 en 400 ton/dag schepen van maximaal 9 000 ton Lobito : loscapaciteit tussen 200 en 600 ton/dag schepen van maximaal 9 000 ton Namibe : loscapaciteit tussen 100 en 300 ton/dag schepen van maximaal 8 000 ton .
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleEurLex-2 EurLex-2
Vaartuigen uit de Gemeenschap die de exclusieve economische zone van Angola met hun vangst willen verlaten, moeten dit acht dagen van tevoren melden en de vangst aan boord door de douaneautoriteiten in de baai van Loeanda of in de baai van Lobito laten controleren.
Well I got some more great news for yaEurLex-2 EurLex-2
Hij was een goede vriend van Fernando en behoorde tot de Lobito-clan van La Paz, de naburige estancia.
Really... that' s him?Literature Literature
De voorziening met brandstof mag niet gebeuren op andere plaatsen dan de rede van Loeanda of Lobito, tenzij toestemming is verleend door de dienst Inspectie en controle van het ministerie van Visserij.
Finally, regarding the passage from GDP to GNP, the effects of the new treatment of installation services and construction abroad on compensation of employees and property income mirror those already dealt with under the income approachEurLex-2 EurLex-2
De Lobito-1-raffinaderij zou binnen zeven maanden in gebruik worden genomen.
Article #-Information...Literature Literature
Door de begunstigde opgegeven loshaven ( 11 ): C 1 : Luanda; C 2 : Lobito; C 3 : Namibe
Well, I' m certainly glad I brought it upEurLex-2 EurLex-2
119 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.