Los Angeles Dodgers oor Engels

Los Angeles Dodgers

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Los Angeles Dodgers

De Los Angeles Dodgers hadden 16 verregende thuiswedstrijden... in 41 jaar baseball.
The Los Angeles Dodgers had only 16 home games rained out... in 41 years of baseball.

voorbeelde

In 1997 werd Young terugverkocht aan de Los Angeles Dodgers in ruil voor werper Pedro Astacio.
In 1997, fan favorite Young was traded back to Los Angeles for pitcher Pedro Astacio.

Deze coach van de Los Angeles Dodgers kon toch niet geloven dat Tyler ooit weer kon pitchen?
The pitching coach for the Los Angeles Dodgers couldn’t think Tyler would pitch again.

Louis Cardinals tegen het meest fantastische, beste honkbalteam ter wereld, de Los Angeles Dodgers – was net begonnen.
Louis Cardinals versus the incredibly awesome best team in baseball: the Los Angeles Dodgers.

In 1988 hebben de Los Angeles Dodgers de Series gewonnen en de Redskins de Superbowl.
"""In 1988, the Los Angeles Dodgers won the Series, the Redskins took the Super Bowl."

De Los Angeles Dodgers hadden 16 verregende thuiswedstrijden... in 41 jaar baseball.
The Los Angeles Dodgers had only 16 home games rained out... in 41 years of baseball.

De Los Angeles Dodgers hadden # verregende thuiswedstrijden... in # jaar baseball
The Los Angeles Dodgers had only # home games rained out... in # years of baseball

In 1988 hebben de Los Angeles Dodgers de Series gewonnen en de Redskins de Superbowl.
“In 1988, the Los Angeles Dodgers won the Series, the Redskins took the Super Bowl.

De Los Angeles Dodgers hadden gewonnen, en in deze bar betekende dat bier over de vloer en high fives alom.
The Dodgers had won and in this bar, that meant spilled beers and high fives all around.

1947 - Jackie Robinson maak zijn debuut voor het honkbalteam van de Los Angeles Dodgers, en doorbreekt daarmee de rassensegregatie in die sport.
1947 – Jackie Robinson debuts for the Brooklyn Dodgers, breaking baseball's color line.

Op 30 juni 1996 wist hij het tweede, derde en thuishonk te stelen in een inning in een wedstrijd tegen de Los Angeles Dodgers.
On June 30, 1996, he managed to steal second base, third base, and home plate in one inning in a game against the Los Angeles Dodgers.

Young begon zijn MLB-carrière bij de Los Angeles Dodgers in 1992, maar werd al snel een van de originele Colorado Rockies in 1993.
Young began his MLB career with the Los Angeles Dodgers in 1992, but soon became one of the original Colorado Rockies in 1993.

De aanleiding hiervoor was de wens van de band voor een zanger met een full-time focus op de band (Radinsky speelde voor onder andere de Los Angeles Dodgers).
The band was formed upon vocalist Scott Radinsky's departure from Ten Foot Pole, brought about by that band's desire for a singer with a full-time focus on music (Radinsky was also a major-league relief pitcher and has played for the Los Angeles Dodgers, among others).

Fernando Valenzuela, de beroemde Mexicaanse werper van de Los Angeles Dodgers (VS), heeft naar verluidt in één seizoen alleen al tussen de $300.000 en $500.000 verdiend door mee te werken aan reclame voor allerlei produkten.
Fernando Valenzuela, the famous Mexican pitcher for the Los Angeles Dodgers, is reported to have earned from $300,000 to $500,000 in one season just from endorsements of products.

„In Los Angeles County produceren wij genoeg troep om het Dodger Stadion zo om de negen dagen met afval te vullen”, zei een milieudeskundige.
“In Los Angeles County we generate enough trash to fill Dodger Stadium with garbage every nine days or so,” said one environmental expert.

Het Dodger Stadium, de thuisbasis van de Los Angeles Dodgers baseball team, bevindt zich op 31 km afstand.
Dodger Stadium, home to the Los Angeles Dodgers baseball team, is 19.3 miles away.

Het Dodger Stadium, de thuisbasis van het honkbalteam Los Angeles Dodgers, ligt op 5 km van het hotel.
Dodger Stadium, home to the Los Angeles Dodgers baseball team, is 4.8 km from the hotel.

De Los Angeles Dodgers waren goed voor een aandeel van 14% van de totale verkochte MLB-kleding.
The Los Angeles Dodgers owned a 14% share of total MLB gear sold.

Vorig seizoen speelde Ramirez voor de Los Angeles Dodgers.
Last season, Ramirez played for the Los Angeles Dodgers.

We kijken uit naar een lange samenwerking met de Los Angeles Dodgers als supporters en bij het versterken van de band tussen de fans en de ploeg.
We look forward to a long-term partnership with the Los Angeles Dodgers to support and connect fans to the team.

Zo vind je bij ons klassieke New Era Snapbacks in het unieke ontwerp en een altijd autarkische vormgeving met de logo’s van de New York Yankees, van de Oakland Raiders of van de Los Angeles Dodgers.
There, you’ll find classic New Era snapbacks in different designs, each with an independent shape, with the logos of the New York Yankees, the Oakland Raiders or the Los Angeles Dodgers.

Vooral de openbare toespraak trok grote aantallen bezoekers: 79.256 in het Newyorkse Yankee-stadion, 60.158 in Houstons Astrodoom, 52.349 in Detroits Tiger-stadion, 52.390 in het Alameda-stadion te Oakland; 49.684 puilden uit het Atlanta-stadion; 50.879 vulden het Veterans-stadion van Philadelphia, 47.339 het White Sox Park in Chicago en 38.225 het Royals-stadion te Kansas City; 44.564 waren bijeen in het Three Rivers-stadion van Pittsburgh, 28.007 in het Jarry Park, de thuisplaats van de „Montreal Expos”, en niet te vergeten de 43.720 en 54.381 die het Dodger-stadion in Los Angeles vulden, dat tweemaal fungeerde als congresgelegenheid!
Thus, for the convention’s public address, 79,256 squeezed into Yankee Stadium, New York; 60,158 overflowed Houston’s Astrodome; 52,349 crowded into Detroit’s Tiger Stadium; 52,390 jammed the Oakland-Alameda Stadium; 49,684 packed Atlanta Stadium; 50,879 filled Philadelphia’s Veterans Stadium; 47,339 thronged White Sox Park, Chicago; 38,225 met in Royals Stadium, Kansas City; 44,564 listened at Pittsburgh’s Three Rivers Stadium; 28,007 gathered in Jarry Park, home of the Montreal Expos; and two conventions during two different weeks at Dodger Stadium, Los Angeles, had final-day totals of 43,720 and 54,381 attending!

1986 --- Vanaf dit jaar richt Montvidas zich geheel op het coachen van het softbalteam van HCAW, dat op de vierde plaats eindigt --- In Oosterhout bereikt hij met de ploeg de finale van het Europa Cup-toernooi --- In juli verschijnt de laatste editie van Double Play --- Dit jaar organiseert het door Montvidas geleide Pro-Motion drie succesvolle honkbal- en softbal jeugdtrainingskampen in Haarlem, Huizen en Nuenen die in oktober worden afgesloten met een ontmoeting tussen de deelnemers en leden van de Los Angeles Dodgers-organisatie.
1986 --- Starting this year, Montvidas now is focusing entirely of coaching the softball-team of HCAW, which finishes in fourth place --- In Oosterhout (Netherlands), he reaches the final of the European Cup-tournament --- In July, the last edition of Double Play is released --- This year, Pro-Motion, which is headed by Montvidas, conducts three successful baseball- and softball youth camps in the Dutch cities Haarlem, Huizen en Nuenen and is concluded in October with the participants meeting four members of the Los Angeles Dodgers-organisation.

B&B Los Angeles Voortreffelijk102 beoordelingen Dit rookvrije, gezinsvriendelijke appartement ligt op 5 km van het Dodger Stadium in Los Angeles en beschikt over een patio met uitzicht op de bergen.
B&B Los Angeles Exceptional102 reviews Situated 5 km from Dodger Stadium in Los Angeles, this non-smoking, family friendly apartment features a patio with mountain views.

Dit motel in het centrum van Los Angeles, Californië, ligt vlak bij het Dodger Stadium en veel andere bezienswaardigheden.
Steps from Dodger Stadium and many other attractions, this motel in central Los Angeles, California offers a free continental breakfast every morning and free wireless internet access.

De LA Dodgers spelen hun wedstrijden in het iconische Dodgers Stadium in centraal Los Angeles.
The LA Dodgers play their home games at the iconic Dodgers Stadium in central Los Angeles.