Maillezais oor Engels

Maillezais

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Maillezais

voorbeelde

Pas uit de geschriften van Rabelais, die van 1520 tot 1528 in Fontenay-le-Comte en in Maillezais verbleef, zou blijken welke druivenrassen er vroeger werden gebruikt.
It was not until the writings of Rabelais, who lived in Fontenay-le-Comte and Maillezais between 1520 and 1528, that the varieties used became known again.

In haar antwoord van 27 september 1993 op de aanmaningsbrief, bevestigde de Franse regering, dat zij recentelijk 25 625 ha als SBZ had aangewezen, waaronder "de weiden waarop de ecologische OGAF Nord des Iles, Maillezais en secteur central en Vendée, betrekking hebben, te weten in totaal 21 917 ha".
In its reply of 27 September 1993 to the letter of formal notice, the French Government confirmed that it had recently designated 25 625 hectares, including `the zones of prairies concerned with the environmental OGAF, Nord des Iles, Maillezais and the central sector in Vendée amounting to 21 917 hectares'.

- graangewassen, sinds de hoge Middeleeuwen op grote schaal verbouwd in Bocage, Plaine en Marais, waarvan de abdijen van Grainetière, Grammont, Maillezais, Nieul-sur-l'Autize, Mareuil-sur-Lay, etc. getuigen,
- cereals, well established from the Middle Ages in Bocage, Plaine and Marais, as the abbeys of la Grainetière, Grammont, Maillezais, Nieul sur l'Autize, Mareuil sur Lay, etc., testify,

( 51 ) UITSLUITEND AANBEVOLEN IN EEN BEPAALD GEBIED IN DE KANTONS SAINT-GILLES-SUR-VIE , LES SABLES-D'OLONNE EN TALMONT , IN HET PRODUKTIEGEBIED VAN DE LANDWIJNEN UIT VENDEE ( KANTONS CHAILLE-LES-MARAIS , FONTENAY-LE-COMTE , LUCON , MAILLEZAIS , MAREUIL-SUR-LAY , MOUTIERS-LES MAUXFAITS , LA ROCHE-SUR-YON ) EN IN DE GEMEENTEN LUCS-SUR-BOULOGNE , MORMAISON , ROCHESERVIERE , SAINT-ETIENNE-DU-BOIS EN SAINT-PHILBERT-DE-BOUAINE .
( 51 ) ONLY IN A DELIMITED AREA IN THE CANTONS OF SAINT-GILLES-SUR-VIE , LES SABLES D'OLONNE , AND TALMONT ; IN THE PRODUCTION AREA FOR " VIN DE PAYS DES FIEFS VENDEENS " ( CANTONS OF CHAILLE-LES-MARAIS , FONTENAY-LE-COMTE , LUCON , MAILLEZAIS , MAREUIL-SUR-LAY , MOUTIERS-LES-MAUXFAITS , LA ROCHE-SUR-YON ) AND IN THE COMMUNES OF LUCS-SUR-BOULOGNE , MORMAISON , ROCHESERVIERE , ST ETIENNE DU BOIS AND SAINT PHILBERT DE BOUAINE .

Al snel vinden we een goede bestemming: Maillezais, waar zich ruïnes van een oude abdij bevinden.
Soon we find an alternative destination: Maillezais, a place with ruins of an old abbey.

20 22 Acties voor Maillezais
20 22 Initiativer for Maillezais

Daarna waren we van plan om thuis te eten, gevolgd door onze excursie naar de abdij van Maillezais.
Then we planned to have a meal at home, followed by our event excursion to Maillezais.

Er zijn nog geen reviews van Maillezais.
There are currently no reviews for Maillezais

Het entreekaartje geeft recht op korting voor een bezoek aan de ruïne van de abdij van Maillezais.
Your entrance card gives you the right to a reduction if you also visit the Abbey of Maillezais.

In La Ronde volgt u de D116 richting Maillezais.
In La Ronde you follow the D116 direction Maillezais.

- Abbaye de maillezais (Architecturale monumenten 25,5km)
- Abbaye de maillezais (Architectural Monuments 25,5km)

Beste hotels bij Maillezais, Frankrijk
Hotels Near Maillezais, France

In Maillezais – gelegen in le Marais du Poitevin - kunt u eventueel fietsen huren en 1 of meerdere bewegwijzerde fietsroutes volgen.
In Maillezais - located in the Marais du Poitevin - you can rent bikes and 1 or more marked bicycle tracks.

Naar het huis van chaboteris, het Museum van de Vendee, de tuin Dumaine, het kasteel van Newfoundland, Maillezais Abdij en vele andere sites te zien...
To see the home of chaboteris, the Museum of the Vendée, the garden Dumaine, the castle of Newfoundland, maillezais Abbey and many other sites...

Met een schipper mee Een aanrader is om met een vlet (een traditionele platbodem) en een schipper het moerasgebied te verkennen en bijvoorbeeld een bezoek te brengen aan de abdij van het Marai in Maillezais.
Highly recommended: explore the marshy regions with a punt (a traditional flat-bottom boat) with a skipper and pay a visit to the Abbey of the Marai in Maillezais.

Open – Gesloten route van Maillezais tot Nieul.
Cycling route from Maillezais to Nieul.

Wat is er te zien en te doen tijdens je bezoek aan Saint-Martin-de-Abbaye de Maillezais (6,2 km van het stadscentrum)
• Abbaye de Maillezais (3.9 mi/6.2 km from the city center)

Aan de deuren van het moeras poitevin, zult u de gemeente van Nieul op Autise met zijn koninklijke abdij en zijn molen in het water alsmede van andere kleine steden van karakter ontdekken (Vouvant, Maillezais, Foussais Payré).
With the gates of the marsh poitevin, you will discover the commune of Nieul on Autise with its royal abbey and its water mill as well as other small cities of character (Vouvant, Maillezais, Foussais Payré).

Op voorraad € 19,99 MAILLEZAIS - Kapstok met 2 haakjes van mangohout en metaal
In stock 19,99 € MAILLEZAIS - Metal and Mango Wood 2-Hook Coat Rack

Op voorraad € 19,99 MAILLEZAIS - Kapstok met 2 haakjes van mangohout en metaal
In stock £22.00 MAILLEZAIS - Metal and Mango Wood 2-Hook Coat Rack

Vlakbij de abdij van Maillezais kunt u bootjes huren om met of zonder gids opde kanalen van het "groene Venetië" - Le Marais Poitevin - te varen.
Near the Abbey in Maillezais you can rent a boat with or without a guide to explore "Le Marais Poitevin", that is known as the Green Venice.

Guillaume is overleden op 31-01-1030 in Maillezais (Pays de la Loire - Frankrijk), ongeveer 61 jaar oud.
Guillaume died on 31-01-1030 in Maillezais (Pays de la Loire - Frankrijk), aged about 61.

Vlakbij de Abdij van Maillezais, een schitterende ruïne die de moeite waard is om te bezichtigen, kunt u bootjes huren om het “Groene Venetië”, zoals dit gebied ook genoemd wordt, per boot te verkennen
Near the Abbey Maillezais, a ruin that is worth seeing, you can rent boats to the "Green Venice", as this area is also called, by boat to explore

Willem stichtte de abdijen van Maillezais (1010) en Borgeuil.
He founded Maillezais Abbey (1010) and Bourgueil Abbey.