mailserver oor Engels

mailserver

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

mail server

A computer that stores email messages.

Jason zei dat hij een probleem had met een mailserver.
Jason said he was dealing with some sort of mail server glitch.

Soortgelyke frases

uitgaande mailserver
outgoing mail server

inkomende mailserver
incoming mail server

e-mailserver
e-mail server

voorbeelde

Spoofing wordt veel gebruikt om ongeautoriseerde e-mails te verzenden, dus voor sommige e-mailservers is DKIM vereist om e-mailspoofing te voorkomen.
Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing.

Ze ontvangen hun berichten via de lokale e-mailserver.
They get their messages from a local mail server.

Belangrijk: G Suite-support biedt geen technische support voor de configuratie van lokale e-mailservers of producten van derden.
Important: G Suite Support doesn't provide technical support for configuring on-premise mail servers or third-party products.

Ontwikkeling en het ter beschikking stellen van rekencentra, informatie- en communicatiesystemen, te weten fysische en/of virtuele internetservers, mailservers en nieuwsservers
Development and providing of computer centre facilities, information and communications systems, namley physical and/or virtual Internet servers, mail servers and news servers

Het aantal hangt af van de toegestane maximumgrootte van het bericht en wordt vastgesteld nadat de mailserver is geselecteerd
The number is depending from the maximum allowed mail size and shall be defined after selection of the mail server

26 Met zijn eerste en zijn tweede vraag, die gezamenlijk dienen te worden onderzocht, wenst de verwijzende rechter in wezen te vernemen of artikel 2, onder c), van de kaderrichtlijn aldus moet worden uitgelegd dat een webgebaseerde e‐maildienst die zelf geen toegang tot het internet verschaft, zoals de door Google aangeboden dienst Gmail, een dienst is die geheel of hoofdzakelijk bestaat in het overbrengen van signalen via elektronischecommunicatienetwerken, gelet op de informatietechnologische verwerking waarvoor de aanbieder van die dienst via zijn e‐mailservers zorgt doordat hij de IP-adressen van de betrokken terminals aan de e‐mailadressen linkt en de bij de e‐mails horende datapakketten op het open internet plaatst of daarvan ontvangt.
26 By its first and second questions, which it is appropriate to examine together, the referring court asks, in essence, whether Article 2 (c) of the Framework Directive must be interpreted as meaning that a web-based email service which does not itself provide internet access, such as the Gmail service provided by Google, constitutes a service which consists wholly or mainly in the conveyance of signals on electronic communications networks, having regard to the electronic processing which the provider of that service supplies via its email servers, on the one hand, by assigning to the email addresses the IP addresses of the corresponding terminal devices and, on the other hand, by uploading to or receiving from the open internet the data packets relating to the emails.

Een mailserver die tarpitting ondersteunt, is beter voorbereid op het voorkomen van spam en DoS-aanvallen op je server.
If your email server supports tarpitting, it can help prevent spam or DoS attacks against your server.

De onderstaande waarden zijn de adressen van de e-mailservers van G Suite.
The values below are the G Suite mail servers.

Software voor het beheren van berichtenstromen middels de verwerking van berichten in real time, het controleren van hun geldigheid ten opzichte van het beleid, het terugsturen ervan naar de juiste mailserver naargelang het soort bericht en de ontvanger, en het beschermen van de mailservers tegen bepaalde aanvallen
Software for managing the flow of messages, by processing messages in real-time, the verification of their validity with regard to the policy in place, their redirection towards the right message server, depending on the type of message and the recipient in question, and the protection of message servers from certain types of attack

‘Maar de doodsbedreigingen komen allemaal van anonieme mailservers.
‘But the death threats are all from anonymous mail servers.

Tabblad Verzenden toont een lijst met manieren waarop berichten verzonden kunnen worden. Het eerste item in de lijst is de standaardwijze waarop berichten verzonden worden. Met de knop Toevoegen... kunt u kiezen uit twee manieren om berichten te verzenden: SMTP en Sendmail. & Sendmail; betekent hier dat u een lokale mailserver wilt gebruiken, en deze heeft de reputatie lastig op te zetten te zijn. Dus als u nog geen werkende & Sendmail;-configuratie hebt, dan kiest u voor SMTP en vult u een beschrijvende naam in in het Naam veld (bijv. Mijn e-mailaccount). In het Host veld vult u de naam en domein van uw mailserver in (bijv. smtp.provider.nl). De Poort hoeft u hoogstwaarschijnlijk niet te veranderen. Standaard staat deze op
The Sending tab provides a list of ways to send messages. The first item in the list is the default way to send messages. Using the Add... button you can choose between two different ways of sending messages: SMTP and Sendmail. & Sendmail; here means a local software installation & mdash; this has a reputation of being difficult to set up, so if you do not already have a working & Sendmail; configuration, choose SMTP and fill in the Name field with a descriptive name (eg; My Mail Account) and the Host field with the name and domain of your mail server (eg; smtp. provider. com). You will probably not need to change the Port setting (the default is

Zowel wat het overbrengen van data tussen de gebruikers van Gmail en de e‐mailservers van Google betreft, als wat het overbrengen van data tussen de e‐mailservers van Google en de e‐mailservers van andere e‐maildiensten betreft, worden de signalen echter niet overgebracht door Google zelf, maar door de IAP’s.
However, the signals are not conveyed by Google itself but, in the case of both the transfer of data between Gmail users and Google’s email servers and the transfer of data between Google’s email servers and the email servers of other email service providers, by the IAPs.

De volledige applicatielogica wordt door de vier belangrijkste componenten — de e-mailserver/sMIME, de applicatieserver, het datastructuurdomein voor de data fetching/feeding en het registreren van binnenkomende/uitgaande berichten, en de „match engine” — op een productonafhankelijke manier geïmplementeerd.
The four main components: E-mail server/s/MIME, Application Server, Data Structure Area for fetching/feeding data and registering incoming/outgoing messages, and Match Engine implement the whole application logic in a product-independent way.

De zakelijke e-mails voor uw domein worden nu doorgestuurd naar de e-mailservers van G Suite.
Your business email for your domain is now directed to the G Suite mail servers.

Het Post Office Protocol (POP#) stelt de gebruiker in staat om zijn mail op de mailserver te benaderen van af zijn eigen computer
The Post Office Protocol (POP#) allows a user's workstation to access mail from a mailbox server

Hij logde in op zijn mailserver: ook daar niets.
He logged on to his ISP mail server -- nothing there either.

De ontvangers kunnen in een SPF-bestand nagaan of een bericht dat uit dat domein lijkt te komen, van een daartoe gemachtigde mailserver afkomstig is.
Recipients can refer to an SPF record to determine whether a message purporting to be from that domain comes from an authorised mail server.

24 De BNetzA voegt daaraan toe dat zelfs indien vereist was dat controle wordt uitgeoefend over het overbrengen van signalen door een derde, aan dit vereiste zou zijn voldaan aangezien Google haar eigen e‐mailservers exploiteert.
24 It adds that, even if control over the conveyance of signals by third parties were required, that condition would be fulfilled because Google operates its own email servers.

Als je School Directory Sync uitvoert op een apparaat met een e-mailserver kun je het IP-adres 127.0.0.1 gebruiken voor je e-mailserver.
If you’re running SDS on a mail server, you can use the IP address 127.0.0.1.

En als dat niet het geval is, is dit geregeld op de proxy- en/of e-mailserver?
And if that is not the case, are these restrictions configured and monitored correctly on the proxy and/or email server?

Het aantal hangt af van de toegestane maximumgrootte van het bericht en wordt vastgesteld nadat de mailserver is geselecteerd.
The number is depending from the maximum allowed mail size and shall be defined after selection of the mail server.

Vanuit deze centrale e-mailrelay van TESTA worden de berichten vervolgens naar de specifieke e-mailserver van het lokale domein doorgestuurd; daarvoor worden de e-mailadressen van het lokale domein gebruikt.
This TESTA central Mail Relay will then forward them to the specific Local Domain e-mail server using the Local Domain e-mail addresses.

Geef op de pagina Meldingen in Configuratiebeheer de gegevens op van uw e-mailserver en wie een e-mail moet ontvangen nadat een synchronisatie is voltooid.
On the Notifications page of Configuration Manager, specify details about your mail server and who should be notified by email following a sync.

Het internet-domeinnaamsysteem (DNS) bestaat uit een reeks directories, die hiërarchisch zijn ingedeeld en informatie verschaffen over de namen en adressen van de verschillende internethulpmiddelen (websites, mailservers, naamservers, enz.) die openbaar toegankelijk zijn via het internet.
The Internet domain name system (DNS) consists of a series of directories, organized hierarchically, providing information on the names and addresses of the various Internet resources (web-sites, mail servers, name servers etc) that are publicly available via the Internet.

Het bewaren van elektronische post in mailservers voor de ontvangers van elektronische post
Keeping electronic mails in mail servers for electronic mail receivers