Map oor Engels

Map

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

map

verb noun

hogere-ordefunctie

higher-order function

Tom legde de map op de tafel.
Tom put the map on the table.

map

naamwoord vroulike

Gestructureerde lijst van namen en eigenschappen van de bestanden op een opslagmedium.

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

folder

naamwoord

container of computer files

Tom legde de map op de tafel.
Tom put the folder on the table.

directory

naamwoord

simulated folder

Oké, de boot sector werkt, de mappen komen online.
Okay, boot sector is live, directories are coming online.

file

naamwoord

een stevig omhulsel voor papieren

Zie je die map nu nog op m'n bureau liggen?
Do you see the file on my desk now?

binder · shirt · pocket · dress shirt · portfolio · back · dossier · map · directory (section)

Soortgelyke frases

Gesynchroniseerde mappen
Synced folders

huidige map
current directory

bladeren door mappen
directory browsing

map Beheerde e-mail
Managed E-mail Folder

openbare map
public folder

map Postvak IN
Inbox folder

beheerde aangepaste map
managed custom folder

bestand met persoonlijke mappen
personal folders file

introductiepagina van map
folder home page

voorbeelde

Ze wreef vanmorgen trots over haar groene map waar al dat materiaal in zat.
This morning she was rubbing the green folder containing all her material with a look of pride.

‘Waar is de map van Tobias Wenton?’
“Where is Tobias Wenton’s folder?”

Vance stopte alles terug in de schoudertas, pakte de map en liep naar Shaz.
Vance stuffed everything back into the shoulder bag, picked up the file and crossed to Shaz.

West gooide een dunne bruine map over de tafel en Nightingale strekte zich uit om hem te pakken.
West flipped a slim brown folder over the table and Nightingale stretched to pick it up.

Vind u deze map niet leuk?
Don't like that map?

Meerjarencontracten laten toe de EU over een langere periode bij een project te betrekken en waarborgen in te bouwen en zorgen tegelijk voor een aanzienlijke verhoging van de EU-financiering voor grensoverschrijdende trajecten en bottlenecks (tot meer dan 60% van het MAP 2007-2013).
Multi-annual decisions have permitted a more long-term EU involvement and guarantee, leading at the same time to a substantial increase in EU funding for cross-border and bottleneck sections (to over 60 % of the 2007-2013 MAP).

Ze bladert er verschillende van door tot ze de map vindt die ze zoekt.
She flips through a number of them before she finds the one she’s looking for.

Betrokken merk: gemeenschapswoordmerk „Limbic® Map” — inschrijvingsaanvraag nr. 12 316 411
Trade mark at issue: Community word mark ‘Limbic® Map’ — Application for registration No 12 316 411

overwegende dat de synergie tussen het MAP en de instrumenten op hoog niveau van het Uniebeleid moet worden verbeterd teneinde de doelstellingen van het programma te verwezenlijken;
whereas synergy between the high-level instruments of Union policy and the EAP needs to be improved in order to achieve the objectives of the programme;

De map die hij had meegebracht zat vol papieren: kopieën van alles wat Richard Moons identiteit kon bewijzen.
The folder he’d brought was full of paperwork: photocopies of all the ID evidence he had for Richard Moon.

Samorns map is onduidelijk.
Samorn's map is unclear,

Hij zat op de passagiersstoel van het watervliegtuig met zijn neus in de map die Margrave hem had gegeven.
He sat in the seaplane's passenger seat, his nose buried in the portfolio Margrave had given him.

Hij bladerde snel door de titels en vond een dikke map met daarop FORT DIAVILOUS – TACTIEK EN STRATEGIE.
A quick flip through the titles located a thick file labeled “ Fort Diavilous -Tactical and Strategic.”

Hij zag eruit als een map die je in iedere kantoorboekhandel kon krijgen, maar aan de ene zijde zaten zes openingen.
It looked like the kind you could get in any office-supply store, but one side had six holes cut in it.

Toen ze voetstappen hoorde naderen, legde Kate de map terug en draaide ze zich om.
Hearing footsteps approach, Kate replaced the folder and turned around.

Deze dienen echter nog flink verbeterd te worden, bijvoorbeeld door de toepassing van de door het EMA(26) ontwikkelde "integratiecriteria", die in het zesde MAP moeten worden opgenomen om bij sectorale integratie over duidelijke, uniforme richtsnoeren te kunnen beschikken.
However, these still have to be very much improved, for example by applying the "integration criteria" developed by the EEA(26), which should be incorporated in the 6th EAP to give clear and harmonised guidelines for future work on sectoral integration.

Langzaam legde ze haar handen op de map die voor haar lag, dik en vol met oude advertenties en bonnetjes.
Slowly she put her hands on the folder in front of her, thick with old ad layouts and receipts.

Het aantal abonnees op de nieuwsbrief "Monitoring Agri-trade Policy (MAP)" steeg naar 5 150; 1 320 mensen zijn ingetekend op de updates van "Agricultural commodity and food prices". De korte uiteenzettingen ("briefs") in het kader van de publicatie "Agricultural Policy Perspectives" tellen 1 180 abonnees.
Subscriptions to the "Monitoring Agri-Trade Policy (MAP)" newsletter and briefs have risen to 5150, the "Agricultural commodity price dashboard" updates have now 1320, and the "Agricultural Policy Perspectives" briefs 1180 subscribers.

Carlton ging zitten, haalde een map tevoorschijn, sloeg hem open en begon de inhoud door te bladeren.
Seating himself, Dr Carlton took out a folder, opened it and began perusing the contents.

De map had in de kluis gezeten die Anna in het bericht aan haar vader had vermeld.
The folder had been in the locker Anna had mentioned to her father in the message.

Willy staarde, niet naar de map, maar naar Cooper.
Willy stared, not at the file, but at Cooper.

Ik duw de papieren weer de map in, het kale licht in de donutzaak is te fel om ze te bekijken.
I push the papers back into the folder, the barren light of the doughnut shop too garish for their inspection.

Mijn eigen kopie deed ik in een map met het opschrift Frizell, die ik bij mijn klantendossiers plaatste.
My own copy I stuck in a folder labeled frizell, which I placed in my client files.

Ze deed de map open en zag verbaasd dat de bovenste memo op de stapel over de onderzeeboot ging.
She opened the file, and was surprised to find that the top MFR in the stack dealt with the submarine issue.

Elk object in een CAB-map moet een bestand zijn.
Every entry in a CAB-folder has to be a file.