Marana oor Engels

Marana

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Marana

Marana, Arizona

voorbeelde

‘Marana is vijftig kilometer hiervandaan,’ zei Alice.
“Marana is thirty miles away,” Alice said.

Een uur later zat hij weer op de weg en reed de vijftig kilometer naar Marana.
An hour later he was on the road again, driving the thirty miles or so to Marana.

Ze namen de I-10 en zouden via Marana, Elroy, Casa Grande en dan door Chandler naar Scottsdale rijden.
They headed along the I-10, would take a route through Marana, Eloy, Casa Grande, on up past Chandler to Scottsdale.

Daar was de revolver van Harvey Warren gevonden en die kwam uit Marana.
That’s where Harvey Warren’s gun had been found, and that gun had come from Marana.

Zo heeft bij het project "Afvoer van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie van la Marana" (OP Envireg-STRIDE 1990-1993) het netwerk als gevolg van budgettaire beperkingen geen scheidende functie, ondanks het feit dat de gemeente Biguglia gelegen is in een gebied dat regelmatig door overstromingen wordt getroffen (waarbij de plaatselijke verbindingsweg als scheiding voor het wegvloeien van het hemelwater dient).
For example, the project for transferring effluent to La Marana treatment plant (OP Envireg-STRIDE 1990-93), did not provide separate drains for sewage and stormwater, because of budgetary constraints, despite the fact that the Biguglia local authority is in an area that is subject to periodic flooding (with the highway acting as a barrier and preventing stormwater from draining away).

Verder zei hij nog dat ze een man in Pinal County hadden vermoord en ook nog een paar in Marana.
Then he went on and said that they killed the guy in Pinal County and the guys in Marana.

Was ze in Marana bij hem geweest?
Had she been with him at Marana?

Hij vroeg zich niet af of Digger ze helemaal uit Marana was gevolgd.
He didn’t stop to wonder if Digger had followed him all the way from Marana.

Ik denk dat Clarence Luckman met Sheridan en Danziger in Marana was, net als Frank Jacobs en zijn dochter.
I think Clarence Luckman was with Sheridan and Danziger at Marana, as was Frank Jacobs with his daughter.

Hij dacht aan de dode mensen in Marana en moest toegeven dat het hem bar weinig deed.
He thought about the dead people back in Marana, and he had to admit that he felt very little at all for them.

Het was anders geweest in Pinal en Marana.
Before it had been different—in Pinal, at Marana.

Binnen een paar uur wemelde het in de Marana Convenience Store & Gas Station van gezagsdragers uit diverse geledingen.
Within hours the Marana Convenience Store & Gas Station was swarming with officials from numerous departments.

Hij moet er in Marana bij zijn geweest en daar heeft hij de revolver vandaan.
He must have been there at Marana, and he wound up with the gun.

De revolver had toebehoord aan een van de slachtoffers van het benzinestation in Marana.
The gun had belonged to one of the victims at the Marana Gas Station.

‘Harvey was hier in Marana een instituut.
“Harvey was an institution here in Marana.

Bufalo brengt die auto terug naar Marana.
Bufalo can go and get rid of the hearse.

Bij de verongelukte auto vonden ze de revolver uit de winkel in Marana.
The crashed car was where they found the gun that came from the convenience store in Marana.

Elliot Danziger ontdeed zich tien kilometer van Marana van de politiewagen.
Elliott Danziger ditched the sheriff’s black-and-white eight miles away from Marana.

Maar ze waren dan ook nog niet in Marana.
But then they had yet to reach Marana.

Zo heeft bij het project „ Afvoer van afvalwater naar de zuiveringsinstallatie van la Marana ” ( OP Envireg-STRIDE 1990-1993 ) het netwerk als gevolg van budgettaire beperkingen geen scheidende functie, ondanks het feit dat de gemeente Biguglia gelegen is in een gebied dat regelmatig door overstromingen wordt getroffen ( waarbij de plaatselijke verbindingsweg als scheiding voor het wegvloeien van het hemelwater dient ).
For example, the project for transferring effluent to La Marana treatment plant ( OP Envireg-STRIDE 1990-93 ), did not provide separate drains for sewage and stormwater, because of budgetary constraints, despite the fact that the Biguglia local authority is in an area that is subject to periodic flooding ( with the highway acting as a barrier and preventing stormwater from draining away ).

De revolver uit de winkel in Marana.
A gun that came from the store in Marana.

Met het muntgeld uit de winkel in Marana zou hij een hele kan gekocht hebben en die met het meisje hebben gedeeld.
He had the coins from the store at Marana, and he would have bought a whole pitcher and shared it with the girl.

Marana was niet groot en het was de enige winkel die gecombineerd was met een benzinestation.
Marana was not a big place, and it was the only store appended to a gas station.

Dat had Earl gezegd tijdens de rit van Marana naar Wellton.
Hadn’t Earl said that very same thing on the drive from Marana to Wellton.

Zeker ook leuk om te vergelijken met de Chunco van Maraná, en natuurlijk de andere Cacaosuyo chocoladerepen.
Also nice to compare with the Chunco from Maraná, and of course the other Cacaosuyo chocolate bars.