Mark Waters oor Engels

Mark Waters

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Mark Waters

Mark Waters (Director)

voorbeelde

’ | In het water Mark Mark Mark ritste net zijn koffer dicht toen de rechercheur aankwam.
Mark MARK WAS ZIPPING up his suitcase when the detective arrived.

En is Mark echt het water in gegaan om Sally te redden?’
And Mark actually went into the water to rescue Sally?’

Bonk bon... Met een kreun hijst Mark een met water doordrenkt voorwerp op het dek, tussen ons in.
Thunk thu— With a grunt Mark heaves a waterlogged object onto the deck between us.

| In het water Mark Mark Het bloed sijpelde door het verband om Marks hand heen.
Mark BLOOD SEEPED THROUGH the bandage wrapped around Mark’s hand.

Op het moment dat er niet meer geschoten werd en jefe Marks uit het water getrokken was, kwam Don Tulio in actie.
The moment the bullets stopped and jefe Marks was pulled out of the water, Don Tulio made his move.

Mark keek naar het water en zag dat de speedboot onder de brug door voer.
Mark stared at the water and watched the speedboat go under the bridge.

‘Mark, wil jij wat water in het bekerglas gieten?
“Mark, would you pour some water into the beaker?

Maker's Mark en een mineraal water, alstublieft.
Maker's Mark and a mineral water, please.

Mark haalde een glas water uit de badkamer en Matt moest zich met tegenzin gewonnen geven.
Mark brought a glass of water from the bathroom, and Matt gave in with some bad grace.

(9) Ieder bestand zou moeten worden voorzien van een water mark dat verwijst naar een uitleg over de verplichte licentie en de specifieke gebruiksvoorwaarden.
(9) Each file should contain a ‘water mark’ with a link to an accompanying note, explaining the conditions and limitations in the use of the licence for specifically defined users.

In die besloten ruimte leek het lawaai oorverdovend en Mark voelde het vuile water kil langs zijn schoenen lopen.
The noise, in that confined space, seemed deafening, and Mark felt the dirty water sliding clammily around his shoes.

‘De minionderzeeër kan over een uurtje in het water liggen,’ zei Mark.
“The submersible can be in the water in an hour,” Mark said.

Marks glinsterende lichaam in het water.
Mark’s glistening body through the water.

De geur van het water vlakbij deed Mark goed.
The close smell of the water made Mark feel good.

Ze was stoffig en moe van de lange middagwandeling, en ze snakte naar water – en antwoorden over Mark.
Dusty and tired from the long afternoon walk, she wanted a drink of water—and answers about Mark.

Ze gooide de sigaret in het water en keek naar Mark.
She threw the cigarette into the water and looked at Mark.

Het water?De medicijnen voor Mark?
Three months water, the medicine for Mark

‘Mark zegt dat we in het water moeten springen, nu het warm is!’
‘Mark says we should jump in while the water’s warm!’

‘Waar je dan waarschijnlijk halverwege door het water verzopen wordt,’ zei Mark spottend.
'And probably find the water pouring in on you when you get half-way up,' Mark said scathingly.

Mark die me vasthoudt in het water.
Mark holding me down in the water.

Linda stond naast Mark en gaf Joaquin een glas water.
Linda was standing next to Mark, and she handed Joaquin a glass of water.

Gisteren vroegen we generaal Mark Kimmitt... plaatsvervangend leider in Irak, water is fout gegaan.
Yesterday, we asked General Mark Kimmitt... deputy director of coalition operations in Iraq... what went wrong.

Waarmee denk je dat ik het voedsel betaalde?Water? De medicijnen voor Mark?
How The water, the medicine for Mark and food had been paid

Hij nam een slok water, en nu betrad Mark Hunstein het podium.
The speaker took a sip of water, and now Mark Hunstein came on stage.

Voordat we het water in glijden, waarschuwt Mark me weer dat er haaien kunnen zijn.
Before we slip into the water, Mark warns me again about the sharks.