matten
fight
Matje oor Engels
Matje
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mullet
en
hairstyle
Ja, en van jongens met matjes en Corvettes.
Yeah that, or guys with mullets and corvettes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
matje
nl
een kapsel waarbij de de zijkanten van het haar meestal opgeschoren of kort zijn, maar de achterkant lang
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mullet
en
hairstyle
Ja, en van jongens met matjes en Corvettes.
Yeah that, or guys with mullets and corvettes.
mat
De kat ligt op de mat.
The cat is lying on the mat.
doily
en
A small, decorative mat (made of cotton or lace) that is placed underneath objects to protect the surface.
Diminutive form of mat .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Mijnheer de Voorzitter, geachte commissaris, dames en heren, allereerst wil ik een woord van dank richten aan de heer Barón Crespo, die de Raad regelmatig op het matje roept wanneer deze het Parlement niet voldoende betrekt bij beslissingen die betrekking hebben op internationale handel.
Pretty gruesomeEuroparl8 Europarl8
'O ja, Matje, dat ga je hem uitgebreid vertellen.’
Her mother comes here every yearLiterature Literature
Er bestaat vandaag de dag in meerdere landen een juridisch vacuüm, waardoor schepen die zich bezighouden met illegale visserij niet op het matje geroepen of gesanctioneerd kunnen worden.
You' re like another personEuroparl8 Europarl8
Rode Kruis op het matje geroepen
Keep lookingjw2019 jw2019
Als ik hiervoor op het matje geroepen wordt, dan zal er één moordenaar minder op de straat rondlopen.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cooper riep me op't matje.
This is tortureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Ach, ik zal die stomme zakken meteen op het matje roepen.'
Yes, subsection 5(4) of the Act.Literature Literature
‘Drucker, onze grote held,’ zegt Matje, en hij strekt zijn armen wijd uit.
Would it change anything between us?Literature Literature
Dus als ze ze eenmaal Op het matje heeft liggen
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sinds dat moment hebt u op grond van artikel 147 van ons hooggeachte Reglement dertien leden van dit Parlement bij u op het matje geroepen.
I don' t know why this all seems so strange to youEuroparl8 Europarl8
Het is een beetje pijnlijk voor het Parlement te moeten constateren hoe er in werkelijkheid met het geld van de belastingbetaler, dus het geld van de collectiviteit, wordt omgesprongen, vooral omdat wij op het matje worden geroepen om verantwoording af te leggen over de correcte besteding van dat geld: het Europees Parlement zit wat dat betreft in de voorste linie. Bij de uitvoering van de programma's wordt zeker niet genoeg rekening gehouden met de criteria van gezond financieel beheer waartoe het Verdrag noopt.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.Europarl8 Europarl8
Hij mag me niet op het matje roepen als ik te laat ben.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetLiterature Literature
Sinds ze haar verloving bekend had gemaakt was ze geen enkele keer meer op het matje geroepen, realiseerde ze zich.
Under these circumstances, it was found that the company had not demonstrated that its business decisions and costs were made in response to market conditions, and without significant state interferenceLiterature Literature
Vanaf dat moment riepen ze me herhaaldelijk op het matje.
ho, ho, holy cow. merry christmasLDS LDS
Ik ben op ' t matje geroepen
where the services are entrusted to public-sector bodies or to non-profit institutions or associations and relate to activities of an institutional nature or designed to provide assistance to peoples in the social fieldopensubtitles2 opensubtitles2
'Goed, roep me maar op het matje en dan zul je me moeten dagvaarden voor het vertellen van de waarheid.
wheels, and they all missed meLiterature Literature
De buik is gesloten met een standaard matje... en de huid volgens routine met nietjes.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roept de onderwijzer op het matje wegens ongewenst uitstel.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
Ik negeer hem, laat de voorflap zakken en spreid mijn slaapzak op het middelste matje uit.
It should be noted in particular that public-private cooperation has proved very effective in managing situations of decline or even crises in tourism in mature destinations that risk losing their wealth-generating potentialLiterature Literature
Minstens dertig cursisten stonden op handen en voeten op hun matje, met hun kont omhoog.
Oh, I suspect you have some serious issuesLiterature Literature
Hij ging voor het matje staan en prevelde een kort inleidend gebed in het Arabisch.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
Vonda keerde terug naar haar matje terwijl ik de gang door liep naar de laatste kamer.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Het is veel te moeilijk om de geest van een Kriss binnen te komen, maar jij, Matje, jij hebt me heel veel geleerd.
This Regulation shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member StatesLiterature Literature
Op het matje geroepen worden als een kwajongen?
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mijn moeder stond niet op van haar matje toen ik thuiskwam.
Don' t drop meLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.