Meng Wang oor Engels

Meng Wang

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Wang Meng

Wang Meng (athlete)

voorbeelde

De Chinese shorttrackster Wang Meng was de enige andere deelnemer die drie gouden medailles in de wacht sleepte.
Chinese short track speed skater Wang Meng is the only other triple gold medallist.

Wang Meng was de jongste van de vier en in zijn tijd de minst bekende.
Wang Meng was the youngest of the group, and the least famous in his own time.

Zij zegt dat u toen in het klaslokaal boos zei: ‘Kan Wang Meng soms in zijn eentje de literatuur claimen?
She said you raged: 'Is Wang Meng in a position to monopolize the literary establishment?

Samen met Huang Gongwang, Wu Zhen en Wang Meng wordt hij gerekend tot een van de Vier Meesters van de Yuan-dynastie.
Along with Huang Gongwang, Wu Zhen, and Wang Meng, he is considered to be one of the Four Masters of the Yuan Dynasty.

Tranen biggelen over mijn wangen en mengen zich met de straaltjes snot uit mijn neus, maar het kan me niet schelen.
Rivulets of tears are falling from my eyes, mixing with the blobs of snot coming from my nose, but I don’t care.

‘We mengen een paar druppels met talkpoeder om onze wangen rood te maken.’
“We mix a drop or two with talcum powder to make our cheeks red.”

Veel beroemde historische personen lieten er hun voetafdruk achter, waaronder beroemde Chinese dichters Li Bai, Meng Haoran en Wang Anshi, maar ook de Italiaanse reiziger Marco Polo.
Many famous historical figures left footprints around the ferry including renowned Chinese poets Li Bai, Meng Haoran, and Wang Anshi as well as Italian traveler Marco Polo, as evidenced by historical records.

The Beijing Guitar Duo wordt gevormd door Meng Su en Yameng Wang die tot de beste gitaarspelers van dit moment gerekend kunnen worden.
The Beijing Guitar Duo, comprised of guitarists Meng Su and Yameng Wang, has performed to great acclaim throughout Europe, Asia, and North America.

The Beijing Guitar Duo wordt gevormd door Meng Su en Yameng Wang die tot de beste gitaarspelers van dit moment gerekend kunnen worden.
The Beijing Guitar Duo, composed of Meng Su and Yameng Wang, is widely noted for its outstanding technique and artistic musicality.

Breng een blush in een natuurlijke kleur aan op de appeltjes van de wangen en meng je deze verder uit naar de jukbeenderen toe.
Apply a natural shade on the apples of the cheeks; blend up toward the hairline, then back downward to soften the color.

Breng een blush in een natuurlijke kleur aan op de appeltjes van de wangen en meng je deze verder uit naar de jukbeenderen toe.
Apply on the apples of the cheeks, blend up toward the hairline, then downward to soften the colour.

Breng een blush in een natuurlijke kleur aan op de appeltjes van de wangen en meng je deze verder uit naar de jukbeenderen toe.
Apply a natural shade on the apples of the cheeks; blend up toward the hairline, then back downward to soften the colour.

Breng een beetje aan op de neus, kin, wangen en voorhoofd. Goed mengen.
Dab a bit on nose, chin, cheeks and forehead. Blend well.

Voor je ogen, voor je wangen en voor je lippen! (meng met transparante lipgloss) Zacht glanzend.
Light purple pearl. For your eyes, cheeks and lips! (with transparant lipgloss) Soft shimmer..

Voor je ogen, voor je wangen en voor je lippen! (meng met transparante lipgloss)
For your eyes, cheeks and lips! (mix with transparant lipgloss)

Deze professionele kwast helpt je om oogschaduws naadloos aan te brengen en te mengen zonder losse poeder op je wangen te morsen.
This professional brush helps you to apply and blend eyeshadows seamlessly and without spilling loose powder onto your cheeks.

Gorgel en trek de olie door uw mond en wangen om deze te mengen met het speeksel zodat schadelijke stoffen en bacteriën geabsorbeerd worden.
Gorgel and pull the oil through your mouth and cheeks to mix it with the saliva so that harmful substances and bacteria are absorbed.

Alleen dragen, mengen of in laagjes aanbrengen voor weelderige lippen, natuurlijk blozende wangen en een teint die straalt.
Wear alone, mix or layer for lush lips, naturally blush cheeks and a complexion that glows.

Voor haar scriptie (4,59 MB) aan het Rochester had Rui Wang als doel de tekortkomingen te verhelpen door deze materialen te mengen.
For her thesis (4.59 MB) at the Rochester Institute of Technology Rui Wang aimed to overcome the shortcomings by blending these materials.

Meng NO LIMIT en GODDESS COMPLEX en breng aan op de appeltjes van je wangen met behulp van de Hanamachi Kabuki Brush.
Using the Hanamachi Kabuki Brush, mix NO LIMIT and GODDESS COMPLEX together and blend onto apples of the cheek.

Trek twee lijnen over je voorhoofd, twee op elke wang, één op je neus en één op je kin, en meng dan met een foundationpenseel.
Draw two lines across your forehead, two on each cheek, one on your nose and one on your chin, then blend with a foundation brush.

Breng de romige blush met je vingers of met een make-upspons aan op de appels van je wangen (waar je huid van nature rood wordt) en meng goed uit om onnatuurlijke scherpe kleurovergangen te voorkomen.
Apply the creamy blush with your fingers or with a make-up sponge onto the apples of your cheeks (where your skin naturally turns red) and thoroughly blend in to prevent any unnatural sharp color transitions.

We hebben de perfecte wang en lipkleur gemaakt door het mengen en smelten van distillaties van geurige vanille, bloesems van Boronia, elegante oude bessen, glanzende grapefruit en verleidelijke Cacao voor zijn super verzachtende effect en chocolade-rijke kleur samen met sappige rode steenwortel gemengd in gezonde jojoba, terwijl de welwillende bijenwas de meest perfect getextureerde balsem zet om uw lippen en wangen in een robijnkleurig lied te slingeren.
We have crafted the perfect cheek and lip stain by mixing and melding distillations of fragrant Vanilla, blossoms of Boronia, elegant Elder Berries, gleeful Grapefruit, and alluring Cacao for its super-emollient glide and chocolate-rich color along with juicy red stone root mixed into wholesome Jojoba while benevolent Beeswax sets up the most perfectly textured balm to ensorcell your lips and cheeks in a rosy-ruby song.

Gebruik voor de wangen: Gebruik ring en middelvinger om de crème aan te brengen en te mengen langs de jukbeenderen, geleidelijk opbouwen om uiteindelijk de juiste diepte van de kleur te bereiken.
For the cheeks: Use ring and middle finger in order to apply the cream and mixing along the cheekbones, gradually build up in order finally to reach the correct depth of the color.

Het koepelvormige penseel, dat deskundig is ontworpen, helpt om de perfecte hoeveelheid kleur op de wangen te brengen, terwijl de flexibele, luchtige haren het gemakkelijk maken om het te mengen voor een natuurlijke uitstraling.
Expertly designed to mimic skin to skin makeup application, the dome-shaped brush helps to deposit the perfect amount of color to cheeks, while its flexible, light-as-air bristles make it easy to blend for a natural look.