Miglustat oor Engels

Miglustat

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

miglustat

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound

De werkzame stof van Zavesca, miglustat, voorkomt de werking van het enzym glucosylceramidesynthase
The active substance in Zavesca, miglustat, prevents an enzyme called glucosylceramide synthase from working

voorbeelde

Er is aangetoond dat dit middel het optreden van de eerste manifestaties van NPC bij muizen vertraagt, en gepubliceerde gegevens uit een multicentrische klinische studie met miglustat in de Verenigde Staten en Engeland en uit casussen duiden erop dat dit middel het beloop van NPC bij de mens kan verbeteren.
It has been shown to delay the onset of disease in the NPC mouse, and published data from a multi-center clinical trial of Miglustat in the United States and England and from case reports suggests that it may ameliorate the course of human NPC.

Miglustat is een glucosylceramidesynthaseremmer, die in de cellen de synthese van glycosfingolipiden remt.
Miglustat is a glucosylceramide synthase inhibitor, which inhibits the synthesis of glycosphingolipids in cells.

De werkzame stof van Zavesca, miglustat, voorkomt de werking van het enzym glucosylceramidesynthase
The active substance in Zavesca, miglustat, prevents an enzyme called glucosylceramide synthase from working

Daarnaast is in vitro op experimentele basis aangetoond dat miglustaat een remmende werking heeft op niet-lysosomaal glycosylceramidase.De remmende werking op glucosylceramidesynthase vormt de basis voor substraatreductietherapie bij de ziekte van Gaucher
In addition, inhibitory action on a non-lysosomal glycosylceramidase has been demonstrated experimentally in vitro The inhibitory action on glucosylceramide synthase forms the rationale for substrate reduction therapy in Gaucher disease

Gelijktijdige toediening met voedsel vermindert de absorptiesnelheid (Cmax was verminderd met #% en tmax vertraagd met # uur), maar heeft geen statistisch significant effect op de mate van de absorptie van miglustaat (AUC was verminderd met #%
absorption (Cmax was decreased by # % and tmax delayed # hours), but has no statistically significant effect on the extent of absorption of miglustat (AUC decreased by # %

In de gehele reeks beschikbare gegevens zijn geen opvallende relaties of trends waargenomen tussen de farmacokinetische parameters van miglustaat en demografische variabelen (leeftijd, BMI, geslacht of ras
Over the range of data available, no significant relationships or trends were noted between miglustat pharmacokinetic parameters and demographic variables (age, BMI, gender or race

Miglustaat || Zavesca || 2009 || Uitbreiding van indicatie met opname van de behandeling van progressieve neurologische manifestaties bij volwassenen en kinderen met de ziekte van Niemann-Pick type C
Miglustat || Zavesca || 2009 || Extension of indication to include the treatment of progressive neurological manifestations in adult patients and paediatric patients with Niemann-Pick type-C disease

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE tot wijziging van de bij Besluit C(2019)1512(final) verleende vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik “Miglustat Dipharma - miglustaat”
Registre de documents de la Commission marketing authorisation granted by Decision C(2019)1512(final) for “Miglustat Dipharma - miglustat”, a medicinal product for human use

UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE tot wijziging van de bij Besluit C(2019)1512(final) verleende vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik “Miglustat Dipharma - miglustaat”
COMMISSION IMPLEMENTING DECISION amending the marketing authorisation granted by Decision C(2019)1512(final) for “Miglustat Dipharma - miglustat”, a medicinal product for human use

17/04/2019 Uitvoeringsbesluit van de Commissie UITVOERINGSBESLUIT VAN DE COMMISSIE tot wijziging van de bij Besluit C(2019)1512(final) verleende vergunning voor het in de handel brengen van het geneesmiddel voor menselijk gebruik “Miglustat Dipharma - miglustaat”
17/04/2019 Commission implementing Decision COMMISSION IMPLEMENTING DECISION amending the marketing authorisation granted by Decision C(2019)1512(final) for “Miglustat Dipharma - miglustat”, a medicinal product for human use