Miguel de Cervantes oor Engels
Miguel de Cervantes
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Miguel de Cervantes
Luister naar deze woorden die 500 jaar geleden zijn geschreven door Don Miguel de Cervantes.
Now I'd like you to listen to these words which were written 500 years ago by Don Miguel de Cervantes,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miguel de Cervantes, alleen in zijn cel, schrijft niet naar de koning.
How did we meet, you ask?Literature Literature
‘Is Miguel de Cervantes al geboren?’
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
MIGUEL DE CERVANTES bij monde van Sidi Hamid Benengeli, morisk.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Don Quijote is natuurlijk de beroemde roman van de Spaanse schrijver Miguel de Cervantes.
We must speak to the Tok' Ra directlyjw2019 jw2019
‘Miguel de Cervantes Saavedra,’ zei Charles.
So we have a deal, right?Literature Literature
Luister naar deze woorden die 500 jaar geleden zijn geschreven door Don Miguel de Cervantes.
Breast CancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Rinconete y Cortadillo spreekt Miguel de Cervantes over kaas uit Vlaanderen.
Well, the convulsions have stoppedEurLex-2 EurLex-2
‘De Galathea van Miguel de Cervantes,’ antwoordde de barbier.
Lift their handsLiterature Literature
De munten van # en # cent zijn voorzien van een portret van Miguel de Cervantes, vader van de Spaanse literatuur
The next you' re telling everyone they' re gonna dieECB ECB
Hij raakte bevriend en werd geprezen door Miguel de Cervantes en Lope de Vega, de toonaangevende toneelschrijvers van die tijd.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Miguel de Cervantes gaf internationale bekendheid aan de regio en zijn windmolens met zijn personage Don Quichot de La Mancha.
They are responsible, because it is they who hold power.WikiMatrix WikiMatrix
Met uitzondering van die producten waarvan de inhoud betrekking heeft op een virtuele bibliotheek over het werk van Miguel de Cervantes
Richard and I can take care of ourselvestmClass tmClass
Met uitzondering van die diensten waarvan het doel betrekking heeft op een virtuele bibliotheek over het werk van Miguel de Cervantes
One can only come to the conclusion that there is nonetmClass tmClass
Met uitzondering van die producten waarvan de inhoud betrekking heeft op een virtuele bibliotheek over het werk van Miguel de Cervantes
I liked it a lottmClass tmClass
Clichés, met uitzondering van die producten waarvan de inhoud betrekking heeft op een virtuele bibliotheek over het werk van Miguel de Cervantes
But I have never stolen from you, Ray, and I never willtmClass tmClass
Mislukt schrijver-soldaat-acteur en belastinggeld-inzamelaar Miguel de Cervantes is door de Spaanse Inquisitie, samen met zijn metgezel, in een kerker gegooid.
I' m going there tooWikiMatrix WikiMatrix
Honderden vrijwilligers lezen fragmenten uit het werk van Miguel de Cervantes voor en uploaden hun video op het ElQuijote Channel [es – alle links].
They wanted to publish it as an article, but kept askingglobalvoices globalvoices
DON QUICHOT is een bekende fictieve figuur, gecreëerd door de zestiende-eeuwse Spaanse schrijver Miguel de Cervantes in zijn klassieke roman met die naam.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingjw2019 jw2019
Magnetische gegevensdragers, schijfvormige geluidsdragers (met uitzondering van die producten waarvan de inhoud betrekking heeft op een virtuele bibliotheek over het werk van Miguel de Cervantes)
Zeynep, that' s enoughtmClass tmClass
Rechts van het midden is de beeltenis van Miguel de Cervantes te zien en links valt, naast een gestileerde ganzenveer, het omschrift CERVANTES te lezen.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Rechts van het midden is de beeltenis van Miguel de Cervantes te zien en links valt, naast een gestileerde ganzenveer, het omschrift CERVANTES te lezen.
I' m takin ' this for evidenceEurLex-2 EurLex-2
Zo wordt dit jaar de vierhonderdste verjaardag van Don Quichote gevierd; de instellingen hebben echter jammer genoeg geen reden gezien om de nagedachtenis van Miguel de Cervantes te eren.
Secondly, sales on export markets could be made at higher prices, and hence the fact that the company did not sell more in the Community as opposed to outside of it could possibly be explained by other factors such as, for example, the company's own efforts to maximise returns on export markets which were more profitable than the Community marketnot-set not-set
Miguel de Cervantes zei tegen het eind van zijn vruchtbare bestaan dat er momenten zijn in het leven waarop men moet kiezen een weg of een herberg te zijn.
I' il be back in a minute, okay, Johnny?Europarl8 Europarl8
125 sinne gevind in 112 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.