Moderne dans oor Engels

Moderne dans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Modern dance

Moderne dans, architectuur, vormgeving, literatuur en film zijn slechts enkele van de vele artistieke disciplines waarin Nederland uitmunt door creativiteit
Modern dance, architecture, design, literature and cinematographic production are just some of the many artistic disciplines in which Dutch creativity excels

moderne dans

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

modern dance

naamwoord

Wat hebben moderne dans, klassieke viool- en technomuziek met elkaar gemeen?
What do modern dance, classical violin, and techno music have in common?

voorbeelde

‘Moderne dans is alleen voor plezier.’
“Modern dance is for fun only.”

Maryam kwam Susan ophalen van de Vlugge Voetjes, school voor ballet en moderne dans.
Maryam was picking up Susan at the Tiny Toes School of Ballet and Modern Dance.

Susan, onderwijzeres op een basisschool, met een passie voor moderne dans.
There was Susan—a grade-school teacher with a passion for modern dance.

Ze stortte zich op yoga, moderne dans en sterke martini’s.
She took up yoga, modern dance and strong martinis.

Op de dag van je rechtendiploma/promotie/Master in moderne dans.
When You Get Your Law Degree/PhD/Masters in Interpretive Dance.

Ik begon met mijn moderne dans op exotische, oosterse muziek.
My first variation was my contemporary, danced to exotic Middle Eastern-style music.

Maar ook moderne dans en de emoties van alledag inspireren hem.
In addition he is inspired by modern dance but stimuli from everyday life are still his main sources.

In 2009 toert hij met het moderne dans-collectief Ultima Vez van Wim Vandekeybus.
From 2009 on, he has toured several times as a guitar player with Contemporary dance group Ultima Vez of Wim Vandekeybus.

Zag Pina Bausch in Duitsland en Balanchine in Frankrijk en stapte over op moderne dans.
Saw Pina Bausch in Germany and Balanchine in France and stepped sideways into a new dance.

‘Nooit van moderne dans gehoord, wijsneus?
“You ever hear of modern dance, Miss Smarty-Pants?

In 1990 kwam Martha Graham, legende van de moderne dans, naar Korea.
In 1990, Martha Graham, the legend of modern dance, came to Korea.

Pat, het heeft niets met seks te maken: het is moderne dans.’
Pat, it’s not sexual—it’s modern dance.”

Zo elegant... een soort mix van ballet en moderne dans.’
It’s so graceful, like a mixture of ballet and modern dance.”

De moderne dans is meer geconcentreerd op, eh, het bekken.’
Modern dance is more focused on the, er, pelvis.”

Meestal een versmelting van stijlen, waaronder ballet, maar dan met een stevige scheut moderne dans.’
Generally a fusion of styles, ballet included, but heavily mixed with modern dance.”

Moderne dans.
Modern dance.

Het Russische wapen was minder modern dan de Amerikaanse Mark 50.
The Russian weapon was less sophisticated than the American Mark 5o.

Op Rockley Park werd wel wat klassiek ballet gegeven, maar de nadruk lag toch vooral op moderne dans.
Rockley Park taught some classical ballet, but the emphasis was very much on modern dance.

Drie jaar moderne dans bij Twyla Tharp?
" Three years of modern dance with Twyla Tharp "?

Is het erg als ik geen enkele belangstelling voor moderne dans heb?
Is it OK to have no interest in contemporary dance?

Ik wil aan moderne dans gaan doen.
Actually, I was thinking of signing up for modern dance group.

Maar Hidemi was veel minder modern dan hij en buitengewoon koppig.
But Hidemi was far less modern than he, and extremely stubborn.

‘Hij ontneemt het alle levenslust door middel van moderne dans.’
“He saps its will to live via the medium of modern dance.”

LuEllen had omgang gehad met een Mexicaanse jongen, een leraar moderne dans aan de universiteit van Duluth.
LuEllen had been seeing a Mexican guy, a modern-dance teacher, at the university in Duluth.

Ze studeert moderne dans en klassiek ballet.’
She’s studying modern dance and classical ballet.”