Montereau oor Engels

Montereau

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Montereau

Soortgelyke frases

Kanton Montereau-Fault-Yonne
Canton of Montereau-Fault-Yonne

Montereau-sur-le-Jard
Montereau-sur-le-Jard

Montereau-Fault-Yonne
Montereau-Fault-Yonne

voorbeelde

31/79 SOCIETE DES ACIERIES DE MONTEREAU , GEVESTIGD TE MONTEREAU FAULT ( YONNE , FRANKRIJK ), VERTEGENWOORDIGD EN BIJGESTAAN DOOR DE TE DUSSELDORF GEVESTIGDE ADVOCATEN BRUCKHAUS , KREIFELS , WINKHAUS , LIEBERKNECHT , CANENBLEY EN MOOSECKER , DOMICILIE GEKOZEN HEBBENDE TE LUXEMBURG BIJ DE ADVOCAAT A .
31/79 S.A . SOCIETE DES ACIERIES DE MONTEREAU , WHOSE REGISTERED OFFICE IS IN MONTEREAU FAULT ( YONNE , FRANCE ), REPRESENTED BY BRUCKHAUS , KREIFELS , WINKHAUS , LIEBERKNECHT , CANENBLEY AND MOOSECKER , OF THE DUSSELDORF BAR , WITH AN ADDRESS FOR SERVICE IN LUXEMBOURG AT THE CHAMBERS OF A .

Zijn lijk werd gevonden in een klein dorp, Montereau, negentig kilometer ten zuiden van Parijs.
His body was found in a small village called Montereau some sixty miles south of Paris.

Sinds Montereau scheen het landschap ons vormeloos toe, schraal, verschoten, armetierig.
Since Montereau the landscape has seemed featureless to us, sparse, faded, miserable.

TER TERECHTZITTING VAN 17 EN 18 OKTOBER 1979 ZIJN NOG DRIE ZAKEN BEHANDELD , BETREFFENDE ANDERE BETONSTAALFABRIKANTEN , TE WETEN DE VENNOOTSCHAPPEN MONTEREAU ( 31/79 ), MAXIMILIANSHUTTE ( 83/79 ) EN KORF INDUSTRIE ( 85/79 ).
AT THE HEARING ON 17 AND 18 OCTOBER 1979 THREE OTHER CASES WERE CALLED CONCERNING OTHER MANUFACTURERS OF CONCRETE REINFORCEMENT BARS , NAMELY THE UNDERTAKINGS MONTEREAU ( 31/79 ), MAXIMILIANSHUTTE ( 83/79 ) AND KORF INDUSTRIE ( 85/79 ).

Meer dan twee maanden geleden was zij Montereau gepasseerd.
It had passed through Charenton about two months ago.

In een plaats die Montereau heette...
In a place called Montereau....

Ik heb een man in Parijs, die de identiteit naspeurt van de lijken die in Montereau gevonden zijn.’
I have a man in Paris checking on the identities of the bodies found in Montereau.""

Er was een ontmoeting belegd te Montereau aan de Yonne, waar de dauphin tijdelijk verblijf hield.
A meeting had been convened at Montereau on the Yonne, where the Dauphin was staying temporarily.

Wie waren die twee mannen in Montereau?
Who were the two men in Montereau?

De opheldering kwam met die twee vermoorde onbekende mannen in Montereau.
The breakthrough came with the two unknown men killed in Montereau.

Verzoekende partijen: Silec Cable SAS (Montereau-Fault-Yonne, Frankrijk) en General Cable Corp.
Applicants: Silec Cable SAS (Montereau-Fault-Yonne, France) and General Cable Corp.

Mijn oudtante werkte in het abattoir van Montereau, daar maakte ik me echt niet druk om.'
My great-aunt used to work in the slaughterhouse, but I don’t go round boasting about it.’

‘Ze hebben geprobeerd mij in Montereau te vermoorden.
"""They tried to kill me in Montereau."

Blauwe faience uit Creil en Montereau, Japanse prenten ...’
Blue porcelain from Creil and Montereau, Japanese prints...”

( 2 ) De produktiecijfers van SMNDN omvatten 50 % van de produktie van de Société des Aciéries de Montereau ( Montereau-Fault-Yonne ) , die voor 50 % behoort aan SMNDN en voor 50 % aan een andere staalfabrikant .
( 2 ) SMNDN PRODUCTION FIGURES INCLUDE 50 % OF THE OUTPUT OF SOCIETE DES ACIERIES DE MONTEREAU ( MONTEREAU-FAULT-YONNE ) , WHICH IS OWNED AS TO 50 % BY SMNDN AND AS TO 50 % BY ANOTHER STEEL PRODUCER .

Levend en achter hem aan... daarna dood in de straten en stegen van het dorpje Montereau-sur-Yonne.
Alive and following him ... and then dead in the streets and alleyways of a village called Montereau-faut-Yonne.

Als je Park van Montereau-Fault-Yonne met het hele gezin of een grote groep bezoekt, bekijk dan zeker de kameropties en voorzieningen die we voor elk hotel aangeven, zodat je eenvoudiger het ideale hotel kunt vinden.
If you're visiting Church of the Assumption of Esmans with the family or in a group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find the perfect hotel for you.

In een landelijk dorpje gâtinais, op 25 km van Fontainebleau, Barbizons, Moret, Nemours, Montereau en Egreville, gerenoveerde boerderij op meer dan 200 m2.
In a rural village of gâtinais, 25 km from Fontainebleau, Barbizons, Moret, Nemours, Montereau and Egreville, renovated farmhouse on more than 200 m2.

Montereau Fault Yonne - FRANKRIJK
Pont Sur Yonne - FRANCE

Als je Golf Club Montereau La Forteresse met het hele gezin of een grote groep bezoekt, bekijk dan zeker de kameropties en voorzieningen die we voor elk hotel aangeven, zodat je eenvoudiger het ideale hotel kunt vinden.
If you're visiting Church of the Assumption of Esmans with the family or in a large group, be sure to check out the room options and facilities we list for each hotel to ensure we help find you the perfect hotel.

De huurauto ́s in Montereau worden continu vernieuwd, zodat deze maximaal 12 maanden jong zijn. All inclusive prijzen (ongelimiteerde kilometers, verzekeringen, BTW) en een goede klanten service, zijn een van de vele voordelen als u een auto huurt in Montereau via ons.
Car rental fleet in Montereau which is frequently renewed, being maximum from 6 to 12 months old, all inclusive prices (unlimited mileage, insurance and tax) and a dedicated customer service are some of the advantages that you will have when you hire a car in Montereau with us.

Ons nieuwe meer is gelegen in de gemeente La Tombe (77), in de buurt van Montereau Fault Yonne en minder dan een uur van Parijs via de snelweg A5 (afrit 18).
This new venue is located in the village of La Tombe, in the department 77 of France, next to Montereau Fault Yonne.

Vanuit Parijs: neem de A4 richting Metz of de A6 richting Lyon, vervolgens de N104 (Francilienne) en de A5 richting Troyes afslag Melun // Vanuit Montereau: neem de N105 bij Montereau, afslag Rubelles // Vanuit Fontainebleau: neem de N6 richting Melun vervoer Lijn Station
From Paris: take the A4 toward Metz or the A6 toward Lyons, then the N104 (Francilienne), and the A5 toward Troyes exiting at Melun // From Montereau: take the N105 at Montereau, exit at Rubelles // From Fontainebleau: take the N6 toward Melun, then head for Centre Ville, Rubelles

Ideaal gelegen tussen Montereau en Sens en op nog geen uur rijden van Parijs.
It is ideally located between Montereau and Sens, and i twill just about take you 1 hour’s drive from Paris.

Montereau-Fault-Yonne is een stadje met een rijke historie.
Montereau-Fault-Yonne is a town rich in history.