Selectief mutisme
selective mutism
Mutisme oor Engels
Mutisme
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mutism
en
inability to speak
Ik had uw stuk over vrijwillig mutisme gelezen.
You know, I read your paper on voluntary mutism, so I had a slight advantage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
mutisme
nl
onvermogen om te spreken
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
mutism
en
psychological disorder
Ik had uw stuk over vrijwillig mutisme gelezen.
You know, I read your paper on voluntary mutism, so I had a slight advantage.
dumbness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De aandoening heet selectief mutisme.
We want to make sure that this time when we come with recommendations for homelessness that it is sustainable,that we fix it and that we never see the problem happening again in the countryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Het is een systeem voor kinderen die lijden aan selectief mutisme.’
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
En wat denk je dat er nu zal gaan gebeuren met betrekking tot zijn mutisme?’
Now he can' t speak EnglishLiterature Literature
Want in dat geval zou ik anders te werk gaan dan wanneer zijn mutisme een psychologische oorzaak had.’
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipLiterature Literature
Als tweetaligheid de oorzaak is voor Drake’s mutisme, dan moeten we dat weten om hem te kunnen helpen.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksLiterature Literature
'Vertel eens wat over zijn mutisme,' zei ik.
lay down policy guidelines for general sales and free distribution by unanimous decisionLiterature Literature
We hebben u in dienst genomen om hierheen te komen, de diagnose selectief mutisme te stellen, en dat op te lossen.'
I can # you anytime I want toLiterature Literature
Ik heb wel wat ervaring met selectief mutisme.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.Literature Literature
Kon het mutisme misschien te wijten zijn aan het feit dat hij de talen met elkaar verwarde?
In addition, the European Commission has had to confront several practical problems associated with the enormous discrepancies in national market sizes across Europe.Literature Literature
Hiermee bleef er naar mijn mening maar één andere groep over: kinderen die mutisme vertonen in reactie op een trauma.
We' re actually turning around?Literature Literature
Drake had selectief mutisme en als hij bij mij onder behandeling kwam, zou hij genezen.
If there is a God up there,He would have turned His back on us by nowLiterature Literature
Joy Hansen had me om meer informatie over selectief mutisme gevraagd.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Vrijwillige mutisme.
TeII you...... everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In een extreme vorm kon dit misschien op selectief mutisme lijken.
Open the door now!Literature Literature
Sterker nog, we verwezen vaak naar bepaalde types selectief mutisme als een ‘fobische reactie op praten’.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for all packagings and packages given in marginal # of Appendix ALiterature Literature
Selectief mutisme op zichzelf is niet indicatief voor serieuze pathologie.
And you were doing something like thatLiterature Literature
Bij sommigen is het mutisme een uiting van een sociale fobie.
Will you answer me one question, honestly?Literature Literature
Dat is veel normaler dan volledig mutisme.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryLiterature Literature
Gelezen over je onderzoek naar selectief mutisme.
Oh afraid you very fear?Literature Literature
Angst is niet zozeer aan de orde voor de derde grote groep kinderen die selectief mutisme vertonen.
Which end should we open first?Literature Literature
'Als je de medische term wilt weten, Rouge, het heet selectief mutisme.'
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkLiterature Literature
Hoe had het mutisme zo hardnekkig kunnen worden op zulke jonge leeftijd?
That' s what I was going to sayLiterature Literature
Haar mutisme was misschien het resultaat van haar angst dat indien ze zou praten, ze over het misbruik zou vertellen.
It' s an important assignment, andLiterature Literature
Denkt je dat een seksueel ambivalente Indische astrofysicus met selectief mutisme en.. alcoholproblemen, beter is dan een 50 kilo joodse jongen die bij zijn moeder woont?
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sommige artsen noemen het “gegeneraliseerd mutisme”.’
Council DecisionLiterature Literature
56 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.