Nachtschadefamilie oor Engels
Nachtschadefamilie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Nightshades
Solanaceae
Het probleem begon toen Europese plantkundigen de tomaat classificeerden als een lid van de nachtschadefamilie — dezelfde familie als de giftige wolfskers, of het doodkruid.
The problem began when European botanists classified the tomato as a member of the Solanaceae family—the same family as the poisonous belladonna, or deadly nightshade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
nachtschadefamilie
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
solanaceae
Het probleem begon toen Europese plantkundigen de tomaat classificeerden als een lid van de nachtschadefamilie — dezelfde familie als de giftige wolfskers, of het doodkruid.
The problem began when European botanists classified the tomato as a member of the Solanaceae family—the same family as the poisonous belladonna, or deadly nightshade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— in de eerste teeltperiode voor aardappelen of tomaten die volgt op de in het vorige streepje bedoelde periode, en op voorwaarde dat het veld bij officiële inspecties in ten minste de twee aan de opplant voorafgaande teeltjaren vrij is bevonden van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van andere waardplanten, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie:
Ask a silly questionEurLex-2 EurLex-2
b) op alle andere velden van de besmette productieplaats, mits ten overstaan van de verantwoordelijke officiële instanties is aangetoond dat de risico's van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van in het wild voorkomende waardplanten van het organisme, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie, geëlimineerd zijn:
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
in de eerste teeltperiode voor aardappelen of tomaten die volgt op de in het vorige streepje bedoelde periode, en mits het veld bij officiële inspecties in ten minste de twee aan de opplant voorafgaande teeltjaren vrij is bevonden van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van andere waardplanten, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie:
See, look at the bag.No grease stainEurLex-2 EurLex-2
op geschikte tijdstippen een jaarlijks onderzoek uitvoeren, waarbij monsters van het oppervlaktewater en van eventuele waardplanten van de nachtschadefamilie in de waterbronnen worden genomen en getest volgens de methoden in bijlage # voor het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal en voor andere gevallen
Let me guessoj4 oj4
de aanwezigheid in het wild van waardplanten van de nachtschadefamilie
No, you' re a privateoj4 oj4
maatregelen om opslag van aardappel- en tomatenplanten alsook andere in het wild voorkomende waardplanten van het organisme, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie, te elimineren
Why didn' t you ever bring us there before?oj4 oj4
op alle andere velden van de besmette productieplaats, mits ten overstaan van de verantwoordelijke officiële instanties is aangetoond dat de risico's van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van in het wild voorkomende waardplanten van het organisme, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie, geëlimineerd zijn:
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
De aanduiding “Peperoni di Senise” wordt geproduceerd uit de teelt van de Capsicum annuum-paprika uit de nachtschadefamilie die van oorsprong uit Noord- en Zuid-Amerika komt.
Not while there' s still life left in meEuroParl2021 EuroParl2021
de aanwezigheid in het wild van waardplanten van de nachtschadefamilie.
You' re luckyEurLex-2 EurLex-2
De overige plantendelen zijn giftig, zoals bij de meeste soorten in de nachtschadefamilie.
But it' s no longer in the presentWikiMatrix WikiMatrix
maatregelen om opslag van aardappel- en tomatenplanten alsook andere in het wild voorkomende waardplanten van het organisme, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie, te elimineren,
Attention all patientsEurLex-2 EurLex-2
— in de eerste teeltperiode voor aardappelen of tomaten die volgt op de in het vorige streepje bedoelde periode, en mits het veld bij officiële inspecties in ten minste de twee aan de opplant voorafgaande teeltjaren vrij is bevonden van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van andere waardplanten, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie:
We release this video, creating a media firestormEurLex-2 EurLex-2
in de eerste teeltperiode voor aardappelen of tomaten die volgt op de in het vorige streepje bedoelde periode, en op voorwaarde dat het veld bij officiële inspecties in ten minste de twee aan de opplant voorafgaande teeltjaren vrij is bevonden van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van andere waardplanten, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie:
There' s no need to move him?EurLex-2 EurLex-2
op geschikte tijdstippen een jaarlijks onderzoek uitvoeren, waarbij monsters van het oppervlaktewater en van eventuele waardplanten van de nachtschadefamilie in de waterbronnen worden genomen en getest volgens de methoden in bijlage II voor het in de lijst opgenomen plantaardige materiaal en voor andere gevallen;
It' s a good listEurLex-2 EurLex-2
Daarnaast is het bekend dat het de leden van negen plantenfamilies en op zijn minst 125 afzonderlijke soorten kan infecteren, waaronder tabak, tomaat, paprika (allemaal leden van de nuttige nachtschadefamilie), komkommer, hennep en een aantal sierbloemen.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?WikiMatrix WikiMatrix
in de eerste teeltperiode voor aardappelen of tomaten die volgt op de in het vorige streepje bedoelde periode, en op voorwaarde dat het veld bij officiële inspecties in ten minste de twee aan de opplant voorafgaande teeltjaren vrij is bevonden van opslag van aardappel- en tomatenplanten en van andere waardplanten, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneoj4 oj4
— de aanwezigheid in het wild van waardplanten van de nachtschadefamilie.
This grant shall be paid once only, where both parents as staff members of the Centre are potentially eligibleEurLex-2 EurLex-2
— maatregelen om opslag van aardappel- en tomatenplanten alsook andere waardplanten van het organisme, zoals onkruid van de nachtschadefamilie, te elimineren,
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryEurLex-2 EurLex-2
Er wordt ook wel aangevoerd dat voedingspatronen waarbij wordt afgezien van vlees, melkproducten, tarwe en groenten die behoren tot de nachtschadefamilie, zoals tomaten, aardappels, paprika’s en aubergines, bij sommigen eveneens hebben gewerkt.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?jw2019 jw2019
— maatregelen om opslag van aardappel- en tomatenplanten alsook andere in het wild voorkomende waardplanten van het organisme, met inbegrip van onkruid van de nachtschadefamilie, te elimineren,
And just a kiss of oakEurLex-2 EurLex-2
maatregelen om opslag van aardappel- en tomatenplanten alsook andere waardplanten van het organisme, zoals onkruid van de nachtschadefamilie, te elimineren,
Application of sanctionsEurLex-2 EurLex-2
76 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.