Neal Morse oor Engels

Neal Morse

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Neal Morse

voorbeelde

Dus vroeg ik Jim of de naam Neal Moore hem iets zei.
So I asked Jim if the name “Neal Moore” meant anything to him.

Neal vertelde me dat ik mijn gympen vol had geschreven met ‘Pink Floyd’ en ‘Neal Moore’.
Neal told me I wrote Pink Floyd and Neal Moore all over my sneakers when I was in school.

? is een conceptalbum van Neal Morse.
Homeland is an album by Neal Morse.

Mijn moeder zei: ‘O, die Neal Moore!
My mother said, “Oh, that Neal Moore!

Neal Moore kon een geweldige bron van waardevolle informatie zijn.
Neal Moore could conceivably be a terrific source of valuable information for me!

Was deze Neal Moore mijn eerste grote liefde geweest?
Was this “Neal Moore” my first real love?

Op de ochtend van die 20ste juni schreef ik: ‘Ben jij de Neal Moore over wie ik al jarenlang verhalen hoor?
Late in the morning of June 20, I wrote: “Are you the Neal Moore that I have heard about for so many years?

Dank aan Pam Knote, Janet White, Neal Moore en Valerie Willey, die bereid waren om zich door Dan te laten interviewen.
Thanks to Pam Knote, Janet White, Neal Moore, and Valerie Willey for agreeing to be interviewed by Dan.

Ik wist niet eens zeker of dit dezelfde Neal Moore was met wie ik bijna dertig jaar daarvoor een relatie had gehad!
Hell, I didn’t even know for sure if this was the same Neal Moore I had dated almost thirty years earlier.

Dit gevoel kreeg ik toen ik weer eens met Neal Morse sprak.
I had this feeling after I did speak to Neal Morse recently.

Dit album behoort tot het beste wat ik al hoorde van Neal Morse.
This album belongs to the best material ever I heard of Neal Morse.

Neal Morse als singer-songwriter is evenzo een pure belevenis en een waar genoegen.
Neal Morse as singer-songwriter is another pure experience and a true pleasure.

Bands als Marillion, Pendragon, IQ, Spock’s Beard, Neal Morse, enz.
Bands like Marillion, Pendragon, IQ, Spock’s Beard, Neal Morse, enz.

Vera: Slaapt Neal Morse ooit?
Vera: Does Neal Morse ever sleep?

Vera: Het worden dure, maar heerlijke tijden voor de fans van Neal Morse.
Vera: These are expensive, yet amazing times for the fans of Neal Morse.

Aan openbarende uitgaven hebben we nooit een tekort gehad bij Neal Morse, ooit de motor achter Spock’s Beard.
Vera: We never had a lack of revealing material coming out from Neal Morse, once the moving spirit behind Spock’s Beard.

Neal Morse is een muzikant die je op zijn minst intrigerend kan noemen.
Neal Morse is a musician you can call quite intriguing.

Misschien moet ik de Neal Morse fans maar meteen even waarschuwen voor ze de tweede song opzetten.
Perhaps I should warn the Neal Morse fans before they listen to the second song.

Slaapt Neal Morse ooit?
Does Neal Morse ever sleep?

Een hemels nummer, hoewel ik niet hoop dat zanger Ted Leonard dezelfde verlichte weg inslaat als Neal Morse.
A heavenly song, although I hope vocalist Ted Leonard will not walk the same divine path as Neal Morse did.

Waarom is Neal Morse nu eigenlijk weg bij Spock's Beard en Transatlantic?
Why did Neal Morse leave Spock's Beard and Transatlantic?

Spock's Beard schuift drummer Nick D'Virgilio naar voren als vervanger voor de vertrokken zanger Neal Morse.
Spock's Beard pushes drummer Nick D'Virgilio forward to replace the departed singer Neal Morse.

We zijn deze verzorgde aanpak van Neal Morse gewend en hier kan geen enkele fan een buil aan vallen.
Well, we are used to that dedicated approach of Neal Morse and nobody among the fans will be disappointed.

Neal Morse etaleert andermaal zijn blijde boodschap en laat daarmee horen dat zijn bekering nog steeds van kracht is.
Neal Morse again showcases his happy message and let and thus learn that his conversion is still going strong.

Het debuutalbum bracht een wat relaxtere stijl, die met name drummer Portnoy en zanger/toetsenist Neal Morse goed deed.
Their debut album displayed a more relaxed style, especially from drummer Mike Portnoy and singer/keyboardist Neal Morse and that worked well.