Nederlands kiescollege oor Engels

Nederlands kiescollege

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Dutch-speaking electoral college

voorbeelde

40 senatoren werden rechtstreeks verkozen door een Nederlands kiescollege (25 senatoren) en een Frans kiescollege (15 senatoren).
The 40 Senate members were elected from the Dutch (25) and Francophone (15) electoral colleges.

Vlaams Parlement 13 juni 1999 - 3e opvolger kieskring Kortrijk-Roeselare-Tielt - VU-ID Senaat 18 mei 2003 - 1e plaats Nederlands kiescollege - N-VA - niet verkozen Kamer van Volksvertegenwoordigers 18 mei 2003 - 1e plaats kieskring West-Vlaanderen - N-VA - verkozen - zetelt tot 13 juni 2004 Vlaams Parlement 13 juni 2004 - 2e plaats kieskring West-Vlaanderen - CD&V-N-VA - verkozen - Vlaams minister Europees Parlement 13 juni 2004 - 14e plaats kieskring Vlaanderen - CD&V-N-VA - verkozen - beslist niet te zetelen (Hij werd er vervangen door Frieda Brepoels.)
Flemish Parliament 13 June 1999 - 3rd successor electoral constituency of Kortrijk-Roeselare-Tielt - VU-ID Senate 18 May 2003 - 1st place Dutch-speaking electoral college - N-VA - not elected Chamber of Representatives 18 May 2003 - 1st place electoral constituency of West Flanders - N-VA - elected – serves until 13 June 2004 Flemish Parliament 13 June 2004 - 2nd place electoral constituency of West Flanders - CD&V-N-VA - elected - Flemish Minister European Parliament 13 June 2004 – 14th place electoral constituency of Flanders - CD&V-N-VA - elected – decides not to take up his seat (He was replaced by Frieda Brepoels.)

In het arrondissement Brussel-Hoofdstad en zes faciliteitengemeenten kunnen kiezers kiezen om voor het Nederlands of voor het Frans kiescollege te stemmen.
In the arrondissement of Brussels-Capital and six municipalities with language facilities, voters can choose whether to vote for the Dutch-speaking or for the French-speaking electoral college.

Verkiezingsresultaten 2003: Nederlands Kiescollege
2003 Election Results: District of Seraing

Een kiescollegeverkiezing is een verkiezing waarbij de leden van een Kiescollege voor de Eerste Kamer in een openbaar lichaam van Caribisch Nederland worden gekozen.
This Senate election will be the first in which members of an electoral college representing the Caribbean Netherlands will also be able to vote.

Volgens het systeem D'Hondt deelt men in elk kiescollege (het Nederlands of het Frans) het totaal aantal stemmen voor elke partij, dat men het stemcijfer noemt, achtereenvolgens door 1, 2, 3, 4, enz.
Repartition of seats According to the D'Hondt method of calculation, the total number of ballots with votes for one single party in each electoral district is divided successively by 1, 2, 3, 4, 5 etc.

Ingezetenen met een Nederlandse nationaliteit kunnen zich tot 4 februari 2019 kandidaatstellen voor het kiescollege van het eiland waar hij of zij woonachtig is.
Residents with the Dutch nationality can submit their candidacy for the electoral college of the island where they live until February 4, 2019.