Nelas oor Engels

Nelas

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Nelas

voorbeelde

Modernisering van de seingeving (tweede fase), met name levering en installatie van een automatische seininrichting en van bijkomende voorzieningen op het spoorweggedeelte tussen Carregal en Nelas.
Modernization of signalling (phase 2): supply and installation of an automated signalling system and additional equipment on the Carregal-Nelas section.

Volgens berichten in de Portugese pers wil Johnson Controls de fabriek in Nelas sluiten waar zo'n 500 mensen werken en de fabriek van Portalegre, die 300 werknemers telt en waar auto-onderdelen worden gefabriceerd.
The Portuguese media have reported that Johnson Controls intends to close down its automobile-component producing factories in Nelas (employing some 500 workers) and Portalegre (employing some 300 workers).

De voorzetsels de en em worden ook samengetrokken met de derdepersoons persoonlijke voornaamwoorden, zoals bijvoorbeeld in dele ("van hem, zijn"), nelas ("in hun ") en met aanwijzende voornaamwoorden: nesta ("van deze ", naqueles, "in die ").
The prepositions de and em form contractions with the third-person pronouns, as, for example, dele ("of him, his"), nelas ("in them "), as well as with the demonstrative adjectives (thus desta "of this ", naqueles "in those ").

Uit naam van flexibiliteit, voltooiing van de interne markt en mondialisering worden arbeidscontracten met voeten getreden en dreigen steeds meer multinationals hun bedrijven te verplaatsen. In Portugal speelt dat laatste probleem bij GM Opel in Azambuja, Johnson Controls in Nelas en Portalegre en Lear in Valongo.
In the name of flexibility, the completion of the internal market and globalisation, employment contracts are being trampled underfoot, and there is a danger of more multinational company relocations, as in the case of GM Opel in Azambuja, Johnson Controls in Nelas and Portalegre, and Lear in Valongo, to name but a few of the most serious cases currently threatening thousands of workers in Portugal, where unemployment is already very high following redundancies in the textile, clothing and footwear industries.

Nelas 6 hotels Nelas wordt sterk aanbevolen door reizigers voor rust, natuur en landschap.
6 hotels Theix is highly rated by travelers for tranquility, nature walks and coastal walks.

Het stadje Nelas is ongeveer 7 km rijden.
The town Nelas is about 7 km away.

Casa de Santar, in het plaatsje Santar tussen de steden Viseu en Nelas, is het bezoeken waard.
Casa de Santar, in the village of Santar, between the cities of Viseu and Nelas, is worth visiting.

Biblioteca Municipal António Lobo Antunes (in Nelas 3520, op 98.7 km)
Biblioteca Municipal António Lobo Antunes (in Nelas 3520, at 98.7 km)

Portugal (Nelas), - werknemers
Portugal (Nelas), - employees

Nelas scoort een 4,5 uit 10, op basis van 2 reviews
Nelas scores a 4.5 out of 10, based on 2 reviews

BULGARIJE - Sofia Neem contact op met dit bedrijf NELAS AUTOPARTS O O D
BULGARIA - Sofia Contact this company NELAS AUTOPARTS O O D

Weer en meteorologische omstandigheden opMaandag11Februariin Nelas
Weather and meteo conditions on Monday25Februaryin Nelas

€ 95.000 Te Koop huis in Nelas in de mooie regio Nelas.
Buy this house in the region Nelas.

Badkamers: 1 Casal Sancho 6 km van Nelas: Rijtjeshuis "Casal Sancho/Santar", bouwjaar 2004.
Bathrooms: 1 Casal Sancho 6 km from Nelas: Terraced house "Casal Sancho/Santar", built in 2004.

Nelas wordt sterk aanbevolen door reizigers voor rust, natuur en landschap.
Mona is highly rated by travelers for tranquility, nature and wildlife.

Vanaf de grens richting Guarda/Aveiro (IP5/A25)* Bij Mangualde de snelweg verlaten richting Mangualde en Nelas (N234).
From the border towards Guarda / Aveiro (IP5/A25) * At the motorway exit direction Mangualde Mangualde and Nelas (N234).

Bij Mangualde neemt u afslag 20 richting Coimbra (via Nelas).
At Mangualde take the way-out number 20 in direction of Coimbra (via Nelas).

Met ons snelle en veilige hotelzoeksysteem kun je verschillende opties in Nelas vergelijken op:
With our fast and secure hotel search you may compare different Nelas hotels by:

Deze mooie quinta ligt op een prachtige plek tussen Nelas en Seia.
This beautiful quinta is located on a lovely spot between Nelas and Seia.

Weer en meteorologische omstandigheden opZondag10Februariin Nelas
Weather and meteo conditions on Sunday24Februaryin Nelas

Dit hotel biedt comfortabele accommodatie in het centrum van Nelas, en het is een korte rit naar het natuurpark Serra da Estrela.
This hotel, located in the centre of Nelas, is just a short drive from Serra da Estrela Natural Park and offers guests comfortable accommodation.

Lees meer Authentiek dorpshuisje om op te knappen, Senhorim, Nelas
Read more Authentic village house to renovate, Senhorim, Nelas

6 hotels Nelas wordt sterk aanbevolen door reizigers voor rust, natuur en landschap.
6 hotels Wennigsen is highly rated by travelers for tranquility, nature and budget friendly.

Authentiek dorpshuisje om op te knappen, Senhorim, Nelas →
Authentic village house to renovate, Senhorim, Nelas →

Singles Biblioteca Municipal António Lobo Antunes (in Nelas 3520, op 80.6 km)
Singles Biblioteca Municipal António Lobo Antunes (in Nelas 3520, at 80.6 km)