nekwervels oor Engels

nekwervels

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

cervical vertebra

naamwoord

any of the seven vertebrae of the neck

Zijn hoofd werd gescheiden tussen de eerste en tweede nekwervel.
His head was severed between the first and second cervical vertebrae.

Soortgelyke frases

nekwervel
cervical vertebrae · vertebra

voorbeelde

In de hals zijn de nekwervels duidelijk zichtbaar omdat al het zachte weefsel ontbreekt.
In the neck, cervical vertebrae are clearly visible and soft tissues are lacking.

Zijn hoofd werd gescheiden tussen de eerste en tweede nekwervel.
His head was severed between the first and second cervical vertebrae.

De vlekken wijzen op lekken naar de nekwervels.
Staining indicates seepage to the cervical spine.

En met een fractuur in de nekwervels, calcificatie, zou ik zeggen 18 holes is uit den boze.
And with a chip fracture in the cervical vertebrae, calcification, I'd say 18 holes is out of the question.

De nekwervels van de sergeant werden met een luide knal uiteengerukt en hij was onmiddellijk dood.
The vertebrae of the sergeant's neck parted with a loud crack, killing him instantly.

De schedel van de hond was verbrijzeld en al zijn nekwervels waren gebroken, las ze.
The dog’s skull was crushed and all of his vertebrae were broken, she read.

De delen van het varken die voor de bereiding van de „Coppa di Parma” BGA worden gebruikt, zijn het spierweefsel van de nek dat aan de nekwervels vastzit en een gedeelte van het borstweefsel (de spiermassa die vastzit aan de spalk die wordt gevormd door de doornuitsteeksels, de wervellichamen en de dwarsuitsteeksels van de borstwervels).
The meat cuts used in the production of ‘Coppa di Parma’ PGI are from the muscular part of the neck adjacent to the neck vertebrae and parts of the thoracic vertebrae (muscular mass in the area formed by the spinous processes, the vertebrae and the transverse processes).

Hij had een titanium prothese tussen de derde en vierde nekwervel.
He had a titanium implant between the third and fourth cervical vertebrae.

Normaal gesproken verwacht je bij een ophanging gebroken nekwervels.
Normally, in a hanging, one would expect broken bones in the neck.

Tegen de tijd dat de scherpe krak van zijn nekwervels over de weg klonk, was Hickeys gezicht blauwzwart.
By the time the sharp snap of cervical vertebra reverberated across the road, Hickey’s face was blue-black.

Nekwervel is oké, begin maar.
C - spine's clear, let's sit him up.

Dit laat C7 direct bijdragen aan een grotere lengte van de nek en geeft aanleiding tot het feit dat T1 eigenlijk C8 is en giraffen dus een extra nekwervel hebben.
This allows C7 to contribute directly to increased neck length and has given rise to the suggestion that T1 is actually C8, and that giraffes have added an extra cervical vertebra.

Ik las nu dat twee van de nekwervels gebroken waren, en dat dit ook met extreem veel kracht was gebeurd.
Now I saw that two of the vertebrae in the neck were broken, with what was obviously extreme force.

De doodsoorzaak is het scheuren van de nekwervels.
Impact to the neckbone has caused rupture and death

Hij altijd zegt Olga dag en leerde de massage nekwervels.
He always say hello Olga and taught her lumbar massage.

Ik durf te zweren dat ik mijn nekwervels hoorde knappen als popcorn.
I swear I could hear my neck vertebrae popping like popcorn.

We hebben net daar weer een nekwervel gevonden.
We just found another neck vertebrae over there.

Met een enkele haal met een lang lemmet zonder punt moesten de hoofdslagader en de nekwervel doorgesneden worden.
A single stroke with a long blade was meant to sever the main artery and the cervical vertebrae.

serieuze fracturen in de nekwervels. waardoor je spierverlammingen kunt krijgen
serious fractures, like in the C- spine, which could cause paralysis

Vlug gehoorzaam ik en ik vang eerst een rib op en daarna iets wat op een nekwervel lijkt.
I’m quick to obey, first palming a rib bone, then what looks to be the cervical vertebrae.

Holly draaide haar kin naar links totdat haar nekwervel ‘klik’ deed en controleerde toen de tank.
Holly twisted h e r chin to the left until h e r n e c k b o n e clicked, checking the tank

Ik voel haar nekwervels door de huid heen.
I feel her vertebrae through the skin.

Hij brak de tweede nekwervel met één hand.
The killer was incredibly strong.

De nekwervels werden in de schedel van het slachtoffer geduwd en drongen zo onder in de hersenen door.
The cervical column was forced into the victim's skull... and then penetrated the base of the brain.

De nekwervels zijn gebogen, zodat de Gemmaan, als de aap, de nek niet achterover kan buigen om omhoog te kijken.
The neck-vertebrae are curved so that the Gemman, like the ape, can’t bend his neck back to look upwards.