Oceanium oor Engels

Oceanium

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Oceanium

voorbeelde

Haaientunnel in het Oceanium, Diergaarde Blijdorp (foto: R. Doolaard).
Shark exhibit in the Oceanium, Rotterdam Zoo (photo: R. Doolaard).

In september 2010 ontving MichaŽl Laterveer van Blue Linked, toen nog werkzaam als curator van het Oceanium van Diergaarde Blijdorp, drie Noord-Amerikaanse steuren vanuit het Institut fŁr GewšsserŲkologie und Binnenfischerei in Berlijn.
In September 2010, MichaŽl Laterveer of Blue Linked - then working as the curator of the Oceanium at Rotterdam Zoo - received three North-American sturgeons from the Intitut fŁr GewšsserŲkologie und Binnenfischerei in Berlin.

Hij kwam in juli vanuit Amersfoort naar het verblijf in het Oceanium.
He came from Amersfoort to the residence in the Oceanium in July.

Sinds de opening van het Oceanium in 2001 zwemmen de zwartneushaaien in het Haaienbassin samen met verpleegsterhaaien, zandbankhaaien en zwartpunthaaien.
Since the opening of the Oceanium in 2001, the blacknose sharks in the Shark basin have been swimming together with nurse sharks, sandbank sharks and blacktip sharks.

In het Oceanium loop je zelfs letterlijk tussen de vissen door.
In the Oceanium, you can even walk right between the fish.

Ook dit natuurlijke graasgedrag wordt in het Oceanium gestimuleerd.
This natural grazing behaviour is also promoted in our Oceanium.

Veruit het duurste (en het was het waard, vond ik) was het Oceanium + Museum of Sciene in de Stad van de Kunst en Wetenschap.
The most expensive thing by far (and well worth it, in my opinion) was the Oceanium + the Museum of Science in the City of Art and Science.

Dierentuin Diergaarde Blijdorp is een van Europa's mooiste dierentuinen met een speeltuin en een Oceanium. Deze zomer is het nieuwe leeuwenverblijf in Diergaarde Blijdorp officieel geopend. Het buitengebied van de leeuwen is ruim zes keer zo groot als hun oude verblijf en fraai ingericht als een glooiend graslandschap.
Zoo Blijdorp is one of Europe's finest zoological gardens with a playground and Oceanarium This summer is the new lion house at Rotterdam Zoo officially opened The outside of the lions is more than six times larger than their old residence and beautifully decorated.. as a rolling grasslands.

Een van de bestbezochte attracties voor kinderen in Rotterdam is Diergaarde Blijdorp Rotterdam. Naast dieren uit alle werelddelen zwemmen in het indrukwekkende aquarium 'Oceanium' echte haaien rond!
Rotterdam Blijdorp Zoo is definitely one of the best family attractions in Rotterdam, with animals from all over the world and the impressive Oceanium aquarium with real sharks!

Richting de haven zijn het Scientific park en het waterpark Oceanium aanraders om te bezoeken.
Towards the port are the Scientific park and water park Oceanarium favorites to visit.

Bezoek het Oceanium en kom in aanraking met vele bijzondere waterdieren zoals haaien, schildpadden, zeeotters, papegaaiduikers en pinguïns
Visit the Oceanium, where you'll meet many marine and coastal animals, such as sharks, turtles, sea otters, puffins, and penguins

Maersk Line zorgt voor schoon zeewater in het Oceanium.
Maersk Line delivers clean seawater to the Oceanium aquarium.

Na het plenair delen van de resultaten was er een diner en een rondleiding door het Oceanium.
After sharing results with the entire group we enjoyed dinner and a guided tour through the Oceanium.

Ocean Park is eigenlijk een dierentuin, oceanium, pretpark en onderzoekscentrum in één.
Ocean Park encompasses a zoo, oceanarium, amusement park and research centre all in one.

Waar de dieren in het oceanium kunnen genieten van schoon zeewater, is dat voor wilde dieren helaas niet vanzelfsprekend.
Whereas the animals in the oceanarium can enjoy clean seawater, this is unfortunately not the case for marine creatures living in the wild.

Tot de dag van vandaag maken we nog steeds gebruik van de radars, waardoor de dieren in het oceanium nog altijd kunnen genieten van schoon zeewater.’
We are still using those radar systems today to ensure that the animals in the oceanarium benefit from fresh seawater’.

Maar er is ook genoeg zelf te ontdekken, bijvoorbeeld in het Oceanium door waterproefjes te doen en door met een microscoop naar garnaaltjes en larven te kijken.
There is also plenty to discover there by doing water experiments in the Oceanium and looking at shrimps and larvae through a microscope.

Bizons in Noord-Amerika, wolven in Europa, de koraalriffen en haaien in het Oceanium, de tijgers en olifanten in Azië: ontmoet ze allemaal!
Bison in North America, wolves in Europe, the coral reefs and sharks in the Oceanium aquarium, the tigers and elephants in Asia? meet them all!

Je kunt zelfs de onderwaterwereld ontdekken in het Oceanium waar de haaien, schildpadden en andere waterdieren in groten getale om je heen zwemmen.
You can even get 'underwater' in the fully covered Oceanium, where you'll watch sharks flit around splashing turtles.

Een van de meest indrukwekkende onderdelen van Blijdorp is Oceanium, een 22 meter lange tunnel over de bodem van de zee, waar u zich midden tussen de zeedieren bevindt, zoals haaien, schildpadden, zeeotters, papegaaiduikers en koningspinguïns.
One of the most amazing features of Blijdorp is Oceanium, a 22 meters long tunnel across the bottom of the sea, where you will meet many marine and coastal animals, such as sharks, turtles, sea otters, puffins and king penguins.

Het hotel beschikt ook over een AquariumTM ('s werelds grootste oceanium), het Adventure Cove WaterparkTM en het Maritime Experiential Museum.
Located within Resorts World Sentosa are the Universal Studios Singapore, the S.E.A. AquariumTM - the world’s largest oceanarium, Adventure Cove WaterparkTM and the Maritime Experiential Museum.

De formaten van de kluisjes bij entree aan de Oceanium-zijde zijn 30 x 22 x 80 cm, aan de Rivierahal-zijde 38 x 38 x 55 cm
The sizes of the lockers at the main entrance (Oceanium-side) are: 30 x 22 x 80 cm, at the city-side entrance (Rivierahall-side): 38 x 38 x 55 cm

Diergaarde Blijdorp - Oceanium 6-4-2013 (HD)
Diergaarde Blijdorp - Savanne 6-4-2013 (HD)

In het Oceanium kregen de steuren een plekje toegewezen in het Noordzee aquarium.
The new home of the sturgeons was the Oceanium's North Sea aquarium.

Talrijke voorbeelden (o.a. het Oceanium in Koblenz) tonen aan dat moderne stedenbouwkundige, infrastructurele en toeristische ontwikkelingen mogelijk zijn in overeenstemming met het werelderfgoed.
There are plenty of examples (e.g. the Ozeaneum aquarium in Stralsund or the Koblenz Cable Car over the Rhine) that show that modern urbanisation, infrastructural and tourist developments are possible within a World Heritage Site.