oceanograaf oor Engels

oceanograaf

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

oceanographer

naamwoord

Biologen, oceanografen en anderen blijven de kennis van de mens omtrent onze aardbol en het leven erop vermeerderen.
Biologists, oceanographers, and others keep adding to man’s knowledge about our globe and life on it.

voorbeelde

'Hoe kunnen oceanografen in hemelsnaam reddings- en bergingsoperaties in een hellegat uitvoeren?'
"""How can oceanographic scientists carry out a rescue and recovery operation in a hellhole?"""

Enkele van de bekendste financiers, oceanografen, telegraafdeskundigen en geleerden aan beide zijden van het water, werden bij deze onderneming betrokken.
Some of the world’s most noted financiers, oceanographers, telegraphers and scientists on both sides were brought into this enterprise.

Biologen, oceanografen en anderen blijven de kennis van de mens omtrent onze aardbol en het leven erop vermeerderen.
Biologists, oceanographers, and others keep adding to man’s knowledge about our globe and life on it.

De Oostenrijks-Amerikaanse oceanograaf Walter Munk noemde de missie "het meest geslaagde oceaanexperiment aller tijden."
Walter Munk, one of the world’s foremost oceanographers, would call this mission “the most successful ocean experiment of all time.”

Het voorbeeld van de verbondenheid van de zeeën dat mij het meest verbaasde, was een geluidsproef waarbij oceanografen van een schip in de zuidelijke Indische Oceaan een onderwaterluidspreker geluiden lieten afspelen.
To me, the most mind- bending example of the interconnectedness of the ocean comes from an acoustic experiment where oceanographers took a ship to the southern Indian Ocean, deployed an underwater loudspeaker and played back a sound.

Een oceanograaf zei het zo: ’Het is niet genoeg een archipel te beschermen en de toegang ertoe te beperken, als alles eromheen vernield wordt.’
One oceanographer put it this way: ‘It is not enough to preserve an archipelago and restrict access to it if everything around it is being destroyed.’

Een ervan was al van aantekeningen voorzien door de oceanografen van de plaatselijke SOSUS-sectie.
One of them had already been marked up by the oceanographic technicians of the local SOSUS detachment.

'Alleen dat hij ook oceanograaf is.
‘Only that he’s one of us oceanographers.

In de vijftiger jaren werd de stand van de Atlantische haring door oceanografen op iets tussen veertien en achttien miljoen ton geschat.
In the 1950’s oceanographers estimated the stock of winter herring at somewhere between fourteen and eighteen million tons.

Oceanografen komen hier om de stromingen te bestuderen, hoewel elke visser ze er alles over zou kunnen vertellen.
Oceanographers come here to study the currents though all they have to do is ask a fisherman.

Bij dit bijna ongelooflijke project waren allerlei deskundigen betrokken, natuurkundigen, technici, chemici, oceanografen, vulkanologen, visserijdeskundigen en duikers.
This almost unbelievable project enlisted the efforts of experts in physics, engineering, chemistry, oceanography, fishing, skin diving and volcanology.

Oceanograaf Craig Grove past een nieuwe methode toe. Hij leest de weersgegevens van deze kern met ultraviolet licht.
Oceanographer Craig Grove is using a new technique to read the weather data from this core with ultraviolet light.

Oceanografen hadden de nederzetting pas onlangs ontdekt, precies tussen de kusten.
Oceanographers had discovered the sunken settlement not long before, exactly halfway between the two coasts.

Biologen, oceanografen en anderen blijven meer kennis omtrent onze aardbol en het leven erop vergaren.
Biologists, oceanographers, and others are adding to the knowledge about our globe and life on it.

Hoewel het volgens oceanografen onmogelijk is de levenswijze van enige walvissoort grondig na te pluizen, zijn er toch biologen die met onverdroten volharding feiten bijeen hebben verzameld en zodoende wat meer over ze te weten zijn gekomen.
While marine authorities state that it has been impossible to probe deeply into the natural history of any whale, the science of cetology (or, whale lore) has been built on evidence painstakingly gathered by the whale biologist.

Oceanografen waren volledig verrast.
Oceanographers were completely surprised.

'Dus daarom ben je oceanograaf geworden?'
‘So that’s why you became an oceanographer.’

Na zijn expeditie naar het Amazonegebied zei de beroemde oceanograaf Jacques-Yves Cousteau zelfs dat ’er meer soorten vis in de Amazone zitten dan in de Atlantische Oceaan’.
After his expedition to the Amazon region, the famous oceanographer Jacques-Yves Cousteau went so far as to say that ‘there are more species of fish in the Amazon than in the Atlantic Ocean.’

Oceanografen noemen dat de Antarctische convergentie.
Oceanographers call it the Antarctic Convergence.

Zeebioloog en oceanograaf Tooni Mahto doet mee aan een nieuw experiment. Ze ontdekt hoe een kustdier kan helpen om natuurrampen te voorspellen.
marine biologist and oceanographer Toni math will take part in a pioneering experiment to see how a coastal creature could help predict natural disasters.

Oceanografen die zich bewust zijn van de enorme mogelijkheden voor onderzeese landbouw, opperen die mogelijkheid als een gedeeltelijke oplossing voor het voedselprobleem van deze wereld.
Oceanographers who are aware of the great potential of underwater farming are suggesting that as a partial solution to the world’s food problem.

Hij wilde dat beslist geheimhouden, zodat andere oceanografen er niet op af zouden komen.
He wanted to keep it a big secret so other oceanographers wouldn't show up.

Een aantal oceanografen en geologen werd naar de plek gestuurd.
“Oceanographers as well as geologists were sent into the area.

'Hij was een geleerde, een oceanograaf, de beste.'
“He was a scientist, an oceanographer, the best.”

'Ik heb je jaren geleden al gezegd dat het gemakkelijker is om oceanograaf te zijn,' zei Malachy bijna zacht.
“I told you way back when, it’s easier being an oceanographer,” Malachy said, his voice almost soft.