Orde van de Rode Adelaar oor Engels

Orde van de Rode Adelaar

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Order of the Red Eagle

voorbeelde

De Pruisische koning verleende hem de Ie Klasse van de Orde van de Rode Adelaar.
The Prussian king awarded him the Order of the Red Eagle.

Grootkruis in de Orde van de Rode Adelaar met Eikenloof en Zwaarden
Knight Grand Cross of the Order of the Red Eagle, with oak leaves and swords

Orde van de Rode Adelaar - Wikipedia
Order of the Red Eagle - Wikipedia

Pruisen: IVe Klasse met Zwaarden in de Orde van de Rode Adelaar, (1866)
Prussia Order of the Black Eagle Order of the Red Eagle, Grand Cross with Swords

Wanneer de Orde van de Rode Adelaar werd verleend ging het vaak om militairen en ambtenaren.
Order of the Red Eagle, 3rd Class, with Crown and Swords

Grootkruis in de Orde van de Rode Adelaar
Grand Crosses of the Order of the Red Eagle

Het grootkruis en de gouden ster van de Orde van de Rode Adelaar.
Großadmiral Alfred von Tirpitz, wearing his Order of the Red Eagle, Grand Cross

Orde van de Rode Adelaar, 2e klasse met Kroon en Zwaarden
Recipients of the Order of the Red Eagle, 2nd class

Orde van de Rode Adelaar IVe Klasse.
Order of the Red Eagle, 4th Class

Grootkruis in de Orde van de Rode Adelaar (Pruisen)[2]
Knights Grand Cross of the Order of the Netherlands Lion

Orde van de Rode Adelaar
Order of the Red Eagle

Orde van de Rode Adelaar
Order of the Black Eagle

Grootkruis in de Orde van de Rode Adelaar
Grand Cross of the Order of the Red Eagle

De Orde van de Rode Adelaar kende geen vrouwelijke leden.
InsigniaEdit Badge of the Order of the Black Eagle.

Grootkruis in de Orde van de Rode Adelaar met Eikenloof en Zwaarden
Grand Cross of the Order of the Red Eagle, with oak leaves and swords

Prins Charles Maurice de Talleyrand-Périgord, de Franse minister van Buitenlandse Zaken die al voor 1807 zowel de Orde van de Zwarte Adelaar als de Orde van de Rode Adelaar ontving.
Prince Talleyrand of France, Envoy of Emperor Napoleon I (Napoleon Bonaparte) of the French, to Russia, 1807; conferred with both the Order of the Black Eagle and the Red Eagle, before 1807

Prins Alexander Borisovich Kourakin, de Russische gezant ontving voor 1807 zowel de Orde van de Zwarte Adelaar als de Orde van de Rode Adelaar Prins Leopold van België, de latere Russische dienst.
Prince Alexander Borisovich Kourakin of Russia, Envoy of Tsar Alexander I of Russia, to France, 1807; conferred with both the Black Eagle Order and Red Eagle Order, before 1807

De Orde van de Witte Adelaar was bij de oprichting een rood ovaal schild met een afbeelding van het Poolse wapendier dat aan een lichtblauw lint werd gedragen.
The badge Order of the White Eagle was originally a red enamel oval gold medal with an image of the Polish white eagle on its front side and bearing Augustus II's royal cypher over crossed swords on its reverse side worn on a light blue ribbon.

De vereremerking van de Orde bestaat uit een gouden, wit geëmailleerd Maltezer kruis (of achtpuntige ster), het medaillon draagt een witte adelaar, het Poolse wapendier, op een rode achtergrond en de woorden "Polonia Restituta" (Latijn: Hersteld Polen").
Knight's Cross. The badge of the order is a gold Maltese cross enamelled in white. The obverse central disc bears a white eagle on red background, the Coat of Arms of Poland, surrounded by a blue ring bearing the words "Polonia Restituta".