Padborg oor Engels

Padborg

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Padborg

voorbeelde

Om deze terminal aan te sluiten moet de lijn Flensburg-Padborg met ERTMS worden uitgerust — zie voetnoot 1 van aanhangsel I van de bijlage.
Connecting this terminal implies that the Flensburg-Padborg line is chosen to be an ERTMS equipped link — see footnote 1 of Appendix I of the Annex.

(i)in Padborg (Denemarken), waar in 1988 58 500 zendingen met goederen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid onder douanecontrole werden geplaatst, was er niet één aan een controleweging onderworpen;
(i)at Padborg (Denmark) where 58,500 consignments of CAP goods were accepted into customs control in 1988, not one had been subjected to a weight check;

Naam en adres van de spoorwegonderneming: TraXion A/S Jernbanegade 7 DK - 6330 Padborg.
Name and address of the railway undertaking: TraXion A/S Jernbanegade 7 DK - 6330 Padborg.

De Deense grenspolitie in Padborg schat dat er dagelijks ongeveer een ton qat van Duitsland naar Denemarken wordt gesmokkeld.
The Danish Border Police in Padborg has estimated that, each day, about one tonne of khat is smuggled into Denmark from Germany.

(c)op twee kantoren in Denemarken, Frederikshavn en Padborg, waren zegelpersen in gebruik die op het zegel niet het identificatienummer van het douanekantoor drukten;
(c)at two offices in Denmark, Frederikshavn and Padborg, seal presses were in use which failed to imprint on the seal the identifying number of the customs office;

"Naam (stad) Zee Lucht Weg en/of spoorweg DENEMARKEN Koebenhavn × × AArhus × AAlborg × Esbjerg × Fredericia (*) × Nykoebing Mors (*) × Randers (*) × Roskilde (*) × Frederikshavn (*) × Neksoe (*) × Padborg (*) × (*) Uitsluitend vis (artikel 18, lid 4, van Richtlijn 90/675/EEG).
'Name (Town) Sea Air Road and/or rail DENMARK Koebenhavn × × AArhus × AAlborg × Esbjerg × Fredericia (*) × Nykoebing Mors (*) × Randers (*) × Roskilde (*) × Frederikshavn (*) × Neksoe (*) × Padborg (*) × (*) Fish only (Article 18 (4) of Directive 90/675/EEC).

Ze was naar Padborg gebracht, en vandaar verder naar de Sont.
She had been taken to Padborg, and from there on to Öresund.

De controles werden uitgevoerd op willekeurig gekozen voertuigen die aan de landgrens te Padborg Denemarken binnenkwamen en willekeurig gekozen voertuigen die uit Denemarken in de haven van Helsingør aankwamen.
The checks have been conducted on vehicles chosen at random crossing into Denmark at the land frontier at Padborg and vehicles chosen at random arriving from Denmark in the state ports at Helsingør.

Hobro - Aardgasreforming (stoomreforming) en industriële waterstof Padborg - aardgasreforming (stoomreforming).
Hobro - Natural gas reforming (steam reforming) and industrial H2 Padborg - natural gas reforming (steam reforming).

Naam en adres van de spoorwegonderneming TraXion A/S Jernbanegade 7 DK - 6330 Padborg.
Name and address of the railway undertaking TraXion A/S Jernbanegade 7 DK - 6330 Padborg.

De Deense grens werd om 04.15 uur geschonden bij Sæd, Rens, Padborg en Krusaa.
The Danish border was breached at Sæd, Rens, Padborg and Krusaa at 04:15 on the 9th.

Deze deals naar Padborg zijn beschikbaar op twee routes inclusief Kehl en Willstätt.
Such great deals to Padborg are available on two routes including Kehl and Willstätt.

Vanuit Stockholm is transport beschikbaar naar Padborg voor € 0,50 per kg.
Transport from Stockholm to Padborg will be available at € 0,50 per kg.

Er zijn ook twee treinlijnen naar Jutland naar Hamburg, een via Padborg en één via Tønder.
There are also two trains daily to Aarhus from Hamburg via Padborg.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten in Padborg of Tinglev, waar tal van winkels, restaurants en andere voorzieningen te vinden zijn.
Shops, restaurants and services are found in Padborg and Tinglev, within 10 minutes’ drive. Padborg Includes a table with chairs.

Tags: Cola, De Gemeentelijke Tandheelkundige Zorg, Frøslev, Kunstgebit, Gaatjes in de tanden, Sap, Padborg, De PH-waarde, Zure dranken, Zuur verwondingen, Poetsen
Tags: Cola, The Municipal Dental Care, Frøslev, Dentures, Holes in the teeth, Juice, Padborg, The PH-value, Acidic drinks, Acid injuries, Brushing

Taulov 31.12.2020 Om deze terminal aan te sluiten moet de lijn Flensburg-Padborg met ERTMS worden uitgerust — zie voetnoot bij corridor B.
Taulov 31.12.2020 Connecting this terminal implies that the Flensburg-Padborg line is chosen to be an ERTMS equipped link – see corridor B footnote.

CS Gruppen A/S is ook bezig met het uitbreiden van hun capaciteit in Padborg, om nog grotere hoeveelheden te verwerken in een faciliteit die voldoet aan de technologische en ecologische eisen van deze moderne tijd.
CS Gruppen A/S is even expanding their capacity in Padborg to expedite even greater quantities and accommodate the technological and environmental requirements of a modern freezer facility.

Er zijn ook twee treinlijnen naar [[Jutland]] naar Hamburg, een via Padborg en één via [[Tønder]].
There are also two train lines to [[Jutland]] from [[Hamburg]], one via buses between european and danish destinations.

Met de auto bent u in minder dan 10 minuten in Padborg of Tinglev, waar tal van winkels, restaurants en andere voorzieningen te vinden zijn.
Shops, restaurants and services are found in Padborg and Tinglev, within 10 minutes’ drive. Pormenores

Hij is gerestaureerd bij Knud Hansen in Padborg, Denemarken.
It was restored by Knud Hansen in Padborg, Denmark.

Van Neumünster naar Padborg in Denemarken is het ongeveer 100km.
From Neumünster to Padborg in Denmark is about 100km.

Er zijn ook twee treinlijnen naar Jutland naar Hamburg, een via Padborg en één via Tønder.
There are also two train lines to Jutland from Hamburg, one via Padborg and the other via Tønder.