Pandeiro oor Engels

Pandeiro

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

pandeiro

naamwoord

hand frame drum

voorbeelde

Algemeen Bescherm uw 10 inch pandeiro tegen deuken en krassen met deze handige MPAB-10 draagtas van Meinl.
General Protect your 10-inch pandeiro from being dented or scratched with this handy Meinl MPAB-10 pandeiro bag.

Notificaties Houd mij op de hoogte van updates voor Pandeiro Tas 10"
Notifications Notify me of updates to Pandeiro Bag 10"

Pandeiro 10" hout, Geel
Pandeiro 10" Wood, Yellow

Alceu laat zich hierbij vooral muzikaal inspireren door Luiz Gonzaga en Jackson do Pandeiro met samba-liederen uit de jaren '50 en hedendaagse Braziliaanse muziek.
Alceu has been musically inspired by Luiz Gonzaga and Jackson do Pandeiro with samba songs of the 50s and contemporary Brazilian music.

De invloed van zijn grote voorbeelden (Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro en Trio Nordestino) is duidelijk te horen in zijn muziek.
The influence of his heroes (Luiz Gonzaga, Jackson do Pandeiro and Trio Nordestino) can clearly be heard in his music.

Ze maken veelvuldig gebruik van uitheemse instrumenten als cajon, pandeiro, chapi en kachu, naast drums en conga’s.
They frequently use foreign instruments such as cajon, pandeiro, chapi and kachu, as well as drums and congas.

Notificaties Houd mij op de hoogte van updates voor Pandeiro 10" natuurvel, RMV
Notifications Notify me of updates to Pandeiro 10" nature skin, RMV

LP's authentieke Braziliaanse folklorische model Rio Pandeiro heeft een 10" slagvel met een ondiep 1 3/4" frame.
LP's authentic Brazilian folkloric model Rio Pandeiro features a 10" head with shallow 1 3/4" deep shell.

De Partido alto wordt vooral gekenmerkt door een grotere invloed van de pandeiro en het gebruik van surdo en tamboerijn.
The Partido alto is characterized by a greater influence of the pandeiro and the use of surdo and tambourine.

Meinl MPAB-10 draagtas voor 10 inch pandeiro Artikelnr: 9000-0010-3857 Garantietermijn: Op dit product krijg je alleen garantie op fabrieksfouten.
Meinl MPAB-10 carry bag for 10-inch pandeiro Product no.: 9000-0010-3857 Warranty period: This product comes with a manufacturing defects warranty.

Het ritme dat je hoort heet coco en werd populair gemaakt door José Gomes Filho, beter bekend als Jackson do Pandeiro.
This rhythm is labelled as coco and was made popular by José Gomes Filho, aka Jackson do Pandeiro.

Klik hier om Contemporânea 'Light' Pandeiro 10" Wood, Nylon Head en uw gerelateerde producten te kopen Voeg toe aan winkelwagen
Click here to buy Contemporânea 'Light' Pandeiro 10" Wood, Nylon Head and your selected related products Add to basket

Levertijd op aanvraag De LP Rio Braziliaanse 10" Pandeiro met Huid Slagvel projecteert een inheemse ritmische klank die de klanken van de drum en de bellen balanceert.
Delivery time on request The LP Rio Brazilian 10" Pandeiro with Skin Head projects an indigenous rhythmic sound that balances the sonorities of the drum and jingles.

Naast de pandeiro zullen ook de caxixi (soort van maracas), de triangel en bellen (Agogô) bespeeld worden.
In addition to the pandeiro, the course will tackle the caxixi (a sort of maracas), triangle and cowbells.

Bescherm uw pandeiro met de LP3937 draagtas.
Protect your pandeiro with this LP3937 pandeiro bag.

Houd mij op de hoogte van updates voor Pandeiro 10" hout, Geel
Notify me of updates to Pandeiro 10" Wood, Yellow

Onmisbaar voor de pandeiro-speler die veel onderweg is! Specificaties Productkenmerken
It's a must-have for any pandeiro player on the go. Specifications Product features

Het slagvel van uw pandeiro wilt u natuurlijk optimaal beschermen. Latin Percussion levert met de LP3937 een stevige draagtas geschikt voor een 10 inch pandeiro.
Informationen With the LP3937, Latin Percussion offers a durable carry bag for your 10-inch pandeiro, to help you keep its drumhead intact during transport.

Deze bijdrage geeft mij de kans om twee fragmenten te plaatsen van de groep Choro Brasil Scandinavia, een band die bestaat uit musici afkomstig van beide continenten: Marcilio Lopes op de bandolim, Jayme Vignoli op cavaquinho en Oscar Balao op pandeiro.
Finally I love to share with you two fragments from the band Choro Brasil Scandinavia, a group of musicians from both continents featuring Marcilio Lopes on bandolim, Jayme Vignoli on the cavaquinho and Oscar Balao on the pandeiro.

Algemeen De Pandeiro is een Braziliaanse handtrommel met een karakteristiek geluid.
General The pandeiro is a Brazilian hand drum with a highly distinctive sound.

Dat zag Josephine helemaal niet zitten: Waar vind ik net zo’n muzikant als Oscar, die kan zingen in het Frans, Engels, Spaans en Portugees, die gitaar kan spelen, en de cavaquingho, de conga’s en pandeiro (= een Braziliaanse trom) en alle andere ritme-instrumenten, die je voor zijn neus zet; zo'n donker schatje....?
Josephine didn't want Oscar to leave from her Baker Boys, her band in the Where do I find another musician like him, that can sing in French, English, Spanish and Portuguese, can play the guitar, the cavaquingho, the congas and pandeiro and any other percussion instrument you put in front of him, such a dark sweetheart?

De laatste twee zijn Oscar Bolao, de pandeiro speler en Mats Andersson op de gitaar.
The last two players are Oscar Bolao, the pandeiro player and Mats Andersson, the guitar player.

De kern van deze sambasoort is over het algemeen de cavaquinho en de pandeiro.
The core of this type of samba is generally the cavaquinho and the pandeiro.

De LP Rio Braziliaanse 10" Pandeiro met Huid Slagvel projecteert een inheemse ritmische klank die de klanken van de drum en de bellen balanceert.
The LP Rio Brazilian 10" Pandeiro with Skin Head projects an indigenous rhythmic sound that balances the sonorities of the drum and jingles.