In 1998 komen plaatselijke organisaties, de gemeenteraad van Lille, de regio Nord-Pas de Calais, het Waterbedrijf Artois Picardie en vaarwegbeheerder Voies Navigables de France overeen om het kanaal weer open te stellen voor de scheepvaart.
In 1998, local organisations, Lille Métropolitan Council, the Nord-Pas de Calais region, the Artois Picardie Water Agency and Voies Navigables de France jointly agree to reopen the canal to navigation.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus