Patina oor Engels
Patina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
patina
Er zit patina op de deur. Hij is een beetje groen.
There's a patina to the door... a bit green, even.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
patina
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
patina
en
color or incrustation which age and wear give to objects
Er zit patina op de deur. Hij is een beetje groen.
There's a patina to the door... a bit green, even.
verdigris
The color or incrustation which age gives to works of art; especially, the green oxidation which covers aging coppers bronzes, coins and medals.
The color or incrustation which age gives to works of art; especially, the green oxidation which covers aging coppers, bronzes, coins and medals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hij droeg het patina van eeuwen.
My husband says it could end badlyLiterature Literature
Naast de producten bedoeld bij de letters A (behalve punt 3) en B (behalve punt 4) van de GS-toelichting op post 2812 behoort hiertoe ook telluriumtetrachloride (TeCl4), dat hoofdzakelijk wordt gebruikt om zilveren voorwerpen een patina te geven.
I' m learning what love is, LouisEurLex-2 EurLex-2
De projectielen en granaatscherven die overal verspreid lagen waren bedekt met een fraai groen patina.
You could have gone on to universityLiterature Literature
‘Dat zie je aan het patina van de steen, en de slijtage – zie je wel?
A good company thoughLiterature Literature
Is het niet het verstrijken der jaren dat een meubelstuk zijn verrukkelijke patina verleent?
If calcium supplements must be prescribed, serum calcium levels should be monitored and calcium dosage adjusted accordinglyLiterature Literature
Ze krijgen een mooi patina en gaan een eeuwigheid mee.
They ain' t looking for me up thereLiterature Literature
O’Donnel,’ mompelde ze, ‘dat is geen vuil, dat is het patina, de trots en glorie van bestorven brons.
Response/Action Plan The RCMP indicated that for the 2005-2006 fiscal year, the CBSA is not required to submit an annual CPIC audit report because of the unique circumstances it is facing; however, a report will be required for the 2006-2007 fiscal year.Literature Literature
Het patina van het vat was eenvoudig te gelijkmatig, te volmaakt.
That' s a little jokeLiterature Literature
Het hele voorwerp had een donkerbruin patina, en zag er oud uit.
You asleep?- I wasLiterature Literature
De restanten van een dessin schemerden door het patina van ouderdom en vet dat de jaren eraan hadden gegeven.
The applicantLiterature Literature
Onedele metalen, ruw en halfbewerkt, en hun legeringen, staalproducten met grote weerstand tegen atmosferische corrosie of met patina te bedekken staalproducten, gewalst tot platte producten of lange producten, ankers, aambeelden, klokken, gewalste en gegoten bouwmaterialen
What will all this open up for me?tmClass tmClass
Het echte patina voelt daarentegen juist merkwaardig warm aan.’
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawLiterature Literature
‘Het blijkt dat het patina op het jezus-deel van de kist identiek is aan het patina op de rest van de kist.
I keep on waiting for youLiterature Literature
Het patina, de drager en dat soort dingen...
So, lay it out for meLiterature Literature
Het was halverwege de ochtend, maar alles had het donkere, groezelige patina van het einde van de dag.
My brother got a Hebrew name, so she had to have oneLiterature Literature
Het echte patina voelt daarentegen juist merkwaardig warm aan.’
Third of FiveLiterature Literature
Naast de producten bedoeld bij de letters A (behalve punt 3) en B (behalve punt 4) van de GS-toelichting op post 2812 behoort hiertoe ook telluriumtetrachloride (TeCl4), dat hoofdzakelijk wordt gebruikt om zilveren voorwerpen een patina te geven.
It' s definitely murder.I think we have a suspectEurLex-2 EurLex-2
Ze opende de kist, tilde het deksel op en zat lange tijd naar het zachtgouden patina van de Guarnerius te kijken.
The president wants to see you, please come over tonightLiterature Literature
‘Dat weet niemand, behalve de kunstenaars van de Patina.
and now youre gonna wake me up at # every single morningLiterature Literature
De oude man keek op, zijn ogen rood van het huilen, zijn gezicht vertrokken onder een patina van droefheid.
Sitting in Zen meditation is allLiterature Literature
Ondanks het dorre klimaat hadden de stupa’s een prachtig patina en waren begroeid met mos.
All you have to do is relax.All right?Literature Literature
Dan weten we welke symbolen er in het brons geslagen staan onder het groene patina.
How' s business at the Blue Parrot?Literature Literature
Het heeft een oude, leren band en de matgouden wijzerplaat heeft het patina van een ander tijdperk.
Sorry for the mistakeLiterature Literature
Er lag een vaag patina van stof op de bodem van de middelste kluis, waarin de wapens hadden gestaan die waren gestolen.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Zijn huid glansde in het maanlicht, als het zijdeachtige patina van een parel.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.