Pingree oor Engels

Pingree

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Pingree

Pingree, North Dakota

Pingree jr. het doel van ‘door God gegeven taken’ duidelijk.
Pingree Jr. understand the purpose of “divine assignments.”

Soortgelyke frases

Pingree Grove
Pingree Grove

voorbeelde

Pingree citeerde de dochter: ‘Dit is precies het soort evenement waar het lied voor geschreven is.
Pingree quoted the daughter as saying: “This is exactly the kind of an event for which the song was written.

Pingree, tweede raadgeefster in het algemeen ZHV-presidium: ‘Mijn man en ik waren naar een van de meest afgelegen plaatsen van ons zendingsgebied gereisd zodat hij tempelaanbevelingsgesprekken kon voeren (...).
Pingree, second counselor in the Relief Society general presidency: “My husband and I had traveled to one of the most remote locations in our mission so he could conduct temple recommend interviews.

‘Zowel de leidsters als de zusters die naar de activiteiten komen, zijn enthousiast nu zij begrijpen dat dit een informele manier is waarop vrouwen bij elkaar kunnen komen, vriendschap kunnen sluiten en manieren kunnen bedenken om het gezin hechter te maken’, zegt zuster Pingree, die toezicht houdt op de bijeenkomsten ter verrijking van het persoonlijk en huiselijk leven.
“There’s enthusiasm on the part of leaders as well as those sisters participating when they understand that this is an informal way that women can gather and build friendships as well as find ways to strengthen families,” said Sister Pingree, who oversees home, family, and personal enrichment.

Tijdens een interview met Church News heeft zuster Pingree, samen met de bestuursleden Connie Cannon en Helen Thiriot, gezegd dat de plaatselijke ZHV-leidsters het volgende op het gebied van de activiteiten moeten doen:
In meeting with Church News, along with general board members Connie Cannon and Helen Thiriot, Sister Pingree said that local Relief Society leaders are to do the following concerning enrichment activities:

Zuster Hughes, zuster Pingree en ik kregen de inspiratie om het verhaal over Maria en Marta vandaag als thema te gebruiken.
Sister Hughes, Sister Pingree, and I felt inspired to use the account of Mary and Martha as the theme for our meeting.

Pingree, 2003, pag 45, Quote: "Meetkunde, en haar deelgebied de goniometrie, was de wiskunde die door Indiase astronomen het meest werd gebruikt.
Pingree (2003): "Geometry, and its branch trigonometry, was the mathematics Indian astronomers used most frequently.

Pingree, tweede raadgeefster in het algemeen ZHV- presidium: ‘Het is essentieel dat we Christus centraal stellen.
Pingree, second counselor in the Relief Society general presidency:“It is essential to have Christ at the core of our lives.

Zuster Parkin, zuster Hughes en zuster Pingree hebben ons geïnspireerd.
Sister Parkin, Sister Hughes, and Sister Pingree have inspired us.

Pingree als tweede raadgeefster.
Pingree as second counselor.

Tweede raadgeefster: Anne Clark Pingree, 2002–2007.
Second Counselor: Anne Clark Pingree, 2002–7.

Pingree heeft mooi uiteengezet wat het betekent om in de beloften van de Heer te geloven.
Pingree wonderfully outlined what it means to have faith in the Lord’s promises.

Pingree, tweede raadgeefster in het algemeen ZHV- presidium: ‘Door naastenliefde, door kleine, eenvoudige daden van liefde, kunnen wij het aanzien van de wereld veranderen, gezin voor gezin.
Pingree, former second counselor in the Relief Society general presidency: “We can alter the face of the earth one family and one home at a time through charity, our small and simple acts of pure love.

Pingree, op zending was toen hij het zendingsgebied Port Harcourt (Nigeria) presideerde, concentreerde ze zich ten dele op de bestrijding van analfabetisme, vooral onder leidinggevenden in hulporganisaties.
Pingree, as he presided over the Nigeria Port Harcourt Mission, Sister Pingree focused some of her efforts on promoting literacy, especially among auxiliary leaders.

De inspirerende boodschappen van zuster Bonnie Parkin, zuster Kathleen Hughes en zuster Anne Pingree waren uitzonderlijk.
The inspired messages of Sister Bonnie Parkin, Sister Kathleen Hughes, and Sister Anne Pingree have been exceptional.

Als ze opstonden in trainingsbijeenkomsten en eenvoudige zinnen voorlazen over hun taken als leidster, klapten de andere vrouwen voor ze, zo blij waren ze’, zegt zuster Pingree.
When they stood up in training meetings and read simple sentences about their leadership responsibility, the other women there would clap for them, they were so happy,” says Sister Pingree.

Zuster Pingree zegt: ‘Als we een vriendenkring creëren en doelen stellen, worden de zusters en gezinnen gesterkt, en voelen we persoonlijk en in ons gezin meer de liefde van de Heer.’
“I think through friendships and goals that strengthen and build sisters and also fortify families,” Sister Pingree said, “we can feel the love of the Lord in greater measure in our individual lives and in our families.”

‘De dag na mijn geboorte schreef mijn vader me een brief’, zegt ouderling Pingree.
“The day after I was born, my father wrote me a letter,” Elder Pingree said.

Na afloop van de inwijding van de schitterende nieuwe tempel in Nauvoo, namen we hetzelfde vliegtuig naar huis als de zusters Parkin, Hughes, Pingree en hun echtgenoten.
Following the dedication of the magnificent new temple in Nauvoo, we rode home on the airplane with Sister Parkin, Sister Hughes, Sister Pingree, and their noble husbands.

Daar heb je de auto van Margaret Pingree, en Jasper zit achter het stuur.
That’s Margaret Pingree’s car and it must be Jasper driving.

Pingree, tweede raadgeefster in het algemeen ZHV- presidium: ‘Als een vrouw ervoor kiest om Christus in haar hart te sluiten, in het centrum van haar wereld, plaatst ze de Heer in de kern van haar huis en gezin, of dat nu een éénpersoonshuishouden of een groter gezin is.
Pingree, second counselor in the Relief Society general presidency:“When a woman chooses to have Christ at the center of her own heart, at the nucleus of her personal world, she brings the Lord into the core of her home and family, be it a family of one or a family of many.

‘De Heer heeft gezegd: “Indien u het verlangt, zult u het middel zijn om in dit geslacht veel goeds te doen” (LV 11:8)’, zegt ouderling Pingree.
“The Lord says, ‘If you desire, you shall be the means of doing much good in this generation’ (D&C 11:8),” Elder Pingree said.

Pingree jr. te ontheffen als gebiedszeventigers.
Pingree Jr. as Area Seventies.

Zuster Pingree verwijst naar de brief van het Eerste Presidium uit augustus 2005, waarin de nieuwe richtlijnen voor de bijeenkomsten ter verrijking van het persoonlijk en huiselijk leven worden aangekondigd. Het algemeen ZHV-presidium ziet aan de hand van de reacties uit de hele kerk dat de zusters ‘een nieuw beeld hebben van de manier waarop het gezin door de activiteiten ter verrijking van het persoonlijk en huiselijk leven geholpen is.
Referring to the August 2005 First Presidency letter announcing the new guidelines for home, family, and personal enrichment meetings and activities, Sister Pingree said the general presidency is seeing through reports received from throughout the Church that sisters are catching “a real vision of how you can strengthen the family through home, family, and personal enrichment activities.

Pingree sr. geboren. Hij zegt dat de toewijding van zijn ouders hem gevormd heeft.
Pingree Sr., he credits the devotion of his parents in helping to shape his life.