Poolse Verenigde Arbeiderspartij oor Engels

Poolse Verenigde Arbeiderspartij

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Polish United Workers' Party

[ Polish United Workers’ Party ]

voorbeelde

Hij was lid van het Centraal Comité van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij van 1981 tot 1988, vice-premier van 1983 tot 1985 en Premier van de Volksrepubliek Polen van 1985 tot 1988.
He was a member of the Central Committee of the Polish United Workers' Party from 1981 to 1988, Deputy Prime Minister from 1983 to 1985, and 53rd Prime Minister from 1985 to 1988.

Oorspronkelijk was afgesproken dat de regering zou worden gevormd door Tadeusz Mazowiecki samen met de oppositie en de presidentszetel zou worden toegewezen aan generaal Wojciech Jaruzelski, ex-leider van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij.
Initially it was agreed that the government would be formed by Tadeusz Mazowiecki and the opposition, while the seat of the president of Poland would be given to former Polish United Workers' Party leader Gen. Wojciech Jaruzelski.

Ga naar: navigatie, zoeken Poolse Verenigde Arbeiderspartij
Jump to: navigation, search Polish United Workers' Party

De Poolse Communistische Partij claimt dat het de opvolger is van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij.
The Polish Communist Party (2002) claims to be the successor of the party.

Tegenwoordig noemt de in 2002 opgerichte Communistische Partij van Polen zichzelf de opvolger van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij.
The Polish Communist Party (2002) claims to be the successor of the party. Building[edit]

Al tientallen jaren weigerde de Poolse Verenigde Arbeiderspartij enige vorm van politieke concurrentie of door arbeiders zelf georganiseerde activiteiten.
For decades the Polish United Workers’ Party refused to accept any form of political competition or authentic workers’ activities.

Wees getuige van Warschau vanaf een hoogte van 114 meter en zie waar congressen van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij plaatsvonden
Witness Warsaw from a height of 114 meters, and see where conventions of the Polish United Workers’ Party took place

In 1948 fuseerde de PPS met de Poolse Arbeiderspartij en werd Cyrankiewicz lid van het Politbureau van de nieuwe Poolse Verenigde Arbeiderspartij.
The PPS merged with the PPR in 1948 to form the Polish United Workers' Party (PZPR).

Als eerste secretaris van het district Katowice van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij (PZPR) wist hij tussen 1957 en 1970 een machtsbasis op te bouwen.
As first secretary of the Katowice voivodship party organization (1957–70), Gierek created a personal power base and became the recognized leader of the young technocrat faction of the party.

In 1965 werd Michnik geschorst als student van de Universiteit van Warschau wegens het verspreiden van een open brief aan de leden van de Poolse Verenigde Arbeiderspartij (PZPR) waarin werd gepleit voor een 'reparatie' van het Poolse politieke systeem.
In 1964 he began studies in history at Warsaw University. A year later he was suspended because he disseminated an open letter to the members of Polish United Workers' Party (PZPR) among his school mates.