15 Op 6 augustus 2012 heeft Immo Chiaradia bij de tribunal de première instance du Hainaut, division de Mons (rechtbank van eerste aanleg Henegouwen, afdeling Bergen, België), een beroep tot nietigverklaring van de litigieuze belastingheffing ingesteld, dat is verworpen bij vonnis van 3 april 2014.
15 On 6 August 2012, Immo Chiaradia brought an action seeking the annulment of the contested tax charge before the tribunal de première instance du Hainaut, division de Mons (Court of First Instance of Hainaut, Mons Division, Belgium), an action which was dismissed in a judgment of 3 April 2014.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017