Private Media Group oor Engels

Private Media Group

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Private Media Group

voorbeelde

Alle Bedingen en Voorwaarden gelden voor de Private Media Group Ltd, de Site en voor u.
All Terms and Conditions apply to Private Media Group Ltd., the Site, and you.

Alle vragen, klachten of anderszins betreffende de Site dienen gericht te worden aan de Private Media Group Ltd.
All questions, complaints, or notices regarding the Site to Private Media Group Ltd. must be directed here.

DE Private Media Group Ltd GARANDEERT NIET DE JUISTHEID OF DE VOLLEDIGHEID VAN DE INFORMATIE, TEKSTEN, AFBEELDINGEN, LINKS OF ANDERE ITEMS DIE OP DE SITE ZIJN OPGENOMEN.
Private Media Group Ltd. DOES NOT WARRANT THE ACCURACY OR COMPLETENESS OF THE INFORMATION, TEXT, GRAPHICS, LINKS OR OTHER ITEMS CONTAINED ON THE SITE.

De overeenkomst kan op ieder moment door de Private Media Group Ltd gewijzigd worden. Eventuele wijzigingen zijn geldig zonder dat iedere abonnee daarover apart wordt geïnformeerd. Definities
This agreement is subject to change by Private Media Group Ltd. at any time, and changes are effective without notice upon each Subscriber. Definitions

Uit veiligheidsoverwegingen zal de Private Media Group Ltd nooit wachtwoorden vrijgeven, om welke reden dan ook, aan een ander dan de abonnee, behalve als daarnaar specifiek gevraagd wordt door de wet of op rechterlijk bevel.
For security reasons, Private Media Group Ltd. will not release passwords for any reason, to anyone other than the Subscriber, except as may be specifically required by law or court order.

De Private Media Group Ltd garandeert niet dat het materiaal, aanwezig op de Site, geschikt is voor gebruik in andere locaties en toegang tot de Site vanuit gebieden waar de inhoud illegaal is, is verboden.
Private Media Group Ltd. makes no representation that the materials available on the Site are appropriate or available for use in other locations, and access to them from jurisdictions where their contents are illegal is prohibited.

De abonnee dient de Private Media Group Ltd of de Site onmiddellijk te informeren over iedere duidelijke inbreuk op de beveiliging, zoals verlies, diefstal of niet toegestane publicatie of gebruik van een gebruikersnaam of wachtwoord.
Subscriber must promptly inform Private Media Group Ltd. or the Site of any apparent breach of security, such as loss, theft, or unauthorized disclosure or use of a username or password.

Totdat de Private Media Group Ltd of de Site is geïnformeerd, per e-mail of telefonisch, over de inbreuk op de beveiliging, blijft de abonnee volledig aansprakelijk voor ieder niet-toegestaan gebruik van de dienst.
Until Private Media Group Ltd. or the Site is notified, by e-mail, or by telephone of any breach in security, the Subscriber will remain liable for any unauthorized use of the Service.

De term “Login” die gebruikt wordt in de bedingen en voorwaarden verwijst naar de door de Private Media Group Ltd verkochte combinatie van unieke gebruikersnaam en wachtwoord die nodig is om toegang tot de Site te krijgen.
The term "Login", as referred to in the terms and conditions shall mean the combination of unique username and password that is sold by Private Media Group Ltd. and used to access the Site.

In overeenstemming met de Europese en Internationale wetgeving betreffende gegevensbescherming zullen de persoonsgegevens, door registratie- of bestelformulieren verzameld op deze Website, door de Private Media Group Ltd gebruikt worden om u de gevraagde service te leveren en om u omtrent promotionele activiteiten te informeren.
According to the European and International data protection laws, the personal information collected on this Website, by registration and order forms, will be used by Private Media Group Ltd, to provide you with the service requested and inform you about promotional activities.

In het geval van een proeflidmaatschap, aangeboden door de Private Media Group Ltd, dat 72 uur na inschrijving omgezet wordt in een volledig lidmaatschap, dient de afnemer het lidmaatschap op te zeggen binnen die 72-urige proefperiode door de instructies daartoe bij de Klantenservice op te volgen.
In the event of a 2 day trial membership (“Trial Membership”) offered by Private Media Group Ltd., which will automatically renew to a full membership 48 hours after sign-up, the Customer must cancel the Trial Membership within 24 hours after sign-up, to avoid the Trial Membership converting into full membership and the customer being charged the relevant rebilling membership fee.

Het abonnement op de service kan op elk moment, zonder opgave van reden, worden opgezegd, zowel door de Private Media Group Ltd, de Site, als door de abonnee, door kennisgeving aan de ander daarvan door middel van een e-mail of een schrijven, per telefoon of per fax.
Cancellation Subscription to the Service may be terminated at any time, and without cause, by either Private Media Group Ltd., the Site or the Subscriber upon notification of the other by electronic or conventional mail, or by telephone or fax.

De term “Site” die gebruikt wordt in de bedingen en voorwaarden verwijst naar de site waarvoor u van de Private Media Group Ltd een gebruikersnaam en een wachtwoord koopt teneinde toegang te krijgen tot deze site en in het genot te komen van de inhoud daarvan en van de voordelen behorende bij het lidmaatschap.
The term "Site", as referred to in these terms and conditions shall mean the site you are purchasing a username and password (login) from Private Media Group Ltd. in order to access that site and enjoy its contents and benefits of membership.

De Private Media Group Ltd en de Site behouden zich het recht voor deze vergunning op ieder moment te kunnen intrekken als u deze overeenkomst breekt. In het voorkomende geval zult u verplicht worden onmiddellijk alle informatie die u van de Site hebt gedownload, geprint of op een ander manier hebt gekopieerd, te vernietigen.
Private Media Group Ltd. and the Site reserve the right to terminate this license at any time if you breach the terms of this agreement, in which case you will be obligated to immediately destroy any information downloaded, printed or otherwise copied from the Site.