REALbasic oor Engels

REALbasic

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

REALbasic

voorbeelde

Een REALbasic plugin om toegang te krijgen tot een bestand gerelateerde functies zoals bijvoorbeeld Destop Opmerkingen en MacOS X / Unix bestand Machtigingen en optaining locatie van speciale mappen.
A REALbasic plugin to access some file related functions such as for example Destop Comments and MacOS X/Unix file Permissions and optaining location of special folders.

De REALbasic mailinglijst blijft dus hard bezig.
The REALbasic mailing list, needless to say, keeps busy.

RBVCP-bestanden zijn Ontwikkelaarsbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met REALbasic Project (REAL Software Inc.).
RBVCP files are Developer Files primarily associated with REALbasic Project (REAL Software Inc.).

Ik zeg niet dat het programmeren voor de iPad net zo eenvoudig is als het gebruiken van HyperCard of REALbasic.
I’m not saying that the iPad is as easy to program as using HyperCard or REALbasic.

REAL worden -- Het is niet makkelijk om REALbasic voldoende te prijzen.
Getting REAL — It is hard to praise REALbasic sufficiently.

RBP-bestanden zijn Ontwikkelaarsbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met REALbasic Project (REAL Software Inc.).
RBP files are Developer Files primarily associated with REALbasic Project (REAL Software Inc.).

RCXLink is een REALbasic klasse die de werking van Lego Mindstorm RCX steen met behulp van REALbasic toelaat.
RCXLink is a REALbasic class that allows the operation of Lego Mindstorm RCX brick using REALbasic.

Het REAL Object -- Voor demonstratiedoeleinden heb ik drie eenvoudige applicaties gemaakt, die ik schreef tijdens het leren van REALbasic:
The REAL Object — For demonstration purposes, I’ve posted three simple applications I wrote while learning REALbasic:

Maakt bediening van Lego Mindstorm RCX-steen mogelijk met REALbasic
Allows operation of Lego Mindstorm RCX brick using REALbasic

Heeft REALbasic-stijlsplitters, native MacOS X- en Linux-splitters, splitters in Outlook-stijl en het vermogen om splitters op maat te renderen.
Has REALbasic style splitters, native MacOS X and Linux splitters, Outlook style splitters and ability to custom render splitters.

RBT-bestanden zijn Gegevensbestanden die voornamelijk worden geassocieerd met REALbasic Project (REAL Software Inc.).
RBT files are Data Files primarily associated with REALbasic Project (REAL Software Inc.).

Dit was nergens zo duidelijk als bij de 12-jarige Adam Atlas die tweede eindigde in de Best Hack Contest (meer hierover volgende week) en een sessie hield over REALbasic, en Andy Furnas, een 14-jarige van onze eigen stad Ithaca, die in het organisatiecomité van MacHack van volgend jaar zit.
Nowhere was that more clear than with Adam Atlas, a 12-year-old who took second place in the Best Hack Contest (more on that next week) and presented a session on REALbasic, and Andy Furnas, a 14-year-old from our home town of Ithaca who is a member of next year’s MacHack organizing committee.

Met REALbasic, kan je bestandsdata en -resources lezen en schrijven, toegang hebben tot het klembord en werken met drag & drop.
With REALbasic, you can read and write file data and resources, access the clipboard, and accept drag & drop.

Het systeem is klantgericht en cross-platform; draait op zowel Macintosh- en Windows-builds van REALbasic projecten.
The system is customizable and cross-platform; running on both Macintosh and Windows builds of REALbasic projects.

Verderop in deze editie legt Jeff Carlson uit hoe hij is overgegaan van Emailer naar Eudora en merken we de winsten van Apple op in het tweede kwartaal, en de uitgaven van FileMaker Developer 5 en REALbasic 2.1.
Also in this issue, Jeff Carlson explains how he transitioned from Emailer to Eudora, and we note Apple’s second-quarter profits and the releases of FileMaker Developer 5 and REALbasic 2.1.

(Deze structuren kunnen natuurlijk ook direct in REALbasic worden gebruikt).
(Those structures can of course also be used directly in REALbasic).

RBFRM-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met REALbasic Window (REAL Software Inc.).
RBFRM filer är Uncommon Files primärt associerade med REALbasic Window (REAL Software Inc.).

Het REALbasic team had een badge "swiper" gehuurd, zodat hun computer de namen en adressen van bezoekers vanuit hun kraam kon opslaan, maar de bijgevoegde software deed het niet.
The REALbasic team had rented a badge "swiper" so their computer could store names and addresses of visitors to their booth, but the supplied software didn’t work.

RBFRM-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met REALbasic Window (REAL Software Inc.).
RBFRM files are Uncommon Files primarily associated with REALbasic Window (REAL Software Inc.).

Dat komt door het class-gebaseerde object model van REALbasic.
That’s because of REALbasic’s class-based object model.

Er zijn ook problemen in de aangebouwde programma's: de printondersteuning is erg grof, sommige gebeurtenissen worden op systeem-niveau slecht aangeroepen, programma's werken soms anders dan wanneer ze van binnen uit REALbasic werken.
There are problems in built applications as well: printing support is crude; certain system-level events aren’t triggered properly; applications sometimes work differently when built than when run inside REALbasic.

RBMNU-bestanden zijn Allerlei bestanden die voornamelijk worden geassocieerd met REALbasic Menu (REAL Software Inc.).
RBMNU files are Uncommon Files primarily associated with REALbasic Menu (REAL Software Inc.).

(Zie "REALbasic 2.0 wordt echt" in TidBITS-493 voor een overzicht van versie 2.0.)
(See "REALbasic 2.0 Gets Real" in TidBITS-493 for an overview of version 2.0.)

REALbasic wordt verkocht voor $100 ($60 voor scholieren).
REALbasic sells for $100 ($60 academic).

GraphicsFormats is een REALbasic plugin voor het importeren en exporteren van foto's.
The TimeControl is a REALbasic control plugin to create a Time-picker.