Ramipril oor Engels

Ramipril

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

ramipril

naamwoord

chemische verbinding

chemical compound: it is an angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitor, used to treat high blood pressure (hypertension) and congestive heart failure

Ramipril mag niet gebruikt worden bij patiënten met een hypotensieve of hemodynamisch instabiele
Ramipril must not be used in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states

voorbeelde

Ik geef je Ramipril.
They're called Ramipril.

Het CHMP besloot in deze rubriek de volgende geharmoniseerde bewoordingen op te nemen: Zwangerschap: het gebruik van ACE-remmers als ramipril en van angiotensine # receptorantagonisten (AIIRA s) mag niet worden gestart tijdens de zwangerschap
Page # Pregnancy:ACE inhibitors such as ramipril, or Angiotensin # Receptor Antagonists (AIIRAs) should not be initiated during pregnancy

Manifeste glomerulaire diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door macroproteïnurie bijpatiënten met ten minste één cardiovasculaire risicofactor.-Manifeste glomerulaire niet-diabetische nefropathie zoals gedefinieerd door macroproteïnurie # g/dag. De door de vergunninghouder voorgelegde indicatie Secundaire preventie na myocardinfarct bij patiënten met hartfalen is gerechtvaardigd op grond van het Acute Infarction Ramipril Efficacy (AIRE)-onderzoek. Rekening houdend met de beschikbare gegevens keurde het CHMP de volgende indicatie goed: Secundaire preventie na acuut myocardinfarct: vermindering van mortaliteit in de acute fase van myocardinfarct bij patiënten met klinische verschijnselen van hartfalen bij instelling van de behandeling > # uur na acuut myocardinfarct
Considering the available data the CHMP adopted the following indication: Secondary prevention after acute myocardial infarction: reduction of mortality from the acute phase of myocardial infarction in patients with clinical signs of heart failure when started > # hours following acute myocardial infarction

De toediening van ramipril aan vrouwelijke ratten tijdens de foetale periode en de lactatie, gaf aanleiding tot irreversibele nierletsels (dilatatie van het nierbekken) bij de nakomelingen in dagdoseringen van # mg/kg lichaamsgewicht of hoger
The administration of ramipril to female rats during the fetal period and lactation produced irreversible renal damage (dilatation of the renal pelvis) in the offspring at daily doses of # mg/kg body weight or higher

Het veiligheidsprofiel van ramipril + hydrochlorothiazide omvat ongewenste reacties die optreden in het kader van hypotensie en/of vochttekort als gevolg van de toegenomen diurese
The ramipril

De studie toonde aan dat ramipril de incidentie van myocardinfarct, overlijden door cardiovasculaire oorzaken en CVA, alleen en gecombineerd (primaire gecombineerde fenomenen), significant verlaagt
The study showed that ramipril statistically significantly decreases the incidence of myocardial infarction, death from cardiovascular causes and stroke, alone and combined (primary combined events

Ramipril mag niet gebruikt worden bij patiënten met een hypotensieve of hemodynamisch instabiele
Ramipril must not be used in patients with hypotensive or haemodynamically unstable states

Er zijn geneesmiddeleninteractieonderzoeken met amlodipine, ramipril, valsartan en simvastatine bij gezonde proefpersonen uitgevoerd.
Drug-drug interaction studies in healthy subjects were conducted with amlodipine, ramipril, valsartan and simvastatin.

Ramipril is een generiek geneesmiddel tegen een te hoge bloeddruk en wordt gemaakt door Actavis.
Ramipril Capsules are a generic treatment for high blood pressure, made by Actavis.

Ramipril 10 mg 84 tabl. kopen.
Ramipril 10 mg 84 tabl.

Ramipril is over het algemeen veilig en wordt goed getolereerd bij de meeste ouderen.
Treatment was safe and generally well tolerated.

Ramipril capsules zijn op verschillende sterktes verkrijgbaar.
Ramipril capsules are available to buy from our UK pharmacy in a range of doses.

De tweede groep omvat enalapril, ramipril,trandalopril, cilazipril, fosinopril, quinapril en andere geneesmiddelen die in het lichaam worden omgezet in actieve verbindingen die een vaatverwijdend effect hebben.
The second group includes enalapril, ramipril,trandalopril, cilazipril, fosinopril, quinapril and other drugs that are converted in the body into active compounds that have a vasodilating effect.

De bereiding "Ramipril": instructies voor gebruik
The preparation "Ramipril": instructions for use

De drug "Ramipril": gebruiksaanwijzing
The drug "Livodeksa": instructions for use

Deze capsules bevatten 1,25 mg Ramipril en kunnen gebruikt worden door mensen die dit geneesmiddel nog niet eerder gebruikt hebben of gevoelig zijn voor bijwerkingen.
This dose contains 1.25mg of Ramipril, which may be issued to those who have not used this product before or are sensitive to potential side effects.

-een ”ACE-remmer” (bijvoorbeeld enalapril, lisinopril, ramipril), in het bijzonder als u diabetes-gerelateerde nierproblemen heft
- an ACE-inhibitor (for example enalapril, lisinopril, ramipril), in particular if you have

Gelijktijdige blootstelling aan ramipril en nitriet leidde tot de hoogste AI concentratie hetgeen suggereerde dat het effekt van beide stoffen additief was.
Combined administration of ramipril and nitrite resulted in the highest AI concentration, suggesting that their effects were additive.

De aldosteron-concentratiebepaling liet geen statistisch significante verschillen tussen de groepen zien. De resultaten van de histopathologische beoordeling van de bijnieren en van de morfometrie lieten duidelijk zien dat ramipril de hypertrofie onder invloed van nitriet van de zona glomerulosa van de bijnieren onderdrukte.
The aldosterone concentration measurement revealed no statistically significant differences between the groups.The results of histopathological examination and morphometry clearly show that ramipril prevented the nitrite-induced hypertrophy.

Ramipril Ramipril capsules worden gebruikt bij een hoge bloeddruk en verlagen het risico op aandoeningen die door hypertensie veroorzaakt kunnen worden.
Ramipril Ramipril Capsules are used to treat high blood pressure and reduce the risk of associated illnesses.

Combinatie met amlodipine, ramipril, valsartan of simvastatine
Combination with amlodipine, ramipril, valsartan or simvastatin