Roč oor Engels
Roč
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Roč
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Roč wordt door de autoriteiten gezien als een cultuurmonument, de stad bevat een goed bewaarde stadsmuur uit de Middeleeuwen met twee poorten, een Romeins lapidarium, een Venetiaans kanon en een wachttoren.
Prep the chopperWikiMatrix WikiMatrix
Het tot hier toe oudste document waarin expliciet sprake is van pršut dateert van 1580. Het betreft een document van de gemeente Roč waarin in het Glagolitisch staat geschreven dat onder andere gedroogde ham werd besteld voor het huwelijksfeest van de prefect (Dražen Vlahov: „Knjiga računa općine Roč (1566-1628)”, Državni arhiv u Pazinu (Rijksarchief in Pazin), Pazin, 2009, blz.
Why do you think?EurLex-2 EurLex-2
Het tot hiertoe oudste document uit Istrië waarin expliciet sprake is van de gedroogde ham, dateert van 1580. Het betreft een document van de gemeente Roč waarin in het Glagolitisch staat geschreven dat voor het huwelijksfeest van de prefect onder andere gedroogde ham werd besteld (Dražen Vlahov: „Knjiga računa općine Roč” (1566-1628), Rijksarchief in Pazin, Pazin, 2009, blz.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?EurLex-2 EurLex-2
Zeven kilometer van Roč ligt Hum, met minder dan 30 inwoners wordt het gezien als de kleinste stad ter de wereld.
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectWikiMatrix WikiMatrix
Het eerste geprinte Kroatische boek, het Missaal van 1483, werd in Roč gemaakt door ene Juri Žakan.
She serves in the helmet province, okay?WikiMatrix WikiMatrix
In plaats van een dorp, wordt Roč vaak als een stad gezien, vanwege het tastbare culturele erfgoed.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?WikiMatrix WikiMatrix
Appartement Pino is een accommodatie met eigen kookgelegenheid in het pittoreske stadje Roč. Het wordt omgeven door groen.
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Volgens de plaatselijke legende werd Hum gebouwd met stenen die overbleven toen reuzen steden aan het bouwen waren in de Mirna-riviervallei, een gebied in centraal Istrië met prachtige bergsteden zoals Motovun, Roč en Bale.
That' s what it looks like... but it' s notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Of je alleen wilt de zee en de zon te genieten, ontdekken bekende Istrische steden of verken middeleeuwse burchten, ons huis is de ideale uitvalsbasis voor uw reizen omdat verschillende soorten stranden en alle steden zijn snel en gemakkelijk toegankelijk (Pula, Rovinj, Poreč, Umag, Labin, Rabac, Hum, Roč, Boljun,...).
Are you gonna swing this my way?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prachtige landschappen en groene glooiende heuvels bezaaid met middeleeuwse stadjes, zoals Buzet, Roč, Hum, Draguć, Vrh, Sovinjak, Oprtalj, Zrenj, Grožnjan of Motovun bevinden zich binnen de straal van 10 tot 15 km en bieden verborgen schatten voor u om te ontdekken en te verkennen .
Whatever you may say, you' re no Hungarian. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De weg genaamd '' Met de fiets naar Roč '' gaat u rechtstreeks naar Roč (waar iedereen speelt een instrument).
It' s possible, I' m not sure.- Is he connected to Al Qaeda?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roč 2017: De Top 20 Roč Vakantiehuizen te huur - Airbnb, District Istrië, Kroatië
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in MalibuParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Roč 2017: De Top 20 Roč Vakantiehuizen te huur - Airbnb, District Istrië, Kroatië
issuing authorityParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zet rust, landschap en natuur op uw lijstje voor uw volgende bezoek aan Roč!
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replaceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De meest interessante weg is door de Allee van Glagolieten, de weg tussen Roč en Hum waarlangs in velden grote stenen monumenten liggen die elk één letter van het glagolitische schrift uitbeelden.
I am trying to find out where they keep their money!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ons huis is gelegen in het groene Istrië, vlakbij de historische stad Roč en Hum.
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Niet zo ver weg zijn gelegen plaatsen met een rijk historisch erfgoed (Lanišće, Hum, Roč, Motovun...).
Shut up, all of youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ga naar het Istrische achterland en bezoek de beroemde Glagolitische Steeg langs de verbindingsweg van de stad Roč en, verbazingwekkend, het kleinste stadje ter wereld, Hum.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.