Robert Moog oor Engels

Robert Moog

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Robert Moog

Robert Moog was een gulle, vriendelijke persoon, buitengewoon kundig ingenieur.
Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer.

voorbeelde

Robert Moog was een gulle, vriendelijke persoon, buitengewoon kundig ingenieur.
Robert Moog was a generous, kind person, extraordinarily competent engineer.

Elke muzikant is diep beïnvloed door Robert Moog.
Anyone who's a musician has been profoundly influenced by Robert Moog.

‘Zou ik Robert mogen spreken?’
“May I please speak to Robert?”

'Stannis Baratheon was de broer van wijlen onze koning Robert, moge de Vader rechtvaardig over hem oordelen.
“Stannis Baratheon was brother to our late King Robert, may the Father judge him justly.

Deze man is Robert Moog, De uitvinder van de Moog-synthesizer, die in augustus is overleden.
This man is Robert Moog, the inventor of the Moog synthesizer, who passed away this past August.

'Nou, als jullie vrienden van jonker Robert zijn, mogen jullie erlangs.
Well, if you're friends of Seigneur James, we'll let you pass.

Ik had Robert niet alleen mogen laten, maar hij vertelde me weg te rennen
I shouldn' t have left Robert, but he told me to run

Ik had Robert niet alleen mogen laten, maar hij vertelde me weg te rennen.
I shouldn't have left Robert, but he told me to run.

‘Weet je, Robert, de Profeet – moge Gods vrede en zegeningen over hem zijn – zei dat het allemaal leugenaars waren.
“You know, Robert, the Prophet, may God’s peace and blessing be upon him, said that they were all liars.

Daarom zei hij vleierig tegen Millie: Robert en Julia mogen wel blij zijn dat ze zo’n moeder hebben, Millie.”
So he said fulsomely to Millie, “I do think Roger and Julia are lucky, having a mother like you, Millie.”

‘Waarom zou Robert me geen bloemen mogen sturen?’
‘Why shouldn’t Robert send me flowers?’

'Volgens mij is er helemaal niks aan de hand met Robert, waar hij ook moge zijn.
‘I honestly believe Robert’s absolutely fine, wherever he is.

Ik heb meer van mijn mannen gevraagd dan er van hen gevraagd had mogen worden.’[257] Robert E.
"I asked more of my men than should have been asked of them.""12 Robert E."

Robert Baratheon, Eerste van die Naam, moge er nimmer een tweede komen.
Robert Baratheon, the First of His Name, may there never be a second.

Zo niet, dan mogen ze tegen ser Robert aantreden.
If not, they will face Robert Strong.

En je vader en Robert ook, waar ze ook zijn mogen.'
And I know that wherever your father and Robert are, they are too.”

Robert zei dat er geen roddels mogen komen dat het nep is.’
Robert mentioned we can’t have rumors that it’s fake.”

Mogen we binnenkomen mevrouw Roberts?
May we come in, Mrs. Roberts?

Zo niet, dan mogen ze tegen ser Robert aantreden.
If they deny it, they can face Ser Robert.

Moge de Krijgsman ser Roberts armen kracht schenken.'
May the Warrior lend strength to Ser Robert’s arms.”

Als Oostenrijks burger had Robert Duitsland zonder al te veel problemen mogen verlaten.
As an Austrian citizen Robert had been able to leave Germany without much difficulty.

De volgende keer dat Deerns iemand afmaakt, mogen ze die goeie ouwe Robert vriendelijk bedanken.
The next time Deems kills somebody, they can thank good old Robert.

‘We mogen de hoop niet verliezen, meneer Roberts,’ zei dr.
‘We must not be losing the hope, Mr Roberts,’ Dr Jamal said.

Ze mogen me niet als tegenstander van Robert gaan zien.’
I can’t be seen as working against Robert.”