Roesbrugge oor Engels

Roesbrugge

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Roesbrugge

Soortgelyke frases

Roesbrugge-Haringe
Roesbrugge-Haringe

voorbeelde

Roesbrugge, het grootste dorpje, ligt langs de rivier de IJzer.
Roesbrugge, the largest of both villages, is located along the Yser river.

Haringe, met enkele honderden inwoners, ligt een kilometer ten zuidwesten van Roesbrugge, tegen de Franse grens.
Haringe is located one kilometer to the south west of Roesbrugge, close to the French border.

Het productiegebied bestaat uit de stad Poperinge (omvat naast het stadcentrum van Poperinge volgende deelgemeenten: Krombeke, Proven, Reningelst, Roesbrugge-Haringe en Watou), de aangrenzende stad Ieper (omvat naast het stadcentrum van Ieper volgende deelgemeenten: Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke en Zuidschote) en de aangrenzende gemeente Vleteren (omvat Westvleteren, Oostvleteren en Woesten).
The production area consists of the town of Poperinge (comprising the following municipalities in addition to Poperinge town centre: Krombeke, Proven, Reningelst, Roesbrugge-Haringe and Watou), the neighbouring town of Ieper (comprising the following municipalities in addition to Ieper town centre: Boezinge, Brielen, Dikkebus, Elverdinge, Hollebeke, Sint-Jan, Vlamertinge, Voormezele, Zillebeke and Zuidschote) and the neighbouring municipality of Vleteren (comprising Westvleteren, Oostvleteren and Woesten).

Om hen op dreef te helpen liet de bisschop enkele zusters uit de abdij van Roesbrugge, die al eerder bij Saint-Victor was aangesloten, overkomen.
To help them make a good start the bishop allowed some sisters to transfer from Roesbrugge Abbey, which had attached itself to St. Victor's previously.

Roesbrugge-Haringe bestaat uit twee kleine dorpjes, Roesbrugge en Haringe.
Roesbrugge-Haringe actually comprises two separate villages, Roesbrugge and Haringe.

Roesbrugge ligt in het noordwesten van Poperinge, en in het noorden van de deelgemeente Roesbrugge-Haringe.
Roesbrugge is located in the northwestern part of Poperinge and in the northern part of Roesbrugge-Haringe.

Christen Volkshuis, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,04km
Christen Volkshuis, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,04km

Een gerenoveerd slagerijtje, gelegen tussen twee bruggen midden in het dorp Roesbrugge.
A renovated terraced house, between two bridges in the village Roesbrugge.

't Stadhuis aan de Schreve, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,08km
The Mower, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,08km

Neem hier de Europalaan tot het einde en sla dan links af richting Proven en Roesbrugge.Eenmaal in Roesbrugge rijd u het dorp door over de “Ijzer” en de “Dode Ijzer”.
Take the Europalaan to the end and turn left direction Proven and Roesbrugge.Once you are in Roesbrugge you drive through the village on the "IIzer" and "Dode IJzer".

In de Sint-Martinuskerk van Roesbrugge hangt een eikenhouten kroonluchter, doormeter 1,8m en met een hoogte van 3,4m en een gewicht van 420 kilogram.
In this church in Roesbrugge is an oak chandelier with a diameter of 1,8m, a height of 3,4m and a weight of 420 kg.

Beverendorp rijd u voorbij richting Roesbrugge.
At Beveren Village go to Roesbrugge .

Haringe vormt samen met Roesbrugge de deelgemeente Roesbrugge-Haringe.
Together with Roesbrugge, Haringe forms the borough of Roesbrugge-Haringe.

Jaarlijks was Roesbrugge het decor voor de Hoevefeesten. Naar aanleiding van de 20ste editie werd in 1996 het beeld De Maaier, van Rik Ryon, onthuld.
Every year Roesbrugge was the setting for a Farm Festival; to mark the 20th anniversary in 1996 the statue of The Mower, made by Rik Ryon,

Onderzoeksoutput: Boek/rapport › Rapporten van het Instituut voor Natuur- en Bosonderzoek › Onderzoek Gepubliceerd Visstandbemonstering op de dode ijzer te Roesbrugge-Haringe.
Research output: Book/Report › Reports of Research Institute for Nature and Forest › Research Published Visstandbemonstering op de dode ijzer te Roesbrugge-Haringe.

De IJzer in Roesbrugge, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,01km
Yser, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,01Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,03km

't Roesbrugge, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,01km De Blauwer, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,02km
Yser, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,01Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,02km

De grens wordt voor een groot deel gevormd door de Heidebeek die in Roesbrugge-Haringe in de IJzer uitmondt.
The Heidebeek, a stream which flows into the IJzer at Roesbrugge-Haringe, forms the actual border for much of the way.

Stefans Pottery, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,01km
Stefans Pottery, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,01km

De IJzer in Roesbrugge, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,02km
De Blauwer, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,03km

Van Roesbrugge naar het eind van de bevaarbare IJzer (weg D947) en terug.
From Roesbrugge to the end of the navigatable Yzer (road D947) and back.

Kortste afstand van Roesbrugge-Haringe naar de GR5A: 0,16 km
Shortest distance from Roesbrugge-Haringe to the GR5A: 0.16 km

De terugweg loopt over Roesbrugge-Haringe en door de vallei van de Heidebeek.
On the way back you will pass Roesbrugge-Haringe and the valley of the Heidebeek.

Roesbrugge scoort een 7,6 uit 10, op basis van 3 reviews
Roesbrugge scores a 7.6 out of 10, based on 3 reviews

De Blauwer, Kerkegat, Roesbrugge-Haringe Geschatte afstand: 0,04km
't Kerkegat, Roesbrugge-Haringe Estimated distance: 0,04km