Museo della Civiltà Romana
Museum of Roman Civilization
Romana oor Engels
Romana
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Romana
en
Romana (SS)
Jij en dat kindverpleegstertje van je hebben Romana ervan beschuldigd dat ze een seksueel overdraagbare ziekte heeft.
You... and that child of a nurse accused Romana of having a sexual disease!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ze liepen te praten en te roken en speculeerden over de wegversperring bij de Porta Romana.
Having regard to Council Regulation (EEC) No # of # December # on the harmonization of certain social legislation relating to road transport, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Wanneer meer in het bijzonder het maatschappelijk kapitaal van een aandelenvennootschap (SpA) tot onder het wettelijk minimum daalt, heeft zij in essentie de volgende keuze: haar ontbinding organiseren of herkapitaliseren (zie in die zin beschikking Romana Tabacchi/Commissie, aangehaald in punt 45 hierboven, punten 88 en 123).
He is single, just like youEurLex-2 EurLex-2
Hieruit volgt dat de geldboeten niet onevenredig mogen zijn aan het nagestreefde doel, de naleving van de mededingingsregels te verzekeren, en dat het bedrag van de geldboete die wegens een inbreuk op de mededingingsregels aan een onderneming wordt opgelegd, evenredig moet zijn aan de inbreuk, in haar geheel beschouwd, waarbij met name rekening dient te worden gehouden met de zwaarte ervan (zie arrest Gerecht van 5 oktober 2011, Romana Tabacchi/Commissie, T-11/06, Jurispr. blz. II-6681, punt 280 en aldaar aangehaalde rechtspraak).
" Think about others than yourself " " Learn from my song "EurLex-2 EurLex-2
De „Nocciola Romana” moet voldoen aan de volgende kenmerken:
Hey, you don' t have to be a little bastardEurLex-2 EurLex-2
IT || Nocciola Romana || Groenten, fruit en granen, in ongewijzigde staat of verwerkt ||
That' s a nice beltEurLex-2 EurLex-2
Maar toen ze de Porta Romana naderden, sloeg de schrik Paolo om het hart.
Subtitles:QRDL & robot#xLiterature Literature
2. conform de vereisten inzake bescherming tegen geluidsoverlast, voor manifestaties als de Estate Romana een milieueffectrapportage uitgevoerd moet worden;
• Equipment on Operating Grants (September 15and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingEurLex-2 EurLex-2
Ricotta Romana wordt niet alleen puur geconsumeerd, maar wordt ook als ingrediënt in een groot aantal traditionele gerechten van de regio Lazio gebruikt.
You will remove yourself from my sightEurLex-2 EurLex-2
(42) TFC verwerkt de grondstof furfural die wordt geleverd door de moedermaatschappij Central Romana Corporation ("CRC"), gevestigd in de Dominicaanse Republiek, tot furfurylalcohol.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyEurLex-2 EurLex-2
Je bent Romana niet.
There' s something you should seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaak C-#/#: Arrest van het Hof (Tweede kamer) van # november # (verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Verwaltungsgerichtshof- Oostenrijk)- Romana Slanina/Unabhängiger Finanzsenat Außenstelle Wien (Sociale zekerheid van migrerende werknemers- Kinderbijslag- Weigering- Staatsburger die met kind in andere lidstaat is gevestigd terwijl vader van kind op nationaal grondgebied werkt
We therefore have two options.oj4 oj4
„Romana Tabacchi heeft niet aan bepaalde aspecten van het kartel deelgenomen (namelijk hoofdzakelijk die met betrekking tot de rechtstreekse aankoop bij de producenten, bij wie zij pas in 2000 begon beperkte hoeveelheden te kopen). [...] Bovendien heeft het gedrag van Romana Tabacchi het doel van het kartel vaak zozeer doorkruist dat dit de andere deelnemers dwong gezamenlijk te bespreken hoe zij daartegen konden optreden [...]. Dit geeft aanleiding tot een vermindering met 30 % van het aan Romana Tabacchi op te leggen basisbedrag van de geldboete.”
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterEurLex-2 EurLex-2
‘Ik ben van plan zo snel mogelijk te vertrekken, jonkvrouw Romana,’ zei ik.
Absolutely nothingLiterature Literature
Romana heeft syfilis.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Nocciola Romana is een vrucht die behoort tot de soort Colylus avellana, cultivar Tonda Gentile Romana, Nocchione en de eventuele selecties ervan die voor ten minste # % aanwezig zijn op het bedrijf
He said there are consequencesoj4 oj4
10 Op 25 februari 2004 heeft de Commissie een mededeling van punten van bezwaar gericht tot tien ondernemingen of ondernemingsverenigingen, waaronder Deltafina, Transcatab, Romana Tabacchi en verzoekster (hierna, tezamen: „bewerkers”) en de moedermaatschappijen van enkele van hen, onder meer Dimon, SCC en Universal Corp., moedermaatschappij van Deltafina.
It goes without saying that we are behind them, and we agree that they should get investments and funds from the government to bringtheir research to fruitionEurLex-2 EurLex-2
Berni Millet (2015): “Viaje en el tiempo por la producción y el comercio del aceite bético con la iconografía romana” (Reis door de tijd op zoek naar de productie van en handel in olie uit Andalusië met behulp van Romeinse iconografie), in het tijdschrift van de Sociedad de Estudios de la Cerámica Antigua en Hispania (SECAH), blz. 49-62, waarin de olie uit de regio Cástulo (Linares, Jaén) en het enorme olieproducerende complex van Marroquíes Bajos in de stad Jaén worden genoemd. Dit complex werd al in de tijd van keizer Augustus geopend en bestond uit een “monumentaal” complex voor de productie van olijfolie met zes enorme molens die op een rij naast elkaar stonden.
Yeah, she' s right hereEurlex2019 Eurlex2019
De techniek van het bereiden van prekmurska gibanica en de evaluatie van zijn organoleptische eigenschappen worden uitvoerig beschreven door Stanko Renčelj en Romana Karas in Prekmurska dobrote (Culinaire specialiteiten van Prekmurje) (2001).
Derecognition of a financial asset (paragraphsEurLex-2 EurLex-2
Ik mag Romana erg graag.
So... you see who people areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ik reed weg door de Romana-poort.
That' s very un- Goa' uld- likeLiterature Literature
Zij putten geen troost uit het feit dat zij onder de zogenoemde Pax Romana (Romeinse Vrede) leefden maar wensten een verandering.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on Budgetsjw2019 jw2019
De techniek van het bereiden van prekmurska gibanica en de evaluatie van zijn organoleptische eigenschappen worden uitvoerig beschreven door Stanko Renčelj en Romana Karas in Prekmurska dobrote (Culinaire specialiteiten van Prekmurje
To get rich, sonoj4 oj4
Rectificatie van Verordening (EU) nr. 1192/2010 van de Commissie van 16 december 2010 tot goedkeuring van niet-minimale wijzigingen van het productdossier voor een benaming die is opgenomen in het register van beschermde oorsprongsbenamingen en beschermde geografische aanduidingen (Ricotta Romana (BOB)) (PB L 333 van 17.12.2010)
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESEurLex-2 EurLex-2
Ten aanzien van Romana Tabacchi is een verlaging tot onder het 10 %-plafond noodzakelijk.
He sure is a Spartacus- lookin ' motherfuckerEurLex-2 EurLex-2
Volgens de "catch the eye"-procedure wordt het woord gevoerd door Romana Jordan Cizelj en Elena Băsescu.
I mean, you know, you never knownot-set not-set
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.