Salt-n-Pepa oor Engels

Salt-n-Pepa

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Salt-n-Pepa

Je moet zelfvertrouwen hebben om Salt-N-Pepa na te volgen.
It takes a certain type of confidence to dance in the footsteps of Salt-N-Pepa.

voorbeelde

Anti-Slip, Rubbery Grip: de te gekke nieuwe jam van Salt-n-Pepa.
Anti-Slip, Rubbery Grip: the hot new jam from Salt-n-Peppa.

‘Push it’ van Salt-N-Pepa knalt uit de speakers.
Salt-N-Pepa’s “Push It” blasts from the speakers.

Toen ze Salt-N-Pepa hoorde, ging ze weer naar binnen, de trap op.
When Salt-N-Pepa was playing, she went back inside, up the stairs.

Je moet zelfvertrouwen hebben om Salt-N-Pepa na te volgen.
( ALL CHEERING ) It takes a certain type of confidence to dance in the footsteps of Salt-N-Pepa.

Ain’t nobody perfect, zoals Salt-N-Pepa zouden zeggen.
Ain’t nobody perfect, as Salt-N-Pepa would say.

Je moet zelfvertrouwen hebben om Salt-N-Pepa na te volgen.
It takes a certain type of confidence to dance in the footsteps of Salt-N-Pepa.

Het nummer bevat enkele samples van het nummer "Let's Talk About Sex" uit 1991 van Salt-n-Pepa.
It also interpolates the chorus of "Let's Talk About Sex" by Salt-n-Pepa.

Je weet wel, Salt- n- Pepa
You know, Salt- n- Pepa?

De laatste jaars student met het Salt-n-Pepa Haar, Pops.
The final year student with Salt-n-Pepa Hair, Pops.

‘ik ga hierna die salt-n-pepa opzetten, en je pa zegt dat hij het dansje gaat doen!’
‘I’VE GOT THAT SALT-N-PEPA ON NEXT, AND YOUR DAD SAYS HE’S GOING TO DO THE DANCE!’

Het nummer Let’s Talk About Sex van Salt-N-Pepa galmde uit de grote luidsprekers die op het podium stonden.
Salt-N-Pepa’s “Let’s Talk About Sex” blared from large speakers set onstage.

Rachel haalt de koorleden ertoe over hun liedje voor de bijeenkomst stiekem te veranderen in Push It van Salt-n-Pepa, zodat het publiek krijgt wat het eigenlijk wil: seks.
Rachel also convinces the Glee club members to secretly change their performance to "Push It" by Salt-n-Pepa to give audience members what they want, "sex".

Nummers van The Emotions zijn vaak gesampled op nummers van rappers, waaronder Big Daddy Kane, Tupac Shakur, LL Cool J, Wu-Tang Clan, 50 Cent, Ice Cube, Salt-n-Pepa, De La Soul, Kanye West, A Tribe Called Quest en The Notorious B.I.G..
The Emotions have been sampled by rappers such as Big Daddy Kane, Tupac Shakur, LL Cool J, Wu Tang Clan, 50 Cent, Ice Cube, Salt n Pepa, De La Soul, Kanye West, A Tribe Called Quest and Notorious BIG.

‘Shoop’, de hit van het hip hop trio Salt-N-Pepa, wordt gebruikt in de film én in de trailer van Deadpool 1.
‘Shoop’, a hit song by the 90s hip-hop trio Salt-N-Pepa, was used in the movie and in the trailer of Deadpool 1.

In het begin van de jaren negentig vond Rosemond zijn weg naar de muziek- en amusementsindustrie als vertegenwoordiger van de voormalige zwaargewicht bokskampioen Mike Tyson, Salt-n-Pepa, Brandy en later ook The Game.
In the early 1990’s, Rosemond found his way into the music and entertainment business representing former heavyweight boxing champion Mike Tyson, Salt-n-Pepa, Brandy and later on The Game.

Het huidige logo verscheen voor het eerst in het najaar van 2007 op een door mij ontworpen cd-hoes, en bevat een foto van mijn twee katten, Salt ’n Pepa (genoemd naar de Amerikaanse hiphop groep), die hopen net zoveel faam te kunnen verwerven als Nipper.
The current logo first appeared late 2007 on a CD-cover designed by me and contains a picture of my two cats, Salt ‘n Pepa (named after the American hiphop band), who hope to one day get as famous as Nipper.