Salto oor Engels

Salto

Salto (partido)

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Salto Department

Salto (departement)

Salto Partido

Salto (partido)

somersault

verb noun

gymnastiek

'Salto's maken voor de Ark als de heilige stemming u in vervoering brengt.
'Turn somersaults before the Ark if the holy mood takes you.

Salto

Salto (Uruguay)

Salto, Uruguay

De belangrijkste opmerkingen hebben betrekking op de SALTO's en de Eurodesks.
The main remarks concern the SALTOs and the Eurodesks.

salto

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

somersault

werkwoord

Voorwaartse salto, gevolgd door een achterwaartse, dat is niet niks.
Forward somersault followed by back somersault, that's tough.

summersault

naamwoord

Soortgelyke frases

Salto Grandedam
Salto Grande Dam

Petrella Salto
Petrella Salto

voorbeelde

'Fifi kan een salto maken op de rug van een bewegend paard,' legde ze uit, toen ze verder liepen.
“Fifi can do a double somersault on the back of a moving horse,” Jo explained as they began to walk again.

" Kijk naar deze salto! "
" Watch this somersault! "

‘Het zorgt er niet voor dat je maag een salto maakt en het windt je niet op.’
“It doesn’t make your stomach do flips, and it doesn’t make your skin hot and tight.

Mijn lach maakte een salto door de lege gang, de zeven treden op naar de oude villa.
My laugh somersaulted down the empty hallway, hit the seven steps to the old mansion.

Het is net zo'n herrie... als toen die orkaan m'n torpedojager een salto liet maken.
I haven't heard noise like this since a hurricane took my destroyer and turned it up on its nose in the middle of the Atlantic.

Ze stond op en maakte een salto op het grasveld ... ze was hierin erg bedreven en oefende herhaaldelijk.
She rose and turned a somersault on the lawn—she was adept at this and practiced it frequently.

Zijn hart maakte een salto toen hij geen ring zag.
His heart back-flipped when he saw no rings.

Zodra hij verscheen maakte Jessica’s hart een vreemde salto in haar borstkas.
As soon as he appeared, Jessica’s heart did a weird somersault in her chest.

“In een week tijd heb je een volledige salto gemaakt.”
‘You’ve turned a complete somersault in a week.’

‘En hoeveel vrouwen ter wereld kunnen een succesvolle dubbele achterwaartse salto maken?’
“And how many women in the world have ever successfully completed a double backflip?”

Toen hij deze tweede jongen zag, had Jake het gevoel dat zijn hart in zijn borst een dubbele salto maakte.
At the sight of this second boy, Jake’s heart did something that felt like a loop-the-loop in his chest.

Het maakt niet uit hoe hard we rennen of hoe hoog we een salto maken.
Doesn't matter how hard we run or how high we flip.

Misschien moet je die salto achterover proberen.’
Maybe you ought to try that back flip.”

Ik was 24 jaar oud en in de bloei van mijn leven toen een zotte salto bij het skiën me verlamde.
I was 24 years old and at the top of my game when a freak summersault while downhill skiing paralyzed me.

Toen ze eindelijk mijn hand pakte was ik zo ongeveer in staat een salto van het balkon te maken.
When she finally reached across and took my hand, I could have done a cartwheel over the balcony.

Haar hart maakte een salto – maar alleen van schrik, dacht ze, om haar reactie te rechtvaardigen.
Her heart did a somersault—but only out of surprise, she thought, excusing her reaction.

Op 26 februari 2004 werd een mededeling van punten van bezwaar gezonden aan de verenigingen APTI en UNITAB en aan de bewerkingsbedrijven voor ruwe tabak Deltafina, Dimon, Transcatab, Trestina, Romana en Boselli SALTO Srl, alsmede aan de moedermaatschappijen van de Italiaanse bewerkingsbedrijven, Dimon Inc, Standard Commercial Corp en Universal Corp.
On 26 February 2004, a Statement of Objections was sent to APTI and UNITAB, the associations, and to Deltafina, Dimon, Transcatab, Trestina, Romana, and Boselli S.A.L.T.O S.r.l, the raw tobacco processors, and also to the parent companies of the Italian processors, Dimon Inc., Standard Commercial Corp. and Universal Corp.

Gele Poten haalt een van de eenjarigen in, die een dubbele salto in de sneeuw maakt.
Yellow Legs catches up with one of the youngsters and he does a double somersault in the snow.

Nina had het gevoel alsof haar hart een salto maakte bij dit simpele verzoek.
Nina felt as if her heart had done a complete somersault in her chest at his simple request.

Op de trampoline werd de salto nog veel hoger en bijna gestrekt.
On the trampoline, the somersaults were much higher and almost straight.

Een dubbele salto op een Big Wheel.
A double flip on a Big Wheel is going down.

'Zag je de salto-mortale's die het zwijn maakte toen onze lieve mijntjes hem in zijn achterwerk prikten?'
"""Did you notice the somersaults the swine turned as our dear little mines prodded his backside?"""

Toen zij in 1950 een congres in Salto bezocht, stelde zij Carola Beltramelli en Catalina Pomponi, twee vriendelijke buurvrouwen, op de hoogte van de Koninkrijkshoop.
While attending an assembly in Salto in 1950, she shared the Kingdom hope with Carola Beltramelli and Catalina Pomponi, two friendly neighbors.

Ik volg hem naar de huiskamer, waar hij naar de telefoon staart alsof hij verwacht dat het ding een salto zal maken.
I follow him into the living room where he’s staring at the phone as if expecting it to perform a somersault.

Andrade werd in 1901 geboren in Salto als zoon van een Argentijnse moeder.
Andrade was born in Salto in 1901 to an Argentine mother.