Samsø oor Engels
Samsø
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Samsø
Als voornaamste kaassoorten worden geëxporteerd Deense Samsø, Maribo en Mozzarella, Duitse Gouda en Steppenkäse.
The main types of cheese exported are Danish Samsø, Maribo and mozzarella, German Gouda and Steppenkase.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toen de twaalf broers aankwamen op Samsø werden ze woest.
I' ve been among them beforeWikiMatrix WikiMatrix
We hadden de fietsen mee, dus zijn we heel Samsø rond gefietst.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
In Lokasenna, verwijt Loki aan Odin dat hij magie had toegepast op Samsø, wat in die tijd als seksueel pervers werd gezien, ergi.
Not if i have anything to do with itWikiMatrix WikiMatrix
Als voornaamste kaassoorten worden geëxporteerd Deense Samsø, Maribo en Mozzarella, Duitse Gouda en Steppenkäse.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .EurLex-2 EurLex-2
Op de afgesproken dag kwamen Hjalmar en Orvar-Odd aan te Munarvágr op Samsø en stapten direct het strand op, op zoek naar hun tegenstanders.
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopleWikiMatrix WikiMatrix
Samsø is in Denemarken bekend om zijn aardappels.
You need anything else, Mr. Cole?WikiMatrix WikiMatrix
Ze was ziekenverzorgster en woonde op Samsø.’
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
- in 2001 heeft het Deense ministerie van Economische Zaken en Bedrijfsleven ex-postanalyses uitgevoerd van drie staatssteunregelingen (subsidies in de scheepsbouw, vervoerssteun aan ondernemingen die op het eiland Samsø actief zijn, en subsidies aan ondernemingen die investeren in energiebesparende technologie);
Perhaps you- you join for whiskeyEurLex-2 EurLex-2
‘Nee, wat zouden jullie ook op Samsø moeten?’
Poor Jêrôme only got #, # from meLiterature Literature
Angantyr stierf tijdens een gevecht op Samsø tegen de Zweedse held Hjalmar, die het zwaard begroef in een grafheuvel, samen met Angantyr.
Verona, you motherfucker!WikiMatrix WikiMatrix
Zaak T-399/20: Beroep ingesteld op 26 juni 2020 — Cole Haan/EUIPO — Samsøe & Samsøe (Ø)
I asked, "What were the criteria involved?"EuroParl2021 EuroParl2021
Wat de toepassingen betreft op het vlak van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen, dienen de volgende eilanden vermeld te worden: Kythnos (Cycladen), Samsø, Eigg (Schotland), Gotland, Bornholm, de Canarische Eilanden enz.
It' s freaky, isn' t it?EurLex-2 EurLex-2
‘Als Frank en ik zouden trouwen en naar Samsø verhuizen,’ riep Bjarne vrolijk.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
Beroep ingesteld op 26 juni 2020 — Cole Haan/EUIPO — Samsøe & Samsøe (Ø)
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperEuroParl2021 EuroParl2021
[34] Ødegaard&Danneskiold-Samsø A/S (2001), A study of European Priorities and Strategies for Railway Noise Abatement, een onderzoek voor de Europese Commissie, Directoraat Generaal voor Vervoer en Energie.
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
Hij daagde Hjälmar uit voor een duel op Samsø en verklaarde dat Hjälmar zijn eer zou verliezen als hij niet kwam opdagen.
Has it been five years?WikiMatrix WikiMatrix
Hij verschijnt ook in de Hervarar Saga en tijdens de gevechten op Samsø ook in de Gesta Danorum.
I work too hard for your bull, ChipWikiMatrix WikiMatrix
Samen vochten de twee helden vele gevechten, tot Orvar-Odd na het bekende gevecht op Samsø tegen de zonen van Arngrim de dode Hjälmar naar zijn verloofde Ingeborg te Uppsala moest brengen.
No, just SwedishWikiMatrix WikiMatrix
Ook eilanden, zoals Madeira in Portugal, El Hiero in Spanje, Samsø in Denemarken en Ikaria in Griekenland, waar eerst een groot deel van de energiebehoeften uit fossiele brandstoffen kwam, maken een ommezwaai en produceren nu dezelfde behoeften uit hernieuwbare energiebronnen in combinatie met slimme infrastructuur en opslagmogelijkheden.
Neil, do you read me?not-set not-set
Orvar-Odd begroef de twaalf broers in grafheuvels op Samsø samen met het vervloekte zwaard Tyrfing, zodat het zwaard geen verder kwaad zou veroorzaken.
There' s gold in them thar hillsWikiMatrix WikiMatrix
Om deze handicaps het hoofd te bieden kiezen sommige eilanden voor innovatieve ontwikkelingsmethoden om hun economie te diversifiëren (oprichting van scienceparken, zoals op Kreta en Åland, en van centra voor de ondersteuning van het midden- en kleinbedrijf, zoals op Mallorca) of om beter met de milieubeperkingen om te gaan (bevordering van hernieuwbare energie, zoals op Samsø).
Where you been so long, do you like girls?EurLex-2 EurLex-2
Hernieuwbare energie vermindert de ecologische voetafdruk, maar is ook een bron van groei en werkgelegenheid; dit geldt voor de sector zelf, maar ook voor eilanden. Een voorbeeld van zo een eiland is Samsø dat door zijn pogingen om zichzelf van energie te voorzien, een trekpleister voor toeristen is geworden.
Eat a meal or snack containing carbohydrates within # minutes of the injectionEurLex-2 EurLex-2
Op een dag kwam ze aan te Munarvágr op Samsø, maar ze was de enige die op het spookachtige eiland durfde te komen.
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.WikiMatrix WikiMatrix
De eilandkampen zijn open voor iedereen en kun je vinden op diverse Deense eilanden, zoals Lyø, Drejø, Skarø en Samsø.
Toggle AutoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
106 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.