Saskia oor Engels

Saskia

eienaam

Soortgelyke frases

Saskia Noort
Saskia Noort

Saskia Anna Linssen
Saskia Linssen

Saskia Mulder
Saskia Mulder

Saskia Sassen
Saskia Sassen

voorbeelde

‘Saskia, Carmen heeft die baan niet meer nodig.’
‘Saskia, Carmen won’t be needing that job.’

De Kuypers die het bureau aan de Marnixstraat binnengingen met Saskia aan haar vaders hand.
The Kuypers heading into Marnixstraat, Saskia holding her father’s hand.

Marina wilde eigenlijk dat Saskia helemaal niet naar school ging.
Marina didn’t want Saskia to go to school at all.

Tabitha, die zich onwillekeurig omdraaide, wist dat het Saskia was door haar snor.
Tabitha, turning involuntarily, knew it was Saskia by her moustache.

Onder de make-up herkende Tilly ten slotte Saskia.
Beneath the make-up Tilly eventually recognized Saskia.

Wat betekent dat hij het óf tegen Saskia... óf tegen Nate heeft.
Which means he’s either talking to Saskia ... or Nate.

'Waarom ligt er een dode Frasque in mijn ruim, Saskia?'
“Why is there a dead Frasque in my hold, Saskia?”

Saskia hoorde een klikje, en toen nog een.
Saskia heard a little click, and then another.

‘Geef Saskia even de tijd,’ zei de moeder, een en al liefhebbende glimlach.
“Give Saskia a minute,” said the mother, all loving laughter.

Shit. 35 Paula Saskia gaat vol voor het Robert-en-Samantha-verhaal.
Damn. 35 Paula Saskia is in full-on Robert and Samantha mode.

Maar ik was niet van plan om ze Saskia mee te laten nemen.
I wasn’t going to let them take Saskia.

‘Ik neem aan dat Saskia het je nog niet verteld heeft,’ zei Ralph ernstig.
‘I suppose Saskia hasn’t told you,’ Ralph said gravely.

Hij mocht Saskia niet en dat zei hij telkens wanneer ik hem zag.
He didn’t like Saskia and told me every time I saw him.

Hij heeft niets met Saskia te maken.’
He’s got nothing to do with Saskia.”

Saskia keek weer naar de deur om zeker te weten dat haar ouders hen niet konden horen.
Saskia glanced up at the door again, double-checking her parents couldn’t hear.

Hij zette zijn computer aan en dacht na over de reden waarom hij Saskia had gebeld: om over Jacob te kunnen praten.
Switching on his computer, he thought of his reason for ringing Saskia; it had been so he could talk about Jacob.

‘Je mag vandaag op de markt gaan werken,’ antwoordt Saskia.
‘You can work at the market today,’ Saskia replies.

Serieus, Saskia, hij is een heel ander mens, ineens.
Honestly, Saskia, he’s like a different person.

De president van de Tweede kamer van het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen heeft bij beschikking van 4 mei 2005 de doorhaling in het register gelast van zaak T-244/04: Elisabeth Saskia Smit tegen Europese Politiedienst (Europol).
By order of 4 May 2005, the President of the Second Chamber of the Court of First Instance of the European Communities has ordered the removal from the Register of Case T-244/04, Elisabeth Saskia Smit v Europese Politiedienst (Europol).

Saskia kon het weten, want ze telde de seconden.
Saskia knew, because she was counting the seconds.

Saskia was totaal anders dan Padma, Padma was vriendelijk, vroeg altijd of ze nog iets voor Tilly kon doen.
Saskia was nothing like Padma, Padma was kind, always asking if she could do anything for Tilly.

Hij zoekt bevestiging bij Saskia.
He looks to Saskia for confirmation.

Bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen is op 17 juni 2004 beroep ingesteld tegen Europol door Elisabeth Saskia Smit, woonachtig te Scheveningen (Nederland), vertegenwoordigd door mr. P. de Casparis en mr. M.F.
An action against Europol was brought before the Court of First Instance of the European Communities on 17 June 2004 by Elisabeth Saskia Smit, residing in Scheveningen (Netherlands), represented by P. de Casparis and M.F.

Ik haalde een glas champagne voor Marina en cola voor Saskia en mij.
I collected a glass of champagne for Marina and two Cokes for Saskia and me.

Een jaar later stonden ze weer in dezelfde kerk, deze keer bij de doopvont om Saskia te laten dopen.
The following year they were back in the same church, this time standing at the font having Saskia baptised.