Seewen oor Engels
Seewen
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Seewen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Voorts heeft de Raad bij eenstemmigheid op grond van artikel 95 van het EGKS-Verdrag ingestemd met de uitkering van talrijke, diverse steunmaatregelen voor uiteenlopende bedragen aan EKO-Stahl en SEW Freital, om het herstel van de rendabiliteit van deze ondernemingen mogelijk te maken.
One thing I wanna make clear to youEurLex-2 EurLex-2
Een van de geselecteerde projecten was genaamd "Situation of Elderly Women" (SEW), en in een contract gedateerd 2 mei 1996 verplichtte de Commissie zich tot het verlenen van financiële steun, tot een maximum van 243.100 ecu, voor de betreffende werkzaamheden.
lsn· t it still possible to come to an agreement?EurLex-2 EurLex-2
SEW: ontwikkeling, productie en distributie van aandrijfsystemen, frequentieregelaars, servotechnologie, aandrijfsystemen voor decentrale installatie, tandwielkasten en andere aanverwante producten, service en tools,
It' s a matter of self- respectEurLex-2 EurLex-2
Dit was Polly Chalmers, eigenaresse van You Sew and Sew.
Michelle looks so happy today Paul.Can' t stop talking about the interviewLiterature Literature
Martin Disler (Seewen, 1 maart 1949 - Genève, 27 augustus 1996) was een Zwitsers, autodidactisch kunstschilder en tekenaar.
How dare you attack your father?WikiMatrix WikiMatrix
Vijf ondernemingen toonden belangstelling voor een overname van SEW Freital.
Bill, it' s timeEurLex-2 EurLex-2
Sew-fee.
It was them PontipeesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten aanzien van de bedrijven waar de aanvraag betrekking op heeft, kan worden gemeld dat het productiebedrijf SEWS Polska de productie heeft geconsolideerd in de fabriek in Leszno (eveneens in Polen) en in Roemenië.
is the first EU institution to have received this certificate for all its technical and administrative activitiesEurLex-2 EurLex-2
II Op 18 januari 1993 heeft Duitsland bij de Commissie het voornemen aangemeld van de Treuhandanstalt, een openbare instelling die is belast met de privatisering van de overheidsbedrijven in de voormalige Duitse Democratische Republiek, steun te verlenen aan de staalonderneming Saechsische Edelstahlwerke GmbH, te Freital, Saksen, hierna "SEW Freital" genoemd, in het kader van de privatisering van deze onderneming, en heeft Duitsland een verzoek om toepassing van artikel 95 van het Verdrag ingediend met betrekking tot de steunmaatregelen waarvoor niet op grond van Beschikking nr. 3855/91/EGKS (1), (hierna de "Staalsteuncode" genoemd) goedkeuring kan worden verleend.
We' il come to youEurLex-2 EurLex-2
Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak COMP/M.#- Brose/SEW/JV)- Voor een vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
Yes, I know, I don' t careoj4 oj4
Wat wil je, Sew-Sew?
You told me to watchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SEW: ontwikkeling, productie en distributie van aandrijfsystemen, frequentieregelaars, servotechnologie, aandrijfsystemen voor decentrale installatie, tandwielkasten en andere aanverwante producten, service en tools
lf you need money, I will lend you moneyoj4 oj4
De totale door de Commissie verleende steun aan het SEW-project bedroeg 207.779 ecu.
But they never told me about thisEurLex-2 EurLex-2
# Bruiser knits, Killer sews. #
Don' t you ever go to bed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Met inbegrip van de oorspronkelijke verhoging van de warmwalscapaciteit met 900 kiloton per jaar in de warmwalserij te Eisenhuettenstadt als onderdeel van het voorgestelde herstructureringsplan, de toegezegde capaciteitsvermindering te Hennigsdorf en te Burg, alsmede rekening houdend met de minimale algemene capaciteitsverminderingen in de voormalige DDR die noodzakelijk zijn als compensatie voor de algemene steun ten behoeve van Oostduitse staalbedrijven krachtens artikel 5 van de Staalsteuncode en de bijzondere steun ten gunste van SEW Freital, bedraagt de resterende capaciteitsvermindering die beschikbaar is als compensatie voor de steun ten gunste van EKO Stahl op grond van de genoemde overwegingen 503 kiloton per jaar.
Every time I drive my Volvo in Beverly Hills, they tow the shitEurLex-2 EurLex-2
Betrokken ondernemingen SEWS Polska Sp. z o.o.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursEurLex-2 EurLex-2
‘En dat daar zijn de Plejaden, de Sewe Susters.’
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Op de bijeenkomst van de provinciale werkgelegenheidsraad in Poznań op 17 februari 2010 is het doel van het EFG besproken, evenals de mogelijkheid van een beroep op het EFG voor Wielkopolskie en vormen van steun zoals opgenomen in de aanvraag voor een financiële bijdrage van het EFG ten behoeve van de werknemers die bij SEWS Polska en Leoni Autokabel Polska zijn ontslagen.
Who wiII Iook at you?EurLex-2 EurLex-2
Hij leerde er voetballen op straat en al snel sloot hij zich aan bij Séwé Sports de San Pedro.
Dilly- dally, shilly- shallyWikiMatrix WikiMatrix
Belangrijke concurrenten zijn ABB en Danfoss met aandelen van #-# %, en Lenze, SEW Eurodrive, Vacon en Yaskawa/Omron met aandelen van telkens #-# %
Tour bus robbery.I' ve still got timeoj4 oj4
Wat de communautaire projecten betreft, was zij in haar hoedanigheid van ambtenaar bij het STAKES, de projectleider van het project "De situatie van oudere vrouwen" (SEW) en was zij ook een van de contactpersonen voor een project betreffende goede praktijken op het gebied van dagverzorging voor bejaarden.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Hierin is meegedeeld dat Brose Fahrzeugteile GmbH & Co KG („Brose”, Duitsland), die deel uitmaakt van het Brose-concern, en SEW-Eurodrive GmbH & Co KG („SEW”, Duitsland) in de zin van artikel 3, lid 1, onder b), van de EG-concentratieverordening gezamenlijke zeggenschap verkrijgen over een nieuw opgerichte gemeenschappelijke onderneming.
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsEurLex-2 EurLex-2
In die hoedanigheid was zij projectleider van het team dat het SEW-project coördineerde, en mede-ondertekenaar van het contract tussen de Commissie en STAKES, samen met mevrouw Vappu Taipale, directeur-generaal van STAKES.
Allison?Hey, babe, it' sEurLex-2 EurLex-2
Belangrijke concurrenten zijn ABB en Danfoss met aandelen van 10-20 %, en Lenze, SEW Eurodrive, Vacon en Yaskawa/Omron met aandelen van telkens 5-10 %.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CEurLex-2 EurLex-2
Zaak COMP/M.#- Brose/SEW/JV
Where you been so long, do you like girls?oj4 oj4
205 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.