Shocking Blue oor Engels

Shocking Blue

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Shocking Blue

voorbeelde

In 1969/1970 kreeg Shocking Blue wereldfaam met het nummer Venus, de eerste Amerikaanse nummer 1-hit van Nederlandse makelij.
In 1969/1970 Shocking Blue gained worldwide fame with the hit single "Venus".

Bekende bands en artiesten als Golden Earring, Shocking Blue, Anouk, Kane en Di-Rect hebben hier hun roots.
Famous bands and artists like Golden Earring, Shocking Blue, Anouk, Kane, and Di-Rect have their roots here.

Wat vind jij van Shocking Blue?
The Very Best Of Shocking Blue

Het oeuvre van Shocking Blue blijft sowieso in de belangstelling staan.
Shocking Blue's music remains in the centre of the attention.

'- Cameleon CAMELEON AIRLINE UV - SHOCKING BLUE UV' is toegevoegd aan de vergelijking.
- Cameleon CAMELEON AIRLINE UV - SHOCKING BLUE UV was added to your comparison list

De opvallendste is ‘Venus’ van Shocking Blue in een uitvoering van Orchestra Veve uit Congo.
The most noticeable one is ‘Venus’ by Shocking Blue in a version by Orchestra Veve from Congo.

René had onze jurkjes bij Shocking Blue Amsterdam gespot en wilde meer van onze collectie zien.
René had spotted our dresses in Shocking Blue Amsterdam and wanted to see more of our collection.

Deze week: Shocking Blue. Dé Nederlandse rockband die in de jaren 60 en 70 erg succesvol was: Shocking Blue.
The Shocking Blue was a male-female Dutch rock band formed in The Hague that became famous during the late 1960s and early 1970s.

Daardoor vielen alsnog ‘Venus’ van Shocking Blue, ‘Liefs uit Londen’ van Bløf, en ‘Hooked on You’ van de Dolly Dots af.
Because of this, ‘Venus’ by Shocking Blue, ‘Liefs uit Londen’ by Bløf, and ‘Hooked on You’ by the Dolly Dots dropped out.

Bekende bands en artiesten als Golden Earring, Shocking Blue, Q65, Anouk, Kane en Di-Rect hebben hun roots in Den Haag.
Well known bands and artists such as Golden Earring, Shocking Blue, Q65, Anouk, Kane and Di-Rect have their roots in Den Haag.

Omdat Ross erop stond de single in stereo uit te brengen werd eerst Venus van Shocking Blue in de VS uitgebracht.
Because Ross insisted on recording Ma Belle Amie in stereo, Shocking Blue's Venus was released in the USA first.

Over het contracteren van de Nederlandse groepen Shocking Blue, Tee-Set en George Baker Selection deden heel wat verschillende verhalen de ronde.
There were many accounts of how the signing of various Dutch groups -- Shocking Blue, Tee-Set and George Baker Selection -- came about.

Samen met The Fortunes treedt Mariska Veres met Shocking Blue van 14 februari tot en met 25 februari op in acht Nederlandse theaters.
From February 14-25 Shocking Blue featuring Mariska Veres and the UK's Fortunes perform live in eight Dutch theatres.

Na de Motions verlaten te hebben recruteert Robbie van Leeuwen uit de Haagse scene een aantal musici die onder de naam Shocking Blue gaan opereren.
After leaving the Motion guitarist Robbie van Leeuwen forms Shocking Blue.

Voor Shocking Blue breken drukke tijden aan. Na de zomer treedt de groep nog slechts incidenteel op in Nederland (onder meer tijdens de eerste editie van Pinkpop).
After the summer Shocking Blue only occasionally performs in the Netherlands (the first edition of the Pinkpop festival), because of a busy international touring schedule.

Zo speelde toetsenist Michael Eschauzier bij Shocking Blue en Catapult en is de bas van Paolo Grobben te horen op een album van de Duitse jazzrockband Aera.
Keyboard player Michael Eschauzier played with Shocking Blue and Catapult while Paolo Grobben’s bass can be heard on an album by the German jazz rock band Aera.

The Doors, Simon & Garfunkel, zelfs de Nederlandse formatie Shocking Blue. Kortom: een fantastische band met fenomenale energie brengt een ode aan de beste muziek van de jaren zestig.
The Doors, Simon & Garfunkel, The Beach Boys, The Monkees, The Beatles, The Rolling Stones, The Who and even the Netherlands’ own Shocking Blue.

In pop en jazz werd het instrument echter nooit gemeengoed, hoewel Robbie van Leeuwen na de ontbinding van Shocking Blue een serieuze poging ondernam met de band Galaxy-Lin.
In pop and jazz however, this instrument never became generally accepted, Although Robbie van Leeuwen made a serious attempt with the band Galaxy-Lin, after Shocking Blue was dissolved.

‘Witches’ biedt hetzelfde patroon van sfeer, riff en cleane stem van Virginia die zó uit de vroegere seventies komt (beetje als de zangeres van Shocking Blue), maar een blues accent.
‘Witches’ offers the same pattern of atmosphere, riff and the clean vocals of Virginia straight from the early seventies (a bit like the singer of Shocking Blue), but with blues accent.

Zo is het museum in het bezit van het originele kostbare mengpaneel waarop niet alleen ‘Radar Love’ van the Golden Earring is opgenomen maar ook het gehele oeuvre van Shocking Blue.
The museum possesses the original, expensive mixing console that was not only used for recording Golden Earring’s Radar Love but Shocking Blue’s entire oeuvre as well.

Toen de jaren 1960 in de jaren 1970 overgingen was hij ook actief als bassist en liedjesschrijver voor de Nederlandse popgroep Shocking Blue, die vooral bekend staan om de internationale nummer één-hit 'Venus' (1969).
At the turn of the 1960s into the 1970s he was also active as a bass player and songwriter for the Dutch rock band Shocking Blue, most famous for their international number one-hit 'Venus' (1969).

Je kunt het zo gek niet verzinnen of het is hier te vinden: de on-Nederlands kleurige kostuums van Toppop-presentator Ad Visser, oude jaargangen van Muziek Express, authentieke gedrukte exemplaren van de Top 40, de rijk-gevulde prijzenkast van Shocking Blue en twee prachtige Amerikaanse jukeboxen gemaakt in en vlak na de Tweede Wereldoorlog.
No item is too excentric to be exhibited here: Toppop presenter Ad Visser’s un-Dutch coloured costumes, old volumes of Music Express magazine, authentic printed copies of the Top 40 chart list, Shocking Blue’s richly-filled trophy cabinet and two beautiful American jukeboxes made in and just after the Second World War.