Shotokan karate oor Engels

Shotokan karate

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Shotokan

eienaam

voorbeelde

'Formele oefeningen bij shotokan-karate,' zei ze.
“Formal exercises of shotokankarate,” she said.

'Formele oefeningen bij shotokan-karate,' zei ze.
“Formal exercises of shotokan karate,” she said.

Hij en Anko Itosu waren de twee hoofdmeesters die Gichin Funakoshi onderwezen, de grondlegger van Shotokan karate.
He and Ankō Itosu were the two main karate masters who taught Gichin Funakoshi, the founder of Shotokan karate.

Hij doet meer aan Shotokan-karate en ik boks alleen, maar we sparden weleens en gingen weleens iets drinken.
He's more into Shotokan, whereas I'm straight boxing, but we'd spar anyway, and have a drink once in a while too.

Bijna 40 jaar lang, tot aan zijn dood in 1987, werkte Nakayama om Shotokan karate over de hele wereld te verspreiden.
For almost 40 years, until his death in 1987, Nakayama worked to spread Shotokan karate around the world.

Hij voegde Shotokan karate samen met zijn kennis van Shindo Yoshin-ryu jujutsu om het Wado-ryu karate te vormen, alhoewel deze stijl slechts enkele jaren later deze naam zou krijgen.
He blended Shotokan karate with his knowledge of Shindō Yōshin-ryū jujutsu to form Wadō-ryū karate, although the art would only later take on this name several years later.

Ik heb een zwarte band in karate, ik heb een vierde graad in shotokan.
I'm black karate belt and I have the fourth level of Shotokan.

1 Kosteloos Beginnen met het leren Shotokan Karate thuis gratis.
1 Free Start learning Kung Fu at home for free.

Amstelveen - Shotokan Karate Vereniging Beverwijk - Sportschool van der Meij
Amstelveen - Shotokan Karate Vereniging

Terug naar de lijst > Peter May Shotokan Karate Club Plaatsen
Return to the list > Peter May Shotokan Karate Club Places

Beginnen met het leren Shotokan Karate thuis gratis.
Start learning Shotokan Karate at home for free.

Na enige tijd in Shotokan Karate stelde een vriend mij voor eens te gaan kijken bij Itay Gil's full contact school.
After spending some time in Shotokan Karate a friend suggested I check out Itay Gil's full contact school.

Hij zocht enkele jaren zijn weg via Aikido, Jiu Jitsu, Kiokushinkai en Shotokan Karate en Wing Chun tot hij in 1988 zijn leraar ontmoette.
Over the years he sought his way via Aikido, Jiu Jitsu, Kiokushinkai and Shotokan Karate, and Wing Chun, until he finally met his teacher in 1988.

Gichin Funakoshi, grondlegger van Shotokan karate, wordt gezien als de verantwoordelijke voor het introduceren en populair maken van karate op de hoofdeilanden van Japan.
Gichin Funakoshi, founder of Shotokan karate, is generally credited with having introduced and popularized karate on the main islands of Japan.

De Noordelijke kata's zijn gelijk aan de kata's die terug te vinden zijn in het Shotokan Karate. Dit komt omdat deze zijn gevormd door Mas Oyama's training bij Gichin Funakoshi.
The Northern Kata are similar to those found in Shotokan karate, since they were developed from Mas Oyama's training under Gichin Funakoshi.

Maar de belangrijkste affiliatie is, voor ons, deel uit te maken van de Kase-ha Shotokan Karate Academy (KSKA), want deze stelt de directe lijn voor van het onderwijs van Meester
But the most important affiliation is, for us, being a member of the Kase-ha Shotokan Karate Academy (KSKA), because it represents the direct line of the teaching of Master Yoshitaka Funakoshi.

Toen Mas Oyama Gichin Funakoshi ontmoette, de man die het moderne karate in 1916 van Okinawa naar Japan bracht en een stijl ontwikkelde nu gekend als Shotokan Karate, was hij zeer onder de indruk.
When Oyama met the pioneer and founder of modern Karate now very well known as Shotokan he was very impressed.

Zijn vaardigheden en vorderingen waren van dien aard dat hij op de leeftijd van 17 jaar al bevorderd werd tot Nidan (2e dan), Wanneer Mas Oyama als 20-jarige dienst neemt in het Japanse leger is hij reeds Yondan (4e Dan) in het Shotokan karate, een ongelofelijke prestatie.
His remarkable skill and progress were soon noticed and rewarded with a promotion at only 17 years old to Nidan (2e dan), When Mas Oyama as a 20 year old signes up at the Japanese army he was already Yondan (4e Dan) in Shotokan karate.

Ik heb Karate Shotokan 8 jaar gedaan.
I have been doing Shotokan Karate for 8 years.

Mijn eerste krijgskunst was Karate Shotokan en ik bereikte mijn 1st Dan door de leeftijd van 8 jaar.
My first martial art was Shotokan Karate and I reached my 1st Dan by the age of 8 years.

Hoewel de oorsprong van het Shotokan en Shotokai Karate in Okinawa liggen, worden ze beschouwd als een Japanse vechtkunst.
Though Shotokan and Shotokai karate has it's roots in Okinawa it is considered to be a Japanese Martial Art.

Funakoshi Yoshitaka ontwikkelde zijn vader's dodelijke Okinawa-te in een sportiever vorm Karate-do (Shotokan-stijl).
Funakoshi Yoshitaka developed his father's deadly Okinawa-te into a more sporting method Karate-do (Shotokan-style).

Zijn inspanningen in de vechtkunst zorgde ervoor, dat hij de stamvader werd van vele hedendaagse karate stijlen zoals Shorin-ryu, Shotokan, Shito-ryu en andere.
His martial arts endeavors have been the progenitor of many contemporary karate styles: Shōrin-ryū, Shotokan, and Shitō-ryū, for example.