Shuar oor Engels
Shuar
Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels
Shuar
nl
een Andean-Equatoriale taal die gesproken wordt door ongeveer 46.000 mensen in Ecuador
Of misschien de Shuar hun schat terug in het hebben genomen grot waar ze gevonden?
Or might the Shuar have taken their treasure back into the cave where they found them?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De Shuar zijn een inheems volk in Ecuador en Peru.
The borders matched perfectlyWikiMatrix WikiMatrix
In hun taal betekent Shuar "volk".
Look he just wanted to know how the nose was workingWikiMatrix WikiMatrix
Of misschien de Shuar hun schat terug in het hebben genomen grot waar ze gevonden?
He sat down beneath it and froze to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaak zijn deze objecten aanbevolen houtsnijwerk en symbolen... niet bekend te zijn in verband met de Shuar cultuur.
You want serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shuar betekent in de Shuar-taal “mensen”.
You were supposed to go over the bar and crash into the glasses!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Shuar zijn een inheems volk in Ecuador en Peru.
Suffer to redeem our lossParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toen John Perkins het regenwoud, de Amazone bezocht, kreeg hij de kans om naar verhalen te luisteren van de Shuar.
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Er leven tenminste vijf inheemse bevolkings groepen in het reservaat, waaronder de Siona, Secoya, Cofan, Kichwas en Shuar, allemaal met hun eigen taal en gewoonten.
Now go and greet themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De bekendste gekrompen hoofden werden gemaakt door de oorspronkelijke bevolking van Melanesië en het Amazonebekken. In het verleden hebben ook enkele Europeanen en Amerikanen geprobeerd het proces te herhalen. De enige bekende Amazonevolkeren die nog gekrompen hoofden bezitten, zijn de Shuar, Achuar, Huambisa en Aguaruna.[1]
Emmaus when Jesus suddenly appears to themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Onze doelen zijn om de vraag om hulp van de Tawasap Shuar gemeenschap te ondersteunen, op het gebied van herbebossingsprojecten, het behoud van hun unieke cultuur en hun kennis over natuurbehoud, educatie en het creëren van bewustzijn.
You' re a freaking doctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Shuar sjamanen (uwishin) splijten een 1-tot-2-meter-lang stuk Banisteriopsis caapi stam in kleine strips.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lotin question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Shuar-gemeenschappen proberen hun traditionele manier van leven te beschermen en te behouden in harmonie met het ecosysteem van het regenwoud.
Where the licensor is also a supplier of products on the relevant market, the licensor’s sales on the product market in question must also be taken into accountParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rahua is ook een duurzaam bedrijf die samenwerkt met de vrouwen van de Quechua-Shuar stam.
My betrothed is here, I wish to speak to her this instantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is een foto van Juan - het hoofd van de Shuar stam van SapapNaint-Morona Santiago – en zijn vrouw Maria.
Our little boyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het contract besliste niet enkel over de toekomstige winst van EcuaCorriente SA en over de voorziene inkomsten voor de Ecuadoriaanse regering, maar ook over de toekomstige levens van de Shuar en de mestizo boeren die in het gebied wonen.
Or did I do wrong?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De Shuar zijn de beschermers van het Amazonegebied in Ecuador.
Shall we cast them in bronze and mount them on the credenza?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het is de naam van ‘de geest van de moed’, aanbeden door de Shuar-stam in Ecuador, die sinds mensenheugenis de beschermers zijn van het Amazonewoud.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Binnen het Cuyabano Amazone reservaat wonen daarnaast ook nog steeds vijf verschillende inheemse gemeenschappen, namelijk: de Siona, Secoya, Cofán, Kichwas en Shuar.
Are you a professional entertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de vertellingen van de Shuar, indianen in het Amazone-gebied van Ecuador, zorgt Núnkui, de meesteres van de voeding, ervoor dat de vruchten van het veld welig groeien.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De welbekende haarstylist, colorist en advocaat Fabian Lliguin creëerde Amazon Beauty - samen met zijn vrouw Anna Ayers - nadat vrouwen van de Quecha-Shuar stam hun eeuwenoude beauty rituelen toonde aan Lliguin.
The European Commission (the Commission) has received a request pursuant to Article # of the basic Regulation to investigate the possible circumvention of the countervailing measures imposed on imports of biodiesel originating in the United States of AmericaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.