Simon Carmiggelt oor Engels

Simon Carmiggelt

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Simon Carmiggelt

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In Den Haag verscheen een editie onder de naam Vooruit, waaraan Simon Carmiggelt was verbonden.
Let me make it better, here, a kissWikiMatrix WikiMatrix
Kort na haar dood verscheen haar boek Mijn beter ik, waarin onthuld werd dat ze vanaf 1980 tot diens dood in 1987 een geheime verhouding had met Simon Carmiggelt.
Can' t you be silent in Japan?WikiMatrix WikiMatrix
In 1955 volgde Simon Carmiggelts Duiven melken en Ab Vissers Recitatief.
He didn' t get enough into her veinsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Beeld van Simon Carmiggelt met zijn vrouw Tiny op een bankje in De Steeg.
You' re up, ShaneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vanwege de 100ste geboortedag van schrijver Simon Carmiggelt opende het Persmuseum een tentoonstelling over de beroemde columnist.
Could somebody answer that, please?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij wees me op het bestaan van een column gemaakt door Simon Carmiggelt, onder de pseudonym Kronkel.
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het bekende ‘Ieder kent ze’, van Simon Carmiggelt met foto’s van Maria Austria.
I also have a few general comments on this very important issue.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Via Simon Carmiggelt wordt Van Wijk de vaste fotograaf van het Residentie Tooneel en later van de Haagse Comedie.
Okay, please, everybody just stop complainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hij schreef spraakmakende boeken over Simon Carmiggelt, Jacques van Tol, Abraham Tuschinkski en diverse andere onderwerpen uit de Nederlandse amusementsgeschiedenis.
And I see how the girls look at youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simon Carmiggelt, geboren in Den Haag oktober 1913 en overleden in 1987 was een beroemd en geliefd schrijver van korte verhalen en columns.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Op voorspraak van Simon Carmiggelt maakte hij voor Vrij Nederland in 1949 de serie 'Mensen op zondag', met Nederlandse kunstenaars, schrijvers en cabaretiers.
The entry was amended by means of Commission Regulation (EC) No #/#, pursuant to Article # ofRegulation (EC) NoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arnold van Kampen, onderzocht dit incident enige tijd geleden en publiceerde zijn verslag in het tijdschrift "Carmiggelt" in het artikel: Simon Carmiggelt, de jazzliefhebber - 7.
I' m thinking I just made DCI and I don' t deserve itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bijna een jaar geleden plaatste ik een bijdrage getiteld Burgemeester, die refereerde aan een titel van Kronkel, de bijnaam van onze bekendste kroniekenschrijver Simon Carmiggelt.
Victoria, this is a little impulsiveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sieb illustreerde boekomslagen voor onder andere Simon Carmiggelt en Thomas Mann en illustreerde voor Vrij Nederland, Trouw, HP De Tijd, Elle Magazine, Italië Magazine en NRC Handelsblad.
We can do this, KevParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Simon Carmiggelt werd geboren op 7 oktober 1913 in een bovenwoning aan de Loosduinsekade 206 te Den Haag als tweede zoon van Herman Carmiggelt en Jeanne Carmiggelt-Bik.
Bench seat for front passengers (not including driverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Het eerste portret in de reeks, dat van Simon Carmiggelt, oogstte echter veel waardering en de fotograaf voelde zich gesterkt om op de ingeslagen weg door te gaan.
Insinuate yourself into her lifeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vrij Nederland liet het boek bespreken door een achttal vooraanstaande Nederlanders: Simon Carmiggelt, LJ.Jordaan, Mea Blazer-Dekker, Godfried Bomans, Ds. Buskes jr., Jan Kok, Jan van Zutphen en Lucebert.
Well, sex, of courseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In de drukkerij van de Gebroeders Jesse zette en drukte hij samen met Simon Carmiggelt in 1954 het eerste boekje van De Zondagsdrukkers, een dichtbundeltje van hen beiden, Twin set geheten.
Anything to get off your chest?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Men zou zijn fotografie kunnen vergelijken met de verhalen van Simon Carmiggelt: de genoeglijke sfeer van het alledaagse, romantisch, humoristisch en tegelijkertijd een beetje zwaarmoedig. De Herder heeft een ongewone praktijkopleiding genoten.
Then why haven' t you thrown her out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De tune van Simon Carmiggelts tv-programma laat de altsaxofoon van Vos horen; het stuk In A Sentimental Mood is weliswaar gecomponeerd en opgenomen door Duke Ellington, maar diens opname wordt letterlijk onbetaalbaar geacht.
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.