Sisyphos oor Engels

Sisyphos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Sisyphus

eienaam

Terug naar Sisyphos, jongens.
Back to Sisyphus, class.

sisyphos

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

sisyphus

Terug naar Sisyphos, jongens.
Back to Sisyphus, class.

voorbeelde

Voor het eerst had ook zij op een avond een paar bladzijden uit het manuscript van Sisyphos voorgelezen.
One evening it was her turn to read a few pages aloud from her Sisyphus manuscript for the first time.

Wat betekent het als iets Sisyphos-arbeid wordt genoemd?
What does it mean when something is described as being Sisyphean?

Terug naar Sisyphos.
All right, back to Sisyphus.

Sisyphos uit de koffer gehaald, eindelijk gedrukt.
Sisyphus, finally out of her suitcase and in print.

De naam van de organisatie verwijst naar Sisyphos uit de Griekse mythologie en symboliseert de opvatting van de oprichters dat de Werken van Sisyphos (zwaar en uiteindelijk onsuccesvol werk) hen te wachten staan.
The name of the organization refers to mythological Sisyphus and it symbolises the founders' belief that Labors of Sisyphus (long and ultimately unsuccessful work) await them.

Sisyphos.
Sisyphus.

Les nummer één: Sisyphos.
So lesson number one: Sisyphus.

Op een avond had ze H. na een vergadering over haar Sisyphos verteld en hij haar over zijn toneelstukken.
One evening after a meeting, she had told H. about her Sisyphus, and he had talked to her about his plays.

Terug naar Sisyphos, jongens.
Back to Sisyphus, class.

Vooral het buitenterrein is erg groot en met meerdere barretjes en plaatsen om te zitten lijkt de Sisyphos meer een dorpje dan een individuele club.
Especially the outdoor area is very unique and offers multiple bars and many spots to sit down. When walking around here, the Sisyphos seems more like a small village than an individual club.

Al ligt de Sisyphos niet het meest centraal van alle clubs in Berlijn, het is zeker de moeite waard om deze club een keer te gaan bekijken.
If you compare the Sisyphos to other places in Berlin it is not very easy to reach. But still I would very much advise to visit this club.

Sisyphos, Wilden Renate, Griessmühle, Chalet en ga zo maar door.
Sisyphos, Wilden Renate, Griessmühle, Chalet and the list goes on and on.

❽ De Berlijnse nachtclub Sisyphos komt naar Amsterdam voor een weekend take-over bij Bret met een wintergarden (no joke).
❽ Berlin night club Sisyphos is coming to Amsterdam for a weekend take-over at Bret with a winter garden (no joke).

Deze truck is wel typerend voor de stijl van de Sisyphos.
This truck is kind of symbolic for the style of the Sisyphos.

Mocht je niet binnenkomen: Sisyphos en Wilde Renate zijn goede opties.
But if you cannot get in, there are two other clubs Sisyphos and Wilde Renate that you can check out.

Clubs als Sisyphos en Ritter Butzke zul je in Nederland niet snel tegenkomen en maken Berlijn een bijzondere stad om een weekend door te brengen.
Clubs like Sisyphos and Ritter Butzke cannot be found in other capitals in Europe and make Berlin a special city to party in.

Clubs als Sisyphos en Ritter Butzke zul je in Nederland niet snel tegenkomen en maken Berlijn een bijzondere stad om een weekend door te [...] Read more
Clubs like Sisyphos and Ritter Butzke cannot be found in other capitals in Europe and make Berlin a special city to party in. Often enough you [...] Read more

Rummelsburg heeft het afgelopen decennium een opmerkelijke ontwikkeling beleefd, met honderden woningen, de Sisyphos club en de geweldige Funkhaus concert- en beurslocatie.
Links Over Mij remarkable surge in the last decade, with hundreds of new homes, the Sisyphos club and the awesome Funkhaus concert and exhibition venue.

4 Comments Clubs Eerder die week hadden we eigenlijk al besproken om maar weer eens ouderwets naar de Rosi’s te gaan maar op de vrijdagavond zelf werd spontaan besloten onze zinnen te zetten op de Sisyphos.
7 Comments Clubs The original plan was to visit the Rosi’s once again but at the last moment we spontaneously decided to visit the Sisyphos.

Zo zijn er clubs die eruit zien als een ondergronde bunker (Tresor), clubs die een zwembad herbergen (Sage) of clubs met zo ́n grote binnenplaats dat ze bijna een klein dorpje voorstellen (Sisyphos).
There are clubs who look like an underground bunker (Tresor), clubs with swimming pools (Sage) and clubs with such a large property that it looks almost like a small village (Sisyphos).

Auteur creatorGeplaatst op 07/11/2013Categorieën Google DoodlesTags animatie, de mythe van sisyphus, filosofie, Le mythe de sisyphe, literatuur, Sisyphos, verjaardagLaat een reactie achter op 100e geboortedag van Albert Camus
Author creatorPosted on 07/11/2013Categories Google DoodlesTags animation, birthday, le mythe de sisyphe, literature, philosophy, sisyphus, the myth of sisyphusLeave a comment on Albert Camus’s 100th Birthday

Ook is de Sisyphos bekend om zijn geweldige open-air feestjes in de zomer.
Lot of people come here for an afterparty but the Sisyphos is also famous for its open-airs.

Clubs als Sisyphos en Ritter Butzke zul je in Nederland niet snel tegenkomen en maken Berlijn een bijzondere stad om een weekend door te [...]
Clubs like Sisyphos and Ritter Butzke cannot be found in other capitals in Europe and make Berlin a special city to party in. Often enough you [...]

Sisyphos Berlijners houden van hun “open lucht” feesten en Sisyphos met zijn grote gebied aan de Spree is perfect voor die zomerfeesten met een beach partysfeer.
Sisyphos Berliners love their “open air” partying and Sisyphos with its large area located on the Spree is perfect for that Bassy