Snook oor Engels

Snook

Vertalings in die woordeboek Nederlands - Engels

Snook

Snook, Texas

Daarom hebben we Snook nodig om ons over de grens te smokkelen.
Which is why we need our Snook here to help get us across the border.

voorbeelde

Snook gaf me een beker aan, en we gingen zitten in een eethoek die generaties jonger was dan al het andere in de kamer.
Snook handed me my tea, and we took chairs at a dinette set generations younger than everything else in the room.

Ogilvie gaf zijn secretaris opdracht Snook voor hem aan de lijn te krijgen.
Ogilvie instructed his secretary to get Snook on the line.

‘De meeste mensen zouden zeggen dat Snooks, bijvoorbeeld, geen kwaliteit van leven had.
"""Most wouldn't say that Snooks, for example, was enjoying any quality of life."

Snoke gebruikt jou vanwege je kracht.
Snoke is using you for your power.

Olive Snook vond negatieve uitdrukkingen nog steeds onaanvaardbaar... en bidden zou niet voldoende zijn.
For Olive Snook, negative statements were still unacceptable, and praying wouldn't be enough.

Snook zocht een repliek op Heligs woorden, maar het bonzen in zijn hoofd bemoeilijkte zijn denken.
Snook sought a parry to Helig’s remarks but the pounding in his head made it difficult to think.

Snook is dus eerst naar het Gold Range gegaan.
You say Snook first stopped at the Gold Range.

'Ik dacht eerder aan Prudence,' zei Snook.
“I was thinking more about Prudence/ Snook said.

Ze confronteerden de Snooks met hun nalatigheid.
They confronted the Snooks on their derelict parenting skills.

Snook bracht zijn kopje naar zijn lippen toen de betekenis van Ambroses laatste woord tot hem doordrong.
Snook was raising his cup to his lips when the significance of Ambrose’s final word reached him.

'Ga achter de bar op de grond liggen,' zei Snook tegen de achteruit wijkende mannen.
“Lie down behind the bar,” Snook said to the retreating men.

Snook en Murphy keken elkaar zonder te spreken aan.
Snook and Murphy looked at each other without speaking.

Snook bleef naar de tweede tekening staren en bespeurde diep in zijn buik de eerste, ijzige tekenen van een voorgevoel.
Snook kept staring at the second diagram, and deep in his guts there heaved the iciness of premonition.

Hij gooide zijn hoofd achterover, staarde recht omhoog en maakte een gesmoord, benauwd geluid, snok-snok-snok.
HE THREW BACK HIS HEAD, STARING STRAIGHT UP, AND MADE A CHOKED, GASPING NOISE, HUK-HUK-HUK.

Snok Snok en Ainson bleven bij de deur staan en keken door het gaas.
Snok Snok and Ainson halted in the doorway, looking out through the wire.

‘Ik heb Nellie Snook alleen verteld dat haar zus dood is.’
“I just informed Nellie Snook that her sister is dead.”

Snook: Hoe kunnen jullie een dergelijke beslissing unaniem in zo korte tijd nemen?
Snook: How can you make a unanimous decision like that in such a short time?

'Ik hou niet van de manier waarop de dingen hier blijken uit te pakken,' zei Ambrose, als een echo op Snooks gedachten.
“I don’t like the way things are working out here,” Ambrose said, echoing Snook’s thoughts.

Ambrose keek Snook met nieuwe belangstelling aan.
Ambrose looked at Snook with new interest.

Snook herinnerde zich het feit dat Felleth het Averniaanse equivalent was van een filosoof-geleerde van topniveau.
Snook was reminded of the fact that Felleth was the Avernian equivalent of a leading philosopher/scientist.

‘Het huis in Ragged Ass staat op naam van Josiah Stanley Snook.’
“The house on Ragged Ass is deeded to Josiah Stanley Snook.”

‘Als je Scott Snooks iets anders kunt leren dan herrie schoppen, ben je een wonderdoener.’
“If you can teach Scott Snooks anything other than murder and mayhem, you’re a miracle worker.”

Olive Snook wist niet... dat de Taartenmaker rot fruit weer vers maakte en in z'n taarten deed.
Olive Snook was unaware that the pie maker could bring dead fruit back to life for his pies.

‘Het is goed,’ zei ze tegen Snooks.
“It’s all right,” she told Snooks.

'Nog ongeveer tien minuten te gaan,' zei Ambrose tegen Snook, opkijkend van zijn rekenmachientje.
“About ten minutes to go,” Ambrose said to Snook, looking up from his computer.